Выборы губернатора Техаса 1998 года: Победа Джорджа Буша-младшего

Введение

Американские выборы

Губернаторские выборы в Техасе 1998 года состоялись 3 ноября 1998 года для избрания губернатора штата. Действующий губернатор-республиканец Джордж У. Буш был переизбран с подавляющим преимуществом над Гарри Мауро, комиссаром по земельным вопросам от Демократической партии, набрав 68% голосов против 31% у Мауро. Буш одержал победу в 239 округах, в то время как Мауро – лишь в 15. Данные exit polls показали, что Буш получил 27% голосов избирателей афроамериканского происхождения, что стало самым высоким показателем для кандидата от Республиканской партии на общештатских выборах, а также 49% голосов избирателей латиноамериканского происхождения. Буш принес присягу на второй срок в качестве губернатора 19 января 1999 года. По состоянию на 2023 год, это последние губернаторские выборы, на которых округа Эль-Пасо, Идальго, Уилласи и Трэвис проголосовали за кандидата от Республиканской партии, причем последний округ дал Бушу более 60% голосов, что является редкостью для республиканцев в этом округе, учитывая его статус либеральной крепости. Это были первые выборы, на которых республиканцы выиграли губернаторские выборы в штате два раза подряд. Преимущество Буша в 37 процентных пунктов стало самой крупной победой кандидата с 1966 года и на сегодняшний день остается самой крупной победой, когда-либо одержанной кандидатом от Республиканской партии.

Предыстория

Джордж У. Буш, сын бывшего президента США Джорджа Г. У. Буша, был избран губернатором в 1994 году, победив действующего губернатора-демократа Энн Ричардс. Вступив в должность в январе 1995 года, Буш имел низкий рейтинг одобрения – 38%. В течение первого срока его пребывания в должности этот показатель значительно вырос, достигнув 70% в феврале 1997 года. К моменту выборов рейтинг одобрения Буша составлял 76%.

Кампания

В течение всей кампании Джордж Буш лидировал в опросах с большим отрывом. После того, как Гарри Моро объявил о своей кандидатуре в ноябре 1997 года, опрос Scripps Howard Texas среди 793 зарегистрированных избирателей показал, что Буш лидирует с результатом 68% против 16%, при 14% не определившихся. Пресс-секретарь Джорджа Буша Карен Хьюз заявила: "Философские различия между губернатором Бушем и Гарри Моро ясны и существенны. Губернатор Буш – консерватор, как и большинство техасцев, а Гарри Моро – либерал". В середине июня 1998 года был проведен опрос Scripps Howard Texas, в котором сравнивались позиции Буша и Моро. Опрос показал, что 70% вероятных избирателей поддерживают Буша, 17% – Моро, 11% не определились, а 2% не проголосуют ни за одного из кандидатов. Рейтинг одобрения Буша практически не изменился и составил 75%. В ответ на результаты опроса профессор политологии Брюс Бьюкенен из Техасского университета в Остине отметил: "Губернатор Буш выглядит непобедимым, но до выборов еще достаточно времени, чтобы что-то могло измениться. У Моро есть небольшой шанс, но все же реальная возможность достучаться до избирателей с помощью рекламных кампаний и предложить альтернативные решения. Пока слишком рано подводить итоги ноябрьских выборов в июне". 22 июня 1998 года Моро обвинил Буша в оторванности от народа, заявив: "Губернатор Буш не понимает проблем простых граждан и тесно связан с крупными страховыми компаниями". Это было связано с тем, что в 1995 году Буш наложил вето на Закон о защите прав пациентов, который обязывал бы регулируемые государством медицинские организации разрешить своим клиентам самостоятельно выбирать врача. Закон также предусматривал обязательное страховое покрытие лечения рака, получаемого в онкологическом центре MD Anderson при Университете Техаса. Еще один опрос Scripps Howard Texas проводился с 12 по 27 августа 1998 года. Его результаты показали, что 77% вероятных избирателей поддерживают Буша, 20% – Моро, а 1% – кандидата от либертарианцев Лестера Терлингтона-младшего. Около 10% не определились, а 2% отказались отвечать. Рейтинг одобрения Буша практически не снизился, и 74% техасцев отметили, что он хорошо или отлично справляется с обязанностями губернатора. Аллан Сакс, доцент политологии в Техасском университете, сказал: "Сейчас он лидирует [Буш] с огромным отрывом. Если Гарри Моро сможет сократить эту разницу до 10–15 процентов к дню выборов, это будет символической победой. Но это будет непросто – разница в 50 пунктов весьма существенна". Среди испаноязычного населения Буш лидировал у Моро с результатом 51% против 31%, по сравнению с 67% и 20% в июне. Буш и Моро провели единственные губернаторские дебаты в Эль-Пасо 16 октября 1998 года. Поначалу Буш казался нервным и занял оборонительную позицию. Моро критиковал Буша за его позицию по поводу зарплат учителей и поддержку строительства хранилища ядерных отходов в Сьерра-Бланке. Однако Буш был хорошо подготовлен и атаковал предложения Моро в области налогообложения и государственных расходов, назвав их "чрезмерно амбициозными". Результаты дебатов оказали незначительное влияние на исход всеобщих выборов в ноябре.

