Вживую в Сердце Города: История Альбома Whitesnake
Live... in the Heart of the City
Whitesnake – Live in the Heart of the City (1980): концертный альбом, ставший платиновым в UK и признанным лучшим по версии Classic Rock. История и факты!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Live in the Heart of the City — концертный альбом английской рок-группы Whitesnake, выпущенный в 1980 году. Первоначально он был издан в виде двойного винилового альбома и двойной кассеты, с использованием записей, сделанных в 1978 и 1980 годах. Альбом достиг 5-й позиции в британском чарте альбомов, получив платиновую сертификацию, и 146-й позиции в Billboard 200. Журнал Classic Rock в 2011 и 2023 годах включил его в число лучших концертных альбомов всех времен. В Северной Америке альбом был выпущен как отдельный диск, без включения материала, записанного в 1978 году. Первая британская CD-версия (EMI CZD 94) представляла собой двойной набор, выпущенный в 1988 году в так называемом «толстом» двойном CD-боксе. Стороны 1 и 2 двойного LP соответствовали CD1, а стороны 3 и 4 — CD2. Позднее, в 1994 году, была выпущена однодисковая CD-версия, при этом запись "Come On" 1978 года была исключена, чтобы соответствовать ограниченному времени звучания одного CD. Live in the Heart of the City впоследствии был ремастирован и переиздан в марте 2007 года в виде 2 CD (в тонком двойном CD-боксе), вновь содержащего все треки оригинального альбома, а также запись 1980 года "Ain't No Love in the Heart of the City". В феврале 2011 года альбом был выпущен на красном виниле в формате 2 LP. Исполнение "Might Just Take Your Life" 1978 года, изначально записанное вокалистом Дэвидом Ковердейлом и клавишником Джоном Лордом в составе Deep Purple в 1974 году, включало в себя исполнение гитаристом Берни Марсденом средней части (middle eight), которую изначально исполнял Гленн Хьюз в записи Deep Purple. Обложка альбома создана британским художником Джеффом Камминсом. "Нас отправили в какую-то глупую рекламную акцию для альбома, в которой участвовал цирковой слон", — вспоминал Дэвид Ковердейл. "Да, слон, а не змея. Господь знает, зачем".
Live in the Heart of the City is a 1980 live album by English rock band Whitesnake. Originally released as a double vinyl album, and double play cassette, it utilises recordings made in 1978 and 1980. The album charted at number 5 on the UK Albums Chart with Platinum certification, and number 146 on the Billboard 200. The Classic Rock magazine in 2011 and 2023 placed it among the best live albums ever. In North America, the album was released as a single record, excluding the live material from 1978. The first UK CD version (EMI CZD 94) was a double set, issued in 1988, in what is now known as a 'fat boy' double CD case. Sides 1 and 2 of the 2 LP set were CD1; sides 3 and 4 were CD2. The later 1994 release was a single CD version, the 1978 recording of "Come On" being dropped to match the restrictive running time of the single CD. Live in the Heart of the City has since been remastered and was released in March 2007 as a 2 CD set (in a slimline double CD case), once again featuring all the tracks of the original album, plus a 1980 recording of "Ain't No Love in the Heart of the City". In February 2011 it was released as a red vinyl 2 LP. The 1978 performance of Might Just Take Your Life, originally recorded by singer David Coverdale and keyboardist Jon Lord as members of Deep Purple in 1974, featured guitarist Bernie Marsden singing the middle eight part as originally sung by Glenn Hughes on the Deep Purple recording. The sleeve art is by British artist Jeff Cummins. "We were sent on some silly promotional stunt for the album that involved a circus elephant," recalled David Coverdale. "Yes, an elephant, not a snake. Lord knows why".
Прием
В ретроспективном обзоре "Album Of The Week Club" за 2023 год журнал Classic Rock оценил альбом в 4,5/5 звезд, назвав его великолепным концертным альбомом и одним из главных шедевров группы, выдержавшим испытание временем.
In a 2023 retrospective "Album Of The Week Club review", Classic Rock gave it a 4.5/5 stars, considering it a great live album, one of band's masterpieces that has stood well the test of time.