Скотт-Арборетум: Сад, Наука и Традиции Суортморского Колледжа
Scott Arboretum
Скотт Арборетум: красивый дендрарий при колледже Суортмор, более 4000 видов растений. Бесплатный доступ, образовательные программы и коллекции для садоводов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Скотт-арборетум – это арборетум, примыкающий к кампусу и управляемый Колледжем Свартмор. Он открыт для публики ежедневно и бесплатно. Арборетум был основан и финансировался семьей Скотт в 1929 году в честь Артура Хойта Скотта (выпускник 1895 года, изобретатель бумажного полотенца) «с целью предоставить Колледжу Свартмор возможность приобретать, культивировать и размножать лучшие виды живых деревьев, кустарников и травянистых растений, устойчивых к климату восточной Пенсильвании и подходящих для посадки обычным садоводом». Сегодня в арборетуме представлено более 4000 видов декоративных растений, снабженных научными и общеупотребительными названиями и сгруппированных в коллекции для удобства сравнения. Он «славится своим высоким уровнем садоводства и красотой экспозиций» и «обеспечивает 1500 студентам Свартмора академическую жизнь, погруженную в мир растений, хотя арборетум приветствует и посетителей». Каждый год на открытом амфитеатре Скотта проходит церемония вручения дипломов примерно 350 выпускникам. Амфитеатр состоит из восьми ярусов, покрытых травой и окаймленных камнем. Тюльпановые деревья «поднимаются, словно колонны», создавая лесную интерпретацию классического греческого амфитеатра. Каждый год Розовый сад Дина Бонда предоставляет розы, которые срезают в полном расцвете и прикалывают к каждой выпускной мантии.
Scott Arboretum is an arboretum coterminous with the campus of and operated by Swarthmore College. It is open to the public daily without charge. The arboretum was established and endowed by the Scott family in 1929 in honor of Arthur Hoyt Scott (class of 1895, inventor of the paper towel), "for the purpose of enabling Swarthmore College to acquire, cultivate and propagate the better kinds of living trees, shrubs and herbaceous plants which are hardy in the climate of eastern Pennsylvania and which are suitable for planting by the average gardener." Today the arboretum contains over 4,000 kinds of ornamental plants, labeled with scientific and common names, and grouped in collections for ready comparison. It is "celebrated for its horticultural excellence and display" and "grants Swarthmore’s 1,500 students an academic life immersed in the plant kingdom, although the arboretum welcomes visitors as well." Each year, the Scott Outdoor Amphitheater plays host to the commencement ceremony of approximately 350 graduating seniors. The amphitheater consists of eight tiers, grassed, and edged in stone. Tulip trees "rise like columns" to create a sylvan take on the Classical Greek Amphitheater. Each year, the Dean Bond Rose Garden supplies the roses that are cut in full bloom and pinned to each graduation gown.
Выбор садов и коллекций
Крам-Вудс – лесной массив с пешеходными тропами. Розовый сад Дина Бонда – более 650 роз, включающий более 200 видов. Коллекция падуба Джеймса Р. Фрорера – более 350 различных видов падуба. Пинетум – сосны, ели, пихты и другие хвойные породы.
Crum Woods – woodland with walking trails. Dean Bond Rose Garden – over 650 roses of more than 200 types. James R. Frorer Holly Collection – over 350 different types of holly. Pinetum – pines, spruces, firs, and other conifers.