Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хао Ву – китайский режиссер, продюсер и сценарист, проживающий в США. Ву также известен как блогер Тянь И. Наибольшую известность ему принесли полнометражные документальные фильмы «Народная республика желания», «Все в моей семье» – оригинальный документальный фильм Netflix, и «76 дней» о первых днях вспышки COVID-19 в Ухане, Китай. В 2021 году Ву получил премию Пибоди и премию Primetime Emmy за выдающиеся достижения в области документального кино за фильм «76 дней».
Hao Wu is a Chinese film director, producer and writer living in the US. Wu was also a blogger known as Tian Yi. He is otherwise best known for his feature length documentary, People's Republic of Desire, All in My Family, a Netflix Original Documentary, and 76 Days, about the early days of the COVID 19 outbreak in Wuhan, China. In 2021, Wu won a Peabody Award and a Primetime Emmy Award for Exceptional Merit in Documentary Filmmaking for 76 Days. TOC
Образование
Бакалавр наук по биологии, Университет науки и технологий Китая, 1992 год. Магистр молекулярной биологии, Брандейский университет, 1995 год. MBA, Школа бизнеса Росса, Мичиганский университет, 2000 год.
Bachelor of Science in Biology from the University of Science and Technology of China in 1992. M. S. in Molecular Biology from Brandeis University in 1995. MBA from the Ross School of Business, University of Michigan, in 2000.
Карьера
Ву работал молекулярным биологом до поступления в бизнес-школу. После получения степени MBA он занимал руководящие должности в технологических компаниях, включая Excite@Home, EarthLink, Alibaba Group и TripAdvisor. В 2011 году он покинул TripAdvisor, чтобы полностью посвятить себя кинорежиссуре. В 2005 году его кинокарьера началась с первого фильма "Пекин или провал", документального фильма об испытаниях и трудностях шести американцев китайского происхождения, которые решили вернуться в Пекин и столкнулись с проблемами культурной адаптации. Фильм был показан на 6-м ежегодном кинофестивале азиатских фильмов в Сан-Диего в 2005 году. Второй фильм Ву, "Дорога к славе", рассказывает о студентах ведущей драматической академии Китая, готовящихся к постановке китайской версии мюзикла "Слава". Фильм, созданный в сотрудничестве с BBC Storyville, VPRO, DR и CNEX, дебютировал на фестивале Sheffield Doc/Fest в июне 2013 года. Его третий фильм, "Народная Республика Желания", распространяется компаниями MTV Documentary Films и Dogwoof, и был отмечен как "Выбор критиков" газетой The New York Times. В 2021 году фильм вошел в шорт-лист премии "Оскар" в категории "Лучший документальный фильм", был номинирован на премию Gotham Awards и удостоен премии Peabody.
Wu worked as a molecular biologist before attending business school. After receiving his MBA degree, he worked in management positions at technology companies including Excite@Home, EarthLink, Alibaba Group and TripAdvisor. In 2011, he left TripAdvisor to become a full time filmmaker. In 2005, Wu's film career started with his first film, Beijing or Bust, a documentary about the trials and tribulations of six American born Chinese who chose to return to Beijing and the cultural adaptation they faced. The film was shown in the 6th Annual San Diego Asian Film Festival in 2005. Wu's second film, The Road to Fame, follows students at China's top drama academy, as they prepare to stage a Chinese version of the musical Fame. A co production with BBC Storyville, VPRO, DR and CNEX, the film premiered at Sheffield Doc/Fest in June 2013. His third film, People's Republic of Desire, Distributed by MTV Documentary Films and Dogwoof, it was named a Critic’s Pick by The New York Times. In 2021, the film was shortlisted for the Academy Award for Best Documentary Feature, nominated for the Gotham Awards, and won a Peabody Award
Задержание
22 февраля 2006 года У был задержан китайскими властями во время работы над документальным фильмом о «незарегистрированных» китайских домашних церквях. 11 июля 2006 года, после почти пяти месяцев, он был освобожден.
Wu was detained by the Chinese government on February 22, 2006, when he was making a documentary on "underground" Chinese house churches. After almost five months, he was released on July 11, 2006.