Уильям Рокхилл Нельсон: Предприниматель и меценат Канзас-Сити
William Rockhill Nelson
Уильям Рокхилл Нельсон (1841-1915) – американский предприниматель, основатель газеты Kansas City Star и меценат. Пожертвовал имение для музея Нельсона-Аткинса.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен (1841–1915)
American businessman (1841–1915)
Уильям Рокхилл Нельсон (7 марта 1841 – 13 апреля 1915) был американским девелопером недвижимости и сооснователем газеты The Kansas City Star в городе Канзас-Сити, штат Миссури. Он завещал своё поместье (и дом) для основания Музея искусств Нельсона-Аткинса. Он похоронен на кладбище Маунт-Вашингтон вместе со своей женой, дочерью и зятем.
William Rockhill Nelson (March 7, 1841 – April 13, 1915) was an American real estate developer and co founder of The Kansas City Star in Kansas City, Missouri. He donated his estate (and home) for the establishment of the Nelson Atkins Museum of Art. He is buried at Mt. Washington Cemetery with his wife, daughter and son in law.
Ранние годы
Нельсон родился в Форт-Уэйне, штат Индиана. Его отцом был издатель Исаак Де Грофф Нельсон (1810–1891), а матерью – Элизабет Рокхилл (1816–1889), дочь Уильяма Р. Рокхилла, влиятельного фермера и политика в Форт-Уэйне, штат Индиана. Некоторое время Исаак Нельсон владел газетой The Sentinel (которая впоследствии стала Fort Wayne News Sentinel). Однако И. Д. Г. Нельсон, как его ласково называли долгие годы в Форт-Уэйне, был гораздо более известен как владелец питомника растений. Его собственное поместье, "Эльм-парк", считалось "жемчужиной округа Аллен". В возрасте 15 лет Нельсон два года посещал Университет Нотр-Дам (который принимал учеников старших классов), назвав это время "Ботэни-Бэй для сорванцов". По сообщениям, Нотр-Дам попросил его больше не возвращаться. Он был допущен к адвокатской практике в 1862 году и стал руководителем избирательной кампании кандидата в президенты от Демократической партии Сэмюэля Тильдена. Тильден сказал ему: "Хотя руководить армией – это великое дело, руководить умами людей – еще большее". Нельсон попытался открыть магазин в Саванне, штат Джорджия, но потерпел неудачу. Эта поездка на юг принесла ему прозвище "Полковник", хотя он никогда не служил в армии. Уильям Аллен Уайт позже заметил: "Не то чтобы он когда-либо был полковником чего-либо. Он просто излучал полковничий дух".
Nelson was born in Fort Wayne, Indiana. His father was publisher Isaac De Groff Nelson (1810–1891) and his mother was Elizabeth Rockhill (1816–1889), the daughter of William R. Rockhill, an important farmer and politician in Fort Wayne, Indiana. For a short time, Isaac Nelson owned The Sentinel newspaper (which became the Fort Wayne News Sentinel). But I. D. G. Nelson, as he was fondly known for many years in Fort Wayne, was much more renowned as a nursery owner. His own estate, "Elm Park", was considered "the showplace of Allen County." Nelson, as a 15 year old attended the University of Notre Dame (which accepted high school students) at the time for two years which he described as "Botany Bay for bad boys." Notre Dame was reported to have asked that he not return. He was admitted to the bar in 1862 and was a campaign manager for Democratic presidential nominee Samuel J. Tilden. Tilden told him: "While it is a great thing to lead armies, it is a greater thing to lead the minds of men." Nelson attempted to run a store in Savannah, Georgia but it failed. The southern sojourn was to earn him the nickname "The Colonel" even though he never served in the military. William Allen White said later: "Not that he was ever a colonel of anything He was just coloneliferous."
Газеты
Нельсон официально возглавил Sentinel вместе с Сэмюэлем Морссом в 1879 году. В 1880 году они переехали в Канзас-Сити и основали газету Star. В то время их конкурентами были три ежедневные газеты – Evening Mail, The Kansas City Times и Kansas City Journal. Нельсон выкупил газету у сооснователя в течение нескольких месяцев. Бизнес-стратегия Нельсона заключалась в дешевых предварительных подписках и стремлении быть "абсолютно независимым в политике, намереваясь относиться ко всем людям и всем партиям с беспристрастностью и смелостью".