Throughout the entire campaign, George W. Bush led in the polls by wide margins. After Garry Mauro declared his candidacy in November 1997, a Scripps Howard Texas Poll of 793 registered voters showed Bush leading by 68%–16%, with 14% undecided. George Bush spokeswoman Karen Hughes said, "The philosophical differences between Gov. Bush and Garry Mauro are clear and stark. Gov. Bush is a conservative, as most Texans are, and Garry Mauro is a liberal." In mid June 1998, a Scripps Howard Texas Poll was conducted with Bush versus Mauro. The poll showed 70% likely voters support Bush, 17% favored Mauro, 11% were undecided, and 2% would vote for neither. Bush's approval rating was also virtually unchanged polling at 75%. In response to the poll, government professor Bruce Buchanan at the University of Texas at Austin said, "Gov. Bush looks to be unbeatable, but there's enough time for anything to happen. There is a slim chance for Mauro but still a real chance for him to reach voters with ad dollars and issue choices. It's just too early to call the November election in June." On June 22, 1998, Mauro called Bush out of touch saying, "Governor Bush is out of touch with the concerns of ordinary citizens and in bed with the giant HMO's." This was because in 1995, Bush vetoed the Patient Protection Act, which would have forced state regulated healthcare organizations to allow their customers to choose their own doctor. The Patient Protection Act would have also mandated that insurance companies to cover cancer treatment received at the University of Texas MD Anderson Cancer Center. Another Scripps Howard Texas Poll was conducted from August 12 to August 27, 1998. It indicated that 77% of likely voters support Bush, 20% favored Mauro, and 1% supported Libertarian candidate Lester Turlington Jr. About 10% were undecided and 2% didn't answer. Again, Bush's approval rating barely fell and was 74% of Texans remarked that he was doing a good to excellent job as governor. Allan Saxe, an assistant political science professor at the University of Texas said, "Now he's ahead [Bush] by an awfully huge margin. If Garry Mauro can close that to a 10 to 15 percent difference by election day, it will be a symbolic victory. But it will be hard to do – a 50 point difference is a big one." Among Hispanics, Bush led Mauro 51%–31%, down from 67%–20% in June. Bush and Mauro met for the sole gubernatorial election debate in El Paso on October 16, 1998. Initially, Bush seemed rather nervous and defensive. Mauro attacked Bush for his position on teachers salaries and support for a nuclear waste dump in Sierra Blanca. However, Bush was well prepared and attacked Mauro's tax and spending proposals, describing them as "overambitious". The results of the debate would have little impact on the general election in November.

Последствия

После своего поражения Гарри Моро сменил Дэвид Дьюхерст на посту комиссара Генерального земельного управления в начале 1999 года. Впоследствии Мауро был председателем штата Техас в избирательных кампаниях различных кандидатов в президенты от Демократической партии, включая кампании Эла Гора в 2000 году, Дика Гепарда в 2004 году и Хиллари Клинтон в 2008 году. Однако сам Мауро больше никогда не баллотировался на политические должности. В итоге он открыл частную юридическую практику в своем родном городе Остине. Джордж Буш был приведен к присяге на второй срок в качестве губернатора Техаса 19 января 1999 года. С его братом Джебом, который принял присягу в качестве губернатора Флориды ранее в этом месяце, Джордж и Джеб Буш стали первыми братьями, одновременно занимавшими посты губернаторов с тех пор, как Нельсон и Уинтроп Рокфеллеры занимали эти должности с 1967 по 1971 год. Через пять месяцев, в июне 1999 года, Буш объявил о своей кандидатуре на пост президента США на выборах 2000 года. На Республиканском национальном съезде в 2000 году Буш был выдвинут кандидатом в президенты Соединенных Штатов и с небольшим перевесом выиграл выборы против Эла Гора. 21 декабря 2000 года, менее чем через два года после начала своего второго срока, Джордж Буш-младший подал в отставку с поста губернатора Техаса, и его сменил Рик Перри.