Эдвард Муди Маккук: генерал, политик и губернатор Колорадо
Edward M. McCook
Эдвард МакКук: биография американского генерала, политика и губернатора Колорадо. Участник Гражданской войны США, юрист, дипломат. Семья "Борющихся МакКуков".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эдвард Муди МакКук (англ. Edward Moody McCook; 15 июня 1833 – 9 сентября 1909) – американский генерал и политик, юрист, выдающийся генерал кавалерии армии Союза в годы Гражданской войны в США, американский дипломат и губернатор территории Колорадо. Он происходил из знаменитой семьи МакКуков, известных своими боевыми заслугами, из Огайо. Четыре его брата и десять двоюродных братьев служили офицерами, причём шестеро членов семьи стали генералами к концу войны.
American general and politician
Edward Moody McCook (June 15, 1833 – September 9, 1909) was a lawyer, politician, distinguished Union cavalry general in the American Civil War, American diplomat, and governor of the territory of Colorado. He was a member of the famed "Fighting McCook" family of Ohio. Four of his brothers and 10 of his first cousins served as officers, with six of the family members becoming generals before the end of the war.
Ранние годы и карьера
МакКук родился в Стьюбенвилле, штат Огайо, 15 июня 1833 года. В юности он переехал на территорию Канзаса и стал адвокатом. В 1859 году он присоединился к золотой лихорадке Пайкс-Пик и представлял регион Пайкс-Пик в Территориальной палате представителей Канзаса.
McCook was born in Steubenville, Ohio, on June 15, 1833. As a young man, he moved to the Kansas Territory and became a lawyer. He joined the Pike's Peak Gold Rush in 1859 and represented the Pikes Peak region in the Kansas Territorial House of Representatives.
Гражданская война
С началом Гражданской войны в 1861 году МакКук отправился в Вашингтон, округ Колумбия, и некоторое время служил секретным агентом федерального правительства, собирая информацию, ценную для армии. Затем он поступил на службу кавалерийским лейтенантом в регулярную армию. После этого он вступил в добровольческую армию в качестве капитана 2-го кавалерийского полка Индианы, и к середине 1862 года достиг звания полковника. МакКук командовал кавалерийской бригадой в битве при Перривилле и дивизией в Чикамоге. 27 апреля 1864 года он был произведен в бригадные генералы добровольческой армии и назначен командующим Первой кавалерийской дивизией Армии Камберленда. Его 3600 кавалеристов совершили рейд и перерезали железнодорожную линию Macon & Western в конце июля 1864 года, действуя под командованием Джорджа Стоунмана во время Атлантской кампании. Одной из его целей было освобождение 32 000 военнопленных, содержавшихся в тюрьме Андерсонвилл. Однако, когда они попытались вернуться к основной армии 30 июля, МакКук потерпел полное поражение от кавалерии Конфедерации под командованием Джозефа Уилера в битве при Браунс-Милле близ Ньюнана, штат Джорджия, потеряв 950 человек, 1200 лошадей и две артиллерийские установки. Во время рейда Стоунмана МакКук приобрел репутацию человека, одобрявшего и поощрявшего уничтожение гражданского имущества. МакКук и его оставшаяся кавалерия выдвинулись в Теннесси, чтобы помочь Джорджу Х. Томасу сорвать планы конфедератов под командованием Джона Белла Худа. Он отличился в ходе Франклин-Нэшвиллской кампании. В марте и апреле 1865 года, когда война близилась к концу, МакКук командовал Первой дивизией в Рейде Вильсона по Алабаме и Джорджии, а также в битве при Сельме, где федеральная кавалерия нанесла сокрушительное поражение Натану Бедфорду Форресту. В начале мая дивизия Маккука была направлена для восстановления федерального контроля и власти во Флориде, чей ярый сторонник сецессии, губернатор Джон Милтон, застрелился в голову, не желая подчиняться оккупации Союза. 13 мая полковник Джордж Вашингтон Скотт сдал Маккуку последние действующие войска Конфедерации в штате. 20 мая МакКук зачитал Прокламацию об освобождении рабов Авраама Линкольна во время церемонии в Таллахасси, официально отменив рабство во Флориде. В тот же день его ликующие солдаты водрузили флаг США над зданием законодательного собрания штата. К концу войны МакКук получил звание генерал-майора в добровольческой армии и получил официальную похвалу от своего непосредственного начальника, Джеймса Х. Уилсона. Хотя МакКук не был профессиональным военным, он был эффективным и храбрым. Он получил в общей сложности пять внеочередных званий за Гражданскую войну, все за храбрость и выдающиеся заслуги.
