Пейшнс Джейн Уиткрофт: Биография и карьера британского журналиста и пэра
Patience Wheatcroft, Baroness Wheatcroft
Пейшенс Джейн Уиткрофт – британский журналист и член Палаты лордов, бывший главный редактор The Wall Street Journal Europe и The Sunday Telegraph. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пациенс Джейн Уиткрофт, баронесса Уиткрофт (родилась 28 сентября 1951 года) — британский журналист и пожизненная пэр, бывший главный редактор The Wall Street Journal Europe. Она покинула этот пост после получения титула пэра. Ранее она занимала должность редактора газеты The Sunday Telegraph. Она ушла в отставку с этой должности в сентябре 2007 года после восемнадцати месяцев работы и временно отошла от журналистской деятельности.
Patience Jane Wheatcroft, Baroness Wheatcroft (born 28 September 1951) is a British journalist and life peeress, who was editor in chief of The Wall Street Journal Europe. She left this role upon becoming a peer. She previously served as editor of The Sunday Telegraph newspaper. She resigned from this post in September 2007 after eighteen months in the job and temporarily moved out of journalism.
Карьера
Уиткрофт получила образование в Вольвергемптонской женской средней школе и Бирмингемском университете (LLB, Law, 1972). В 1988 году она вместе с мужем Тони Салтером основала специализированный торговый журнал Retail Week, в котором Уиткрофт работала консультантом-редактором до 1992 года. Она сотрудничала с несколькими национальными газетами, включая Daily Mail, The Sunday Times и The Daily Telegraph. После работы заместителем редактора отдела экономики и финансов The Mail on Sunday, в 1997 году она была назначена редактором отдела бизнеса и финансов The Times, а затем редактором The Sunday Telegraph в марте 2006 года. В 2001 году Уиткрофт удостоилась премии "Старший журналист года" имени Винкотта, а в 2003 году была признана бизнес-журналистом года Лондонского пресс-клуба. 4 сентября 2007 года она подала в отставку с поста редактора The Sunday Telegraph, ее сменил Ян Макгрегор, который до этого занимал должность заместителя редактора The Daily Telegraph. По сообщениям, на Уиткрофт оказывалось давление с целью интеграции репортеров воскресной газеты в круглосуточный режим работы ежедневной газеты.
Wheatcroft was educated at Wolverhampton Girls' High School and Birmingham University (LLB, Law, 1972). She and her husband, Tony Salter, launched the specialist trade magazine Retail Week in 1988 and Wheatcroft served as its consultant editor until 1992. She has worked on several national newspapers, including the Daily Mail, The Sunday Times and The Daily Telegraph. After serving as Deputy City Editor of The Mail on Sunday, she was appointed Business and City Editor of The Times in 1997 and then as editor of The Sunday Telegraph in March 2006. Wheatcroft won the Wincott Senior Journalist of the Year Award in 2001 and in 2003 was London Press Club Business Journalist of the Year. She resigned as editor of The Sunday Telegraph on 4 September 2007, being replaced by Ian MacGregor, who until then had been deputy editor of The Daily Telegraph. Reports stated that Wheatcroft was under pressure to integrate the Sunday paper's reporters with the daily newspaper's 24/7 operation.
Назначения
С 1 января 2008 года по 2009 год Уиткрофт занимала должность независимого директора компании Barclays plc. С 27 февраля 2008 года по 2009 год она была независимым директором компании Shaftesbury plc, британской инвестиционной компании в сфере недвижимости с активами в центре Лондона. 8 мая 2008 года она была назначена главой новообразованной Панели по проведению криминалистических аудитов назначенным мэром Лондона Борисом Джонсоном. Задача Панели – осуществлять контроль и расследование финансового управления в Лондонском агентстве развития и Администрации Большого Лондона. 30 июля 2010 года премьер-министр Дэвид Кэмерон назначил Уиткрофт в совет директоров Британского музея. 22 декабря 2010 года Уиткрофт получила титул пожизненной пэры, став баронессой Уиткрофт из Блэкхита в лондонском боро Гринвич. Она заседала в Палате лордов как консервативный пэр, являясь давним сторонником партии, до ноября 2019 года, но в настоящее время является независимым пэром. 4 апреля 2012 года она стала независимым членом совета директоров Fiat S.p.A. С 12 октября 2014 года до создания группы Stellantis 16 января 2021 года она была независимым членом совета директоров Fiat Chrysler Automobiles. В начале 2023 года она баллотировалась на должность председателя Европейского движения, уступив Майку Галсуорси.
From 1 January 2008 until 2009, Wheatcroft served as a non executive director of Barclays plc. From 27 February 2008 until 2009, she served as a non executive director of Shaftesbury plc, a British property investment company with assets in central London. On 8 May 2008, she was appointed head of the newly created Forensic Audit Panel by the incoming Mayor of London, Boris Johnson. The panel is tasked with monitoring and investigating financial management at the London Development Agency and the Greater London Authority. On 30 July 2010, Prime Minister David Cameron appointed Wheatcroft to the board of the British Museum. On 22 December 2010, Wheatcroft was created a life peer as Baroness Wheatcroft, of Blackheath in the London Borough of Greenwich. She sat in the House of Lords as a Conservative peer, having been a long standing supporter of the party, until November 2019, but now sits as an unaffiliated peer. On 4 April 2012, she became a non executive board member of Fiat S. p. A From 12 October 2014 until Stellantis group's creation on 16 January 2021, she was a non executive board member of Fiat Chrysler Automobiles. In early 2023, she ran to be Chairlady of the European Movement, losing to Mike Galsworthy.
Личная жизнь
Уиткрофт замужем и имеет троих детей. Ее муж, издатель Тони, был сторонником Консервативной партии и занимался агитацией в лондонских округах Гринвич и Льюишем.
Wheatcroft is married with three children. Her publisher husband Tony was a Conservative Party campaigner working in the London boroughs of Greenwich and Lewisham.