Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист и тренер (род. 1958)
American football player and coach (born 1958)
Крейг Филипп Бол (род. 27 июля 1958) — отставной американский тренер по американскому футболу и бывший игрок. До объявления о завершении тренерской карьеры по окончании футбольного сезона 2023 года он был главным тренером футбольной команды Университета Вайоминга в течение 10 сезонов. До работы в Ларами он был главным тренером Университета Северной Дакоты в Фарго с 2003 по 2013 год, где он привел команду "Бизоны" к трем подряд победам в чемпионате NCAA Division I Football в свои последние три сезона.
Craig Philip Bohl (born July 27, 1958) is a retired American college football coach and former player. Prior to announcing his retirement from coaching at the conclusion of the 2023 football season, he was the head football coach at the University of Wyoming for 10 seasons. Before being hired in Laramie, he was the head coach at North Dakota State University in Fargo from 2003 to 2013, where he led the Bison to three consecutive NCAA Division I Football Championships in his final three seasons.
Ранние годы
Родился в Линкольне, штат Небраска, Бол был игроком запаса в линии защиты команды «Небраска Корнхаскерс» с 1977 по 1979 год. В 1982 году он получил степень бакалавра в области бизнеса в Университете Небраски — Линкольн.
Born in Lincoln, Nebraska, Bohl was a reserve defensive back for the Nebraska Cornhuskers from 1977 to 1979. He earned a bachelor's degree in business from the University of Nebraska–Lincoln in 1982.
Помощник тренера
Боль был ассистентом тренера в различных командах на протяжении 19 лет, включая свою альма-матер Небраску, где он проработал восемь сезонов, а последние три – в качестве координатора защиты. Он был тренером двух команд, выигравших национальный чемпионат в Небраске, в 1995 и 1997 годах.
Bohl was an assistant coach for many different programs for 19 years, including at his alma mater Nebraska for eight seasons, the last three as defensive coordinator. He was a coach for two national championship teams at Nebraska, in 1995 and 1997.
Северная Дакота
Боль был нанят главным тренером NDSU в 2003 году. Будучи 29-м главным футбольным тренером, он руководил прославленной командой в период её перехода из дивизиона II, где они выиграли восемь национальных чемпионатов, в дивизион I. Спустя четыре года после завершения перехода он привёл "Бизон" к их первому в истории титулу чемпионата FCS в 2011 году, победив в финале "Сэм Хьюстон Стейт" со счётом 17:6. 1 января 2013 года штат Северная Дакота продлил контракт с Болем на восемь лет, до сезона 2020 года, а спустя четыре дня он отплатил им, приведя "Бизон" ко второму подряд чемпионату FCS, снова победив "Сэм Хьюстон Стейт" со счётом 39:13. В стартовом матче сезона 2013 года 30 августа NDSU одержал сенсационную победу над действующим чемпионом Big 12 – "Канзас Стейт" со счётом 24:21. Боль выиграл больше матчей, чем любой другой главный футбольный тренер NDSU; он превзошёл Рокки Хейгера 21 сентября, одержав свою 92-ю победу. В субботу, 4 января 2014 года, он привёл "Бизон" к их третьему подряд чемпионату FCS по футболу, разгромив "Таусон" со счётом 35:7. "Бизон" стали второй командой в истории FCS, выигравшей три национальных чемпионата подряд, после "Аппалачиан Стейт" (2005–2007).
Bohl was hired as head coach at NDSU in 2003. As its 29th head football coach, he guided the storied program as it transitioned from Division II, where they had won eight national championships, to Division I. Four years after completing the move, he led the Bison to their first ever FCS Championship title in 2011, beating Sam Houston State 17 6 in the final. On January 1, 2013, North Dakota State gave Bohl an eight year contract extension through the 2020 season, and four days later, he rewarded them by leading the Bison to their second consecutive FCS Championship, defeating Sam Houston State again, 39 13. In the 2013 season opener on August 30, NDSU upset defending Big 12 champion Kansas State 24‑21. Bohl won more games than any other NDSU head football coach; he surpassed Rocky Hager on September 21 with his 92nd win. On Saturday, January 4, 2014, he led the Bison to their third straight FCS football championship, downing Towson 35 7. The Bison were the second team in FCS history to three straight national championships, after Appalachian State (2005–2007).
Вайоминг
В декабре 2013 года Боль был нанят в Вайоминг, представляющий конференцию Маунтин-Уэст, и приступил к исполнению обязанностей в январе, после того как привёл Северную Дакоту к титулу FCS в 2013 году. После двух сложных сезонов с общим результатом 6–18 (4–12 в играх конференции), команда Бола, "Ковбои", в 2016 году одержала 8 побед при 4 поражениях (6–2 в играх конференции) и выиграла Маунтин Дивизион. 29 ноября 2016 года Боль был признан тренером года конференции Маунтин-Уэст. Накануне первого за двадцать лет матча за чемпионство Вайоминга, Вайоминг продлил контракт с Болом до 2023 года. В конце сезона 2016 года Вайоминг получил приглашение в свой первый за пять сезонов боул – Poinsettia Bowl 2016, где уступил BYU со счётом 24–21. В 2017 году Вайоминг вновь завершил сезон с положительным балансом побед и поражений и был приглашён в Famous Idaho Potato Bowl 2017, где одержал победу над Центральным Мичиганом со счётом 37–14. Это стало первым случаем с сезонов 1986–1987 годов, когда Вайоминг участвовал в боул-играх два года подряд. 6 декабря 2023 года Боль объявил о своём уходе из программы Вайоминга, который вступил в силу после участия "Ковбоев" в Arizona Bowl 30 декабря.
Bohl was hired at Wyoming of the Mountain West Conference in December 2013 and took over in January, after leading North Dakota State to the 2013 FCS title. Following two difficult seasons with a combined record of 6–18 (4–12 in conference play), Bohl's Cowboys went 8–4 (6–2 in conference play) to win the Mountain Division in 2016. On November 29, 2016, Bohl was selected as the Mountain West Conference Coach of the Year. On the eve of Wyoming's first conference championship game in twenty years, Wyoming gave Bohl a contract extension through 2023. Wyoming was invited to their first bowl game in five seasons at the end of the 2016 season, the 2016 Poinsettia Bowl, losing to BYU, 24–21. In 2017, Wyoming again finished with a winning record, and were invited to the 2017 Famous Idaho Potato Bowl, defeating Central Michigan 37–14. This marked the first time since the 1987 86 seasons that Wyoming had played in bowl games in consecutive years. On December 6, 2023, Bohl announced his retirement from the Wyoming program, effective after the Cowboys' Arizona Bowl appearance on December 30.