Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық генерал және саясаткер Эдвард Муди МакКук (15 маусым 1833 – 9 қыркүйек 1909) – заңгер, саясаткер, Америка Азамат соғысындағы Одақ әскерінің көрнекті атты әскер генералы, американдық дипломат және Колорадо территориясының губернаторы. Ол Огайо штатының танымал "Соғысқа дайын МакКук" отбасының мүшесі болды. Оның төрт бауыры және 10 туысы офицерлер болып қызмет етті, ал отбасының алтау мүшесі соғыс аяқталар алдында генерал атанды.
American general and politician
Edward Moody McCook (June 15, 1833 – September 9, 1909) was a lawyer, politician, distinguished Union cavalry general in the American Civil War, American diplomat, and governor of the territory of Colorado. He was a member of the famed "Fighting McCook" family of Ohio. Four of his brothers and 10 of his first cousins served as officers, with six of the family members becoming generals before the end of the war.
Ерте өмір және мансап
МакКук 1833 жылдың 15 маусымында Огайо штатының Стьюбенвилл қаласында дүниеге келген. Жас шағында ол Канзас аймағына көшіп, заңгер болып жұмыс істеді. 1859 жылы Пайкс Пик алтын іздеуге қатысып, Канзас аумақтық өкілдер палатасында Пайкс Пик аймағын өкілдік етті.
McCook was born in Steubenville, Ohio, on June 15, 1833. As a young man, he moved to the Kansas Territory and became a lawyer. He joined the Pike's Peak Gold Rush in 1859 and represented the Pikes Peak region in the Kansas Territorial House of Representatives.
Азаматтық соғыс
1861 жылы Азамат соғысы басталғанда МакКук Вашингтонға сапар шегіп, біраз уақыт бойы федералды үкімет үшін құпия агент ретінде қызмет етті, әскерилерге қажетті ақпарат жинады. Кейін ол тұрақты армияға кавалерия лейтенанты болып қабылданып, еріктілер армиясына 2-ші Индиана кавалериялық полкінің капитаны болып қосылды. 1862 жылдың ортасына қарай полковник шеніне көтерілді. МакКук Перривилл шайқасында кавалерия бригадасына, ал Чикамога шайқасында дивизияға қолбасшылық етті. 1864 жылдың 27 сәуірінде еріктілердің бригадир генералы болып тағайындалып, Камберленд армиясының Бірінші кавалерия дивизиясына басшылық етті. Оның 3600 атты әскері 1864 жылдың шілде айының соңында Джордж Стоунменнің басшылығымен Атланта науқаны кезінде Мейкон және Батыс темір жолын қиратып, байланысын үзіп жіберді. Оның мақсаттарының бірі – Андерсонвилл түрмесінде ұсталған 32000 әскери тұтқынды босату еді. Бірақ 30 шілдеде негізгі армияға қайта оралуға тырысқанда, МакКук Грузиядағы Ньюнан қаласының жанындағы Браун Милл шайқасында Джозеф Уилер басқарған Конфедерацияның кавалериясынан жеңіліске ұшырады, 950 сарбаз, 1200 жылқы және екі артиллериялық құрал жоғалды. Стоунменнің жорығында МакКук бейбіт тұрғындардың мүлкін жоюға рұқсат бергені және оны ынталандырғаны үшін жаман аты шықты. МакКук және оның қалған кавалериясы Джордж Х. Томасқа Джон Белл Худ басқарған Конфедерация әскерін тоқтатуға көмектесу үшін Теннессиге бару үшін аттанды. Ол Франклин-Нэшвилл науқанында өзгеше көзге түсті. 1865 жылдың наурыз және сәуір айларында, соғыс аяқталуға жақын, МакКук Алабама және Джорджия арқылы Вильсонның жорығында, сондай-ақ Сельма шайқасында Бірінші дивизияға қолбасшылық етті, онда федералды кавалерия Натан Бедфорд Форрестке күшті соққы берді. Мамыр айының басында МакКук дивизиясына Флоридадағы федералды билікті қайта орнату міндеті жүктелді, ондағы одаққа қарсы күшті губернатор Джон Милтон одақтың билігіне бағынудың орнына өзін-өзі атып өлтірді. 13 мамырда полковник Джордж Вашингтон Скотт штаттағы соңғы Конфедерация әскерлерін МакКукқа тапсырды. 20 мамырда МакКук Таллахассиде өткен салтанатты шарада Авраам Линкольннің Азат ету жарлығын оқып берді, осылайша Флоридада құлдыққа ресми тоқтатты. Сол күні оның қуанышты сарбаздары штаттық капитолийдің үстіне АҚШ туын көтерді. Соғыстың соңына қарай МакКук еріктілер қатарында генерал-майор шеніне жетті және жоғары офицері Джеймс Х. Уилсоннан мақтау алды. Кәсіби әскери білімі болмаса да, МакКук тиімді және батыл болды. Азамат соғысында ол ерлік пен еңбегі үшін бес рет шен алды.
