Джон Планкетт: австралийский политик, известный преследованием виновных в жестокой резне у Ма́йалл-Крик (1838). Биография, юридическая практика, реформы церкви.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский политик
Australian politician
Джон Хьюберт Планкетт (июнь 1802 – 9 мая 1869) наиболее известен тем, что инициировал судебное преследование колонистов, жестоко убивших 28 представителей коренного населения во время резни в Майолл-Крик в 1838 году, семеро из которых были признаны виновными и повешены.
John Hubert Plunkett (June 1802 – 9 May 1869 He is best known for the prosecution of the colonists who brutally murdered 28 Aboriginals in the Myall Creek Massacre of 1838, seven of whom were convicted and hanged.
Ранние годы
Джон Хьюберт Планкетт родился в Маунт Планкетт, графство Роскоммон, Ирландия, младшим из близнецов и сыном Джорджа Планкетта и его жены Эйлин, урождённой О’Келли. Планкетт поступил в Тринити-колледж в Дублине в ноябре 1819 года (окончил бакалавр искусств в 1824 году) и был призван к Ирландской коллегии адвокатов в 1826 году, а затем и к Английской коллегии адвокатов. Он успешно занимался адвокатской практикой в округе Коннахт в 1826–1832 годах, и Даниэль О’Коннелл признал его вклад в успех кандидатов-вигов на всеобщих выборах в Коннахте в 1830 году. Он добился упразднения государственной поддержки Англиканской церкви и установил юридическое равенство между англиканцами, католиками, пресвитерианами и позднее методистами. После смерти главного судьи сэра Джеймса Даулинга в сентябре 1844 года Планкетт заявил, что ему по праву должна быть предложена вакантная должность, учитывая его положение генерального прокурора. Исполнительный совет отклонил его претензию на эту должность, и судьёй Верховного суда был назначен Альфред Стивен.
John Hubert Plunkett was born at Mount Plunkett, County Roscommon, Ireland, the younger of twins and son of George Plunkett and his wife Eileen, née O'Kelly. Plunkett entered Trinity College Dublin, in November 1819 (graduating B. A. in 1824) and was called to the Irish bar in 1826 and later to the English bar. He practised as a barrister on the Connaught circuit in 1826–32 with distinction, and was given credit by Daniel O'Connell for the success of the Whig candidates in Connaught at the general election in 1830. disestablished the Church of England and established legal equality between Anglicans, Catholics, Presbyterians and later Methodists. Following the death of Chief Justice Sir James Dowling in September 1844, Plunkett asserted that he should be offered the vacant position as a right of his position as Attorney General. The Executive Council rejected his claimed right to the position, and Supreme Court judge Alfred Stephen was appointed.
Парламентская карьера
В том же году он был избран членом Законодательного собрания от Батерста (округа) и Аргайла на первых выборах, проведенных в соответствии с новой конституцией. Планкетт был приведен к присяге в качестве члена от Аргайла и Батерста 22 мая 1856 года, после чего 29 мая подал в отставку от мандата Батерста, заявив, что регламент Палаты не позволял ему сделать это раньше. Планкетт покинул Ассамблею в январе 1857 года, был номинирован в Законодательный совет и избран его президентом. В феврале 1858 года, в связи с изданием Советом по образованию правил, которые не одобрил премьер-министр Чарльз Коупер, Планкетт был отстранен от должности председателя и в связи с этим ушел из состава совета. В обществе было много сочувствия к Планкетту, и правительство предложило восстановить его в должности, если он откажется от заявлений, сделанных в письмах, которые считались оскорбительными. Планкетт отказался это сделать. Планкетт вновь был членом Законодательного собрания от Камберленда (Северного Райдинга) с сентября 1858 года по апрель 1859 года и от Западного Сиднея с июня 1859 года по ноябрь 1860 года. На обложке изображен вид из резиденции в Эдене его брата Джорджа Планкетта Кёна, мирового судьи, который был похоронен в 1899 году вместе со своим братом Хьюбертом Кёном.
In the same year he was elected as the member for both Bathurst (County) and Argyle in the Legislative Assembly at the first election under the new constitution. Plunkett was sworn in as member for Argyle and Bathurst on 22 May 1856, before submitting his resignation from Bathurst on 29 May, stating that the rules of the House would not allow him to send in his resignation earlier. Plunkett resigned from the Assembly in January 1857, was nominated to the Legislative Council, and elected its President. In February 1858, on account of the Board of Education having issued regulations which Charles Cowper, then Premier, disapproved of, Plunkett was dismissed from his position as chairman and he thereupon resigned from the council. There was much public sympathy with Plunkett, and the government offered to reinstate him if he would withdraw statements he had made in letters which were considered offensive. Plunkett declined to do so. Plunkett was again a member of the Legislative Assembly for Cumberland (North Riding) from September 1858 to April 1859 and for West Sydney from June 1859 to November 1860. dedicated to her uncle, John Plunkett. The Cover artwork shows a view from the Eden residence of her brother George Plunkett Keon JP, a police magistrate who was buried in 1899 with his brother Hubert Keon.