With the onset of the Civil War in 1861, McCook traveled to Washington, D. C., and served for a time as a secret agent for the federal government, gathering information of value to the military. He then enlisted as a cavalry lieutenant in the regular army. He then joined the volunteer army as a captain in the 2nd Indiana Cavalry, rising to the rank of colonel by the middle of 1862. McCook commanded a cavalry brigade at the Battle of Perryville and a division at Chickamauga. On April 27, 1864, he was promoted to brigadier general of volunteers and given command of the First Cavalry Division in the Army of the Cumberland. His 3,600 cavalrymen raided and severed the Macon & Western Railroad in late July 1864 while serving under George Stoneman during the Atlanta Campaign. One of his goals was to release the 32,000 prisoners of war being held in the Andersonville Prison. However, as they tried to return to the main army on July 30, McCook was thoroughly defeated by Confederate cavalry under Joseph Wheeler at the Battle of Brown's Mill near Newnan, Georgia, losing 950 men, 1,200 horses and two pieces of artillery. During Stoneman's raid, McCook gained a reputation for condoning and encouraging the destruction of civilian property. McCook and his remaining cavalry marched to Tennessee to assist George H. Thomas's efforts to stymie the Confederates under John Bell Hood. He served with distinction in the Franklin Nashville Campaign. In March and April 1865, as the war near its close, McCook commanded the First Division in Wilson's Raid through Alabama and Georgia, as well as at the Battle of Selma, where the federal cavalry dealt a crushing defeat upon Nathan Bedford Forrest. In early May, McCook's division was assigned to re establish federal control and authority in Florida, whose ardent secessionist governor, John Milton, had shot himself in the head rather than submit to Union occupation. On May 13, Col. George Washington Scott surrendered the last active Confederate troops in the state to McCook. On May 20, McCook read Abraham Lincoln’s Emancipation Proclamation during a ceremony in Tallahassee, officially ending slavery in Florida. That same day, his jubilant troopers raised the U. S. flag over the state capitol. McCook reached the rank of brevet major general in the volunteers by the end of the war, and received the official praise of his superior, James H. Wilson. While not a professionally trained soldier, McCook was efficient and brave. He received a total of five brevet promotions in the Civil War, all for gallantry and meritorious service.
Послевоенная карьера
Он вернулся в регулярную армию, когда срок службы его добровольцев истек после войны. В 1866 году МакКук вышел в отставку из армии и вернулся к гражданской жизни. Президент Эндрю Джонсон назначил МакКука посланником США в Королевстве Гавайи на период с 1866 по 1868 год. В 1869 году президент Улисс Грант назначил МакКука губернатором Территории Колорадо, что вызвало резкое неприятие со стороны Джерома Б. Чаффи, территориального делегата Колорадо в Палате представителей Соединенных Штатов. Находясь на посту губернатора, МакКук подписал закон об основании Колорадского сельскохозяйственного колледжа (ныне Государственный университет Колорадо) и стал одним из первых территориальных губернаторов, поддержавших избирательное право для женщин. В 1872 году он был членом Национального комитета Республиканской партии. МакКук покинул пост губернатора по истечении второго срока в 1875 году и занялся различными предпринимательскими делами. Он стал очень богатым благодаря многочисленным выгодным инвестициям в недвижимость, горнодобывающую промышленность и новые европейские телефонные компании. В течение некоторого времени он платил больше налогов на доходы и бизнес, чем любой другой человек в Колорадо. МакКук умер в Чикаго, штат Иллинойс, и похоронен на кладбище Union в Стеубенвилле. Город МакКук в штате Небраска был назван в честь его кузена Александра Макдауэлла МакКука.
He returned to the regular army when his volunteers were mustered out following the war. In 1866, McCook resigned from the army and returned to civilian life. President Andrew Johnson appointed McCook to serve as the U. S. Minister to the Kingdom of Hawaii from 1866 through 1868. In 1869, President Ulysses S. Grant appointed McCook Governor of the Territory of Colorado, a selection bitterly opposed by Jerome B. Chaffee, the Colorado Territorial Delegate to the United States House of Representatives. During his tenure, Governor McCook signed the legislation that created Colorado Agricultural College (now Colorado State University) and was among the first territorial governors to endorse women's suffrage. He was a member of the Republican National Committee in 1872. McCook left the governorship when his second term expired in 1875 and turned to various business pursuits. He became very wealthy from numerous shrewd investments in real estate, mining interests and in new European telephone companies. For a time, he paid more income and business taxes than any man in Colorado. McCook died in Chicago, Illinois, and is buried in Union Cemetery in Steubenville. The city of McCook, Nebraska, was named in honor of his cousin Alexander McDowell McCook.