With the onset of the Civil War in 1861, McCook traveled to Washington, D. C., and served for a time as a secret agent for the federal government, gathering information of value to the military. He then enlisted as a cavalry lieutenant in the regular army. He then joined the volunteer army as a captain in the 2nd Indiana Cavalry, rising to the rank of colonel by the middle of 1862. McCook commanded a cavalry brigade at the Battle of Perryville and a division at Chickamauga. On April 27, 1864, he was promoted to brigadier general of volunteers and given command of the First Cavalry Division in the Army of the Cumberland. His 3,600 cavalrymen raided and severed the Macon & Western Railroad in late July 1864 while serving under George Stoneman during the Atlanta Campaign. One of his goals was to release the 32,000 prisoners of war being held in the Andersonville Prison. However, as they tried to return to the main army on July 30, McCook was thoroughly defeated by Confederate cavalry under Joseph Wheeler at the Battle of Brown's Mill near Newnan, Georgia, losing 950 men, 1,200 horses and two pieces of artillery. During Stoneman's raid, McCook gained a reputation for condoning and encouraging the destruction of civilian property. McCook and his remaining cavalry marched to Tennessee to assist George H. Thomas's efforts to stymie the Confederates under John Bell Hood. He served with distinction in the Franklin Nashville Campaign. In March and April 1865, as the war near its close, McCook commanded the First Division in Wilson's Raid through Alabama and Georgia, as well as at the Battle of Selma, where the federal cavalry dealt a crushing defeat upon Nathan Bedford Forrest. In early May, McCook's division was assigned to re establish federal control and authority in Florida, whose ardent secessionist governor, John Milton, had shot himself in the head rather than submit to Union occupation. On May 13, Col. George Washington Scott surrendered the last active Confederate troops in the state to McCook. On May 20, McCook read Abraham Lincoln’s Emancipation Proclamation during a ceremony in Tallahassee, officially ending slavery in Florida. That same day, his jubilant troopers raised the U. S. flag over the state capitol. McCook reached the rank of brevet major general in the volunteers by the end of the war, and received the official praise of his superior, James H. Wilson. While not a professionally trained soldier, McCook was efficient and brave. He received a total of five brevet promotions in the Civil War, all for gallantry and meritorious service.
Соғыстан кейінгі мансап
Соғыстан кейін еріктілері демобилизацияланғаннан кейін ол қайтадан тұрақты әскерге оралды. 1866 жылы МакКук армиядан кетіп, бейбіт өмірге қайтты. Президент Эндрю Джонсон Маккукты 1866 жылдан 1868 жылға дейін Гавай Корольдігіне АҚШ елшісі етіп тағайындады. 1869 жылы президент Улисс С. Грант Маккукты Колорадо территориясының губернаторы етіп тағайындады, бұл шешімге Колорадо территориясының АҚШ Өкілдер палатасындағы делегаты Джером Б. Чаффи ащы қарсылық білдірді. Өкіметтік қызметінде губернатор МакКук Колорадо ауыл шаруашылық колледжін (қазіргі Колорадо мемлекеттік университеті) құру туралы заңға қол қойды және әйелдердің сайлау құқығын қолдаған алғашқы территориялық губернаторлардың бірі болды. Ол 1872 жылы Республикалық Ұлттық Комитетінің мүшесі болды. МакКук 1875 жылы екінші мерзімі аяқталғаннан кейін губернаторлық қызметтен кетіп, түрлі бизнеспен айналысты. Ол жылжымайтын мүлікке, кен кәсіптеріне және жаңа еуропалық телефон компанияларына жасаған көптеген тиімді инвестициялары арқасында зор байлыққа ие болды. Бір кезде ол Колорадодағы барлық адамдардан көп табыс салығы мен бизнес салығын төледі. МакКук Чикаго қаласында, Иллинойс штатында қайтыс болды және Стьюбенвиллдегі Юнион зиратына жерленді. Небраска штатындағы Маккук қаласы оның туысы Александр Макдауэлл Маккук құрметіне аталған.
He returned to the regular army when his volunteers were mustered out following the war. In 1866, McCook resigned from the army and returned to civilian life. President Andrew Johnson appointed McCook to serve as the U. S. Minister to the Kingdom of Hawaii from 1866 through 1868. In 1869, President Ulysses S. Grant appointed McCook Governor of the Territory of Colorado, a selection bitterly opposed by Jerome B. Chaffee, the Colorado Territorial Delegate to the United States House of Representatives. During his tenure, Governor McCook signed the legislation that created Colorado Agricultural College (now Colorado State University) and was among the first territorial governors to endorse women's suffrage. He was a member of the Republican National Committee in 1872. McCook left the governorship when his second term expired in 1875 and turned to various business pursuits. He became very wealthy from numerous shrewd investments in real estate, mining interests and in new European telephone companies. For a time, he paid more income and business taxes than any man in Colorado. McCook died in Chicago, Illinois, and is buried in Union Cemetery in Steubenville. The city of McCook, Nebraska, was named in honor of his cousin Alexander McDowell McCook.