Вильгельм Фельдберг: Жизнь и научный путь физиолога и биолога.

Введение

Вильгельм Зигмунд Фельдберг (19 ноября 1900 – 23 октября 1993) – немецкий и британский физиолог и биолог.

Биография

Фельдберг родился в Гамбурге в состоятельной еврейской семье среднего класса. Он изучал медицину в Гейдельберге, Мюнхене и Берлине, окончив обучение в 1925 году. В том же году он переехал со своей новой женой в Англию и сначала учился у Джона Ньюпорта Лэнгли в Кембридже, а затем у Генри Дейла в Хэмпстеде. В 1927 году он вернулся в Физиологический институт в Берлине, но был уволен в 1933 году во время нацистских репрессий против еврейских ученых. Благодаря помощи Совета академической поддержки Арчибальда Хилла, Фельдберг был переведен в Национальный институт медицинских исследований Великобритании в 1934–1936 годах. Там он работал с Генри Халлетом Дейлом, внеся значительный вклад в исследования химической нейротрансмиссии, удостоенные Дейлом Нобелевской премии. Впоследствии Фельдбергу предложили место в Австралии по рекомендации Чарльза Келлауэя, директора Института медицинских исследований Уолтера и Элизы Холл. Он провел два года (1936–1938) в Мельбурне, присоединившись к исследовательской программе Келлауэя по изучению змеиного яда. Эта работа развилась в изучение реакций тканей на прямое и косвенное повреждение, с особым акцентом на высвобождение гистамина и других эндогенных медиаторов. Важным результатом этих исследований, представляющим длительный фармакологический интерес, стало выявление и частичная изоляция медленно реагирующего вещества анафилаксии. Хотя Фельдберг получил стипендию, финансируемую Австралийским национальным советом по здравоохранению и медицинским исследованиям, в 1938 году ему предложили должность адъюнкт-профессора физиологии в Кембриджском университете. Он вернулся в Англию, чтобы занять эту должность, и оставался там на протяжении всей Второй мировой войны до 1949 года. Последующие должности Фельдберга включали: руководитель отдела физиологии и фармакологии Национального института медицинских исследований, Лондон, 1949–1965 (почетный руководитель отдела, 1965–1966); руководитель лаборатории нейрофармакологии Национального института медицинских исследований, 1966–1974. В 1947 году он был избран членом Королевского общества, а в 1963 году – награжден орденом Британской империи класса Командора. Вильгельм Фельдберг оказывал помощь многим исследователям, прибывшим в Англию по программам медицинской стипендии Содружества и исследовательской стипендии Велкомма. В рамках этих программ профессор П.Н. Саксена и профессор К.П. Гупта из кафедры фармакологии Медицинского колледжа имени Джавахарлала Неру, Алигархского мусульманского университета, опубликовали ряд статей совместно с Вильгельмом Фельдбергом в 1970-х годах во время их работы в Национальном институте медицинских исследований, Милл-Хилл.

Feldberg was born in Hamburg to a wealthy middle class Jewish family. He studied medicine at Heidelberg, Munich and Berlin, graduating in 1925. In the same year he moved with his new wife to England and studied first under John Newport Langley at Cambridge and then Henry Dale at Hampstead. In 1927 he returned to the Physiological Institute in Berlin but he was dismissed in 1933 during the Nazi purge of Jewish scientists. With the aid of Archibald Hill's Academic Assistance Council, Feldberg was relocated to Britain's National Institute for Medical Research in 1934–36. Here, he worked with Henry Hallett Dale, providing a significant impetus for Dale's Nobel Prize winning research into chemical neurotransmission. Feldberg was subsequently offered a place in Australia, at the behest of Charles Kellaway, director of the Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research. He spent two years (1936–38) in Melbourne, joining Kellaway's snake venom research programme. This work developed into a study of tissue responses to direct and indirect insult, focusing particularly on the liberation of histamine and other endogenous mediators. A finding of lasting pharmacological interest from these studies was the identification and partial isolation of the slow reacting substance of anaphylaxis. Although Feldberg had earned a fellowship supported by the Australian National Health and Medical Research Council, in 1938 he was offered a readership in physiology at Cambridge University. He returned to England to take up this post, remaining there throughout World War II until 1949. Feldberg's subsequent appointments include: Head of Physiology and Pharmacology Division, National Institute for Medical Research, London, 1949–65 (Honorary Head of Division, 1965–66); Head, Laboratory of Neuropharmacology, National Institute for Medical Research, 1966–74. He was elected a Fellow of the Royal Society in 1947 and made a Commander of the Order of the British Empire in 1963. Wilhelm Feldberg assisted many research workers who came to England as a part of their Commonwealth Medical Fellowship and Wellcome Research Fellowship. Under this Fellowships, Professor PN Saxena and Prof. KP Gupta of the Department of Pharmacology, Jawaharlal Nehru Medical College, Aligarh Muslim University, during the 1970s got many papers published together with Wilhelm Feldberg while their vocation at National Institute for Medical Research, Mill Hill.

Противоречия

Карьера Фельдберга завершилась в 1990 году, когда два активиста по защите прав животных получили доступ к его лаборатории под предлогом написания биографии и съемок образовательного видео. Их заявления были опубликованы в газете The Independent. Расследование, проведенное Медицинским исследовательским советом, выявило некоторые нарушения правил. Хотя эти нарушения, возможно, не были по вине Фельдберга, он был признан ответственным, и его проектная лицензия Министерства внутренних дел была аннулирована. Одна из активисток по защите прав животных, Мелоди Макдональд, подробно описала свои обвинения в своей книге 1994 года «Пойманы на месте преступления: расследование Фельдберга». Фельдберг стал печально известен, как выразилась Макдональд, своей жестокостью при проведении экспериментов на животных. В 1990 году расследование, проведенное организацией Advocates for Animals, выявило эксперименты, в ходе которых кроликов регулярно подвергали ожогам и операциям без адекватной анестезии или даже вообще без нее, а иногда и без соответствующей лицензии. Эти факты стали известны, когда Фельдбергу было 89 лет. Эксперименты проводились в лабораториях Национального института медицинских исследований в Милл-Хилле, Лондон, которые подчиняются Министерству внутренних дел. Эти эксперименты проводились в период с 1989 по 1990 год. Вместе с техником Фельдберга, мистером Стином, расследование Медицинского исследовательского совета установило, что они причиняли животным ненужные страдания. Макдональд сообщает, что Фельдберг проводил эксперименты, вливая различные химические вещества в мозг живых и полностью сознательных кошек. Однако, как установили Макдональд и следствие, именно его эксперименты на кроликах привели к его падению и последующему увольнению в 1990 году. Это произошло всего через четыре месяца после того, как он был удостоен золотой медали Велкома в области фармакологии от Британского фармакологического общества. 26 мая 1994 года книга Мелоди Макдональд «Пойманы на месте преступления: расследование Фельдберга» обнародовала его предполагаемые злоупотребления.