Nelson formally took over the Sentinel with Samuel Morss in 1879. In 1880 they moved to Kansas City and started the Star. At the time there were three daily competitors – the Evening Mail; The Kansas City Times; and the Kansas City Journal. Nelson took over sole ownership of the paper within a few months. Nelson's business strategy called for cheap advance subscriptions and an intention to be "absolutely independent in politics, aiming to deal by all men and all parties with impartiality and fearlessness."
Другие интересы
В дополнение к своим обязанностям в газете, Нельсон превратил участок сельскохозяйственной земли к югу от центра Канзас-Сити в жилой район, состоящий из более чем 100 домов, включая его собственный особняк, названный Оук-Холл. Этот район, получивший название Рокхилл, был известен использованием известняка в строительстве домов. Нельсон также приобрел более [указать количество, если оно есть в оригинале] земли в нынешней Грейв-Вэлли, штат Миссури, для основания фермы Sni A Bar. Целью фермы было развитие передовых методов селекции и животноводства. Более 30 лет она являлась одним из мировых лидеров в области здоровья животных. Нельсон активно поддерживал проект парка и бульварной системы, разработанный Джорджем Кесслером для Канзас-Сити, и кампанию "Дух Канзас-Сити" 1900 года, направленную на строительство Зала конгрессов за 90 дней для проведения Национального съезда Демократической партии в 1900 году, после того как оригинальный (и новый) зал конгрессов сгорел в апреле 1900 года.
In addition to his newspaper duties, Nelson developed an area of farmland south of downtown Kansas City into a neighborhood of more than 100 houses, including his own mansion called Oak Hall. The area, which became known as the Rockhill District, was noted for its use of limestone in both the houses Nelson also acquired more than in what is presently Grain Valley, Missouri, for the establishment of Sni A Bar Farm. The farm's mission was the development of improved breeding methods and livestock. It served as one of the world's leaders in animal health for more than 30 years. He campaigned for Kansas City's George Kessler designed park and boulevard system and the 1900 “Kansas City Spirit” to build Convention Hall in 90 days in order to host the 1900 Democratic National Convention after the original (and new) convention hall had burned in April 1900.
Наследие
Нельсон в своем завещании распорядился, чтобы после смерти его жены и дочери особняк Оук-Хилл был снесен, а его земли превращены в художественный музей. Доходы от его шестимиллионного состояния были использованы для строительства Музея искусств Нельсона-Аткинса в Канзас-Сити. В завещании Нельсона также был создан траст для фермы Sni A Bar, и президентам Университета Миссури, Университета Канзаса и Университета Оклахомы было поручено назначить его доверенных лиц. Изначально в художественной галерее была воссоздана комната Нельсона с дубовой отделкой из Ок-Холла (давшего название поместью). В комнате находилось красное плюшевое кресло Нельсона и книжные шкафы. В 1988 году комната была разобрана, чтобы освободить место для фотостудии. Его мемориал расположен в мавзолее на кладбище Маунт-Вашингтон в Индипенденсе, штат Миссури, между Трумэн-роуд и шоссе США №24.
Nelson provided in his will that following the death of his wife and daughter his Oak Hill mansion be torn down and its estate turned into an art museum. Proceeds from his $6 million estate were used to build the Nelson Atkins Museum of Art in Kansas City. Nelson's will also established a trust for Sni A Bar Farm, with Presidents from the University of Missouri, the University of Kansas, and the University of Oklahoma charged with selecting its trustees. The Art Gallery originally contained a recreation of Nelson's oak paneled room from Oak Hall (and namesake of the estate). The room contained Nelson's red plush easy chair and bookcases. The room was dismantled in 1988 to make way for a photography studio. His memorial is located in a mausoleum located at Mount Washington Cemetery in Independence, Missouri, between Truman Road and US Route 24.