Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный колледж в Логанском округе, Пенсильвания, США.
Public college in Logan Township, Pennsylvania, U. S.
Penn State Altoona — кампус Пенсильванского государственного университета, расположенный в Логанском округе, Пенсильвания. Это один из четырех полноценных четырехлетних вузов в сети кампусов Содружества. Общее число студентов, обучающихся на очной форме, в 2023 году составило 2577 человек.
Penn State Altoona is a commonwealth campus of The Pennsylvania State University located in Logan Township, Pennsylvania. It is one of four full fledged four year institutions in the Commonwealth Campus network. The full time student count was 2,577 in 2023.
История
В 1939 году комитет граждан, возглавляемый председателем Торговой палаты Альтоны, убедил Ральфа Д. Гетцеля, президента Пенсильванского государственного колледжа, поддержать создание учебного центра в Альтоне. В июле комитет граждан начал кампанию по сбору средств на ремонт заброшенного здания начальной школы для размещения нового центра. За два месяца было собрано более 5000 долларов от 8000 местных жителей. Колледж, получивший название Учебный центр Альтоны, открыл свои двери для 119 первокурсников и девяти преподавателей. К 1946 году стало очевидно, что количество студентов будет продолжать расти, и расширение кампуса было неминуемым. За 40 000 долларов был приобретен участок площадью 38 акров, принадлежавший закрытому парку развлечений "Ивисайд". Парк был закрыт в 1944 году из-за войны и нормирования бензина. Вплоть до 1990-х годов продолжалась покупка недвижимости в окрестностях, в результате чего общая площадь кампуса превысила 100 акров.
In 1939, a citizen's committee led by the Altoona Chamber of Commerce Chairman at the time convinced Ralph D. Hetzel, president of the Pennsylvania State College, to support an undergraduate center in Altoona. In July, the citizen's committee launched a campaign to raise money to renovate an abandoned grade school building to house the new center. More than $5,000 was raised from 8,000 local contributors in two months. The college, named the Altoona Undergraduate Center, opened its doors to just 119 freshmen and nine faculty members. By 1946, it was clear that the campus population was going to continue to grow and expansion of the campus was imminent. The purchase of the 38 acres of the defunct Ivyside Amusement Park was made for $40,000. The park had been closed in 1944 due to "the war and gas rationing." Properties in the surrounding areas were continued to be purchased totaling over 100 acres by the 1990s.
Легкая атлетика
Команды Penn State Altoona выступают в качестве членов третьего дивизиона Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA). "Ниттэни Лайонс" входят в Аллегейни-Маунтинскую коллегиальную конференцию. Среди мужских видов спорта – бейсбол, баскетбол, гольф, плавание и прыжки в воду, футбол, теннис и волейбол, а среди женских – баскетбол, боулинг, гольф, плавание и прыжки в воду, футбол, софтбол, теннис и волейбол.
Penn State Altoona teams participate as a member of the National Collegiate Athletic Association's Division III. The Nittany Lions are a member of the Allegheny Mountain Collegiate Conference. Men's sports include baseball, basketball, golf, swimming & diving, soccer, tennis and volleyball; while women's sports include basketball, bowling, golf, swimming & diving, soccer, softball, tennis and volleyball.
Греческая жизнь
В настоящее время существует два студенческих братства, включая Alpha Phi Delta и Sigma Pi, а также одно братство ветеранов, Omega Delta Sigma. Также есть одно женское студенческое братство: Alpha Sigma Tau.
Currently there are two social fraternities including Alpha Phi Delta, and Sigma Pi as well as one veterans fraternity, Omega Delta Sigma. There is also one sorority: Alpha Sigma Tau.
Информационные технологии
Управление информационных технологий Penn State Altoona оказывает поддержку студентам в работе с различными технологиями, включая беспроводное подключение, электронную почту, Canvas и другие. Студентам также предоставляются дополнительные ресурсы для поддержки их учебной деятельности, такие как компьютерные лаборатории на территории кампуса, печать и облачное хранилище. Кроме того, через Penn State University в целом доступны дополнительные ресурсы и преимущества.
Penn State Altoona's Office of Information Technology offers support to students on many technologies such as wireless connection, e mail, Canvas, etc. There are also extra resources given to students to help with their academic career such as: computer labs around campus, printing, cloud storage, etc. There are also additional resources and benefits offered through Penn State University as a whole.