Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский портретист (1788–1827)
American portrait painter (1788–1827)
Мэтью Харрис Джоуэтт (округ Мерсер, Кентукки, 22 апреля 1788 г. – Лексингтон, Кентукки, 10 августа 1827 г.) – известный американский портретист, прославившийся портретами, среди которых работы Томаса Джефферсона, Джорджа Роджерса Кларка и Лафайета.
Matthew Harris Jouett (Mercer County, Kentucky, 22 April 1788 – Lexington, Kentucky, 10 August 1827) was a noted American portrait painter, famous for painting portraits including Thomas Jefferson, George Rogers Clark and Lafayette.
Личная жизнь и карьера
Джоуетт был сыном Салли Робардс и Джека Джоуэтта, героя Американской революции. Старший Джоуетт отправил своего сына в Трансильванский университет и поощрял его изучать право, но Мэтью большую часть времени посвящал живописи. Разочарованный отец заметил: «Я отправил Мэтью в колледж, чтобы сделать из него джентльмена, а он оказался всего лишь проклятым художником по вывескам». Джоуетт служил офицером-добровольцем 28-го пехотного полка Кентукки в войне 1812 года и был среди выживших после резни на реке Резин. Во время бойни исчезла касса компании в 6000 долларов. Джоуетт возместил недостающие средства милиции, используя заработанные им как художника. Он также рисовал портреты своих сослуживцев по памяти, включая Харта и полковника Аллена. Мэтью Харрис Джоуетт женился на Маргарет «Пегги» Хендерсон Аллен из Лексингтона, штат Кентукки, 25 мая 1812 года. У них было девять детей. Один из их сыновей, Джеймс Эдвард Джоуетт, стал морским офицером. Джеймс служил с адмиралом Дэвидом Фаррагутом и вошел в историю благодаря знаменитой фразе Фаррагута: «К черту торпеды! Четыре звонка! Капитан Дрейтон, вперед! Джоуетт – полный ход!» Во время войны 1812 года Джоуэтту было присвоено звание капитана. После этого он изучал портретную живопись и в 1816 году отправился в Бостон, чтобы учиться у Гилберта Стюарта. С 1817 по 1827 год он работал в Новом Орлеане в зимний сезон и был указан в Справочнике Нового Орлеана за 1824 год как портретист, работавший по адресу 49 Canal Street. Законодательное собрание Кентукки поручило ему написать портрет маркиза де Лафайета. Джоуетт также написал портреты Томаса Джефферсона и маленькой Кэтрин Корнелии Прэтер. Его известность как художника началась только на Всемирной выставке в Чикаго в 1893 году. Его картины получили высокую оценку кураторов и публики. Сегодня его работы более востребованы, чем при его жизни, и, следовательно, стоят дороже. Джоуетт стал одним из самых уважаемых портретистов в Соединенных Штатах и был удостоен крупной юбилейной выставки в Музее Спида в своем родном штате. Мэтью Джоуетт умер в Лексингтоне, штат Кентукки, в 1827 году и похоронен на кладбище Кейв-Хилл.
Jouett was the son of Sallie Robards and Jack Jouett, a hero of the American Revolution. The elder Jouett sent his son to Transylvania University and encouraged him to study law, but Matthew spent much of his time painting. The frustrated father commented "I sent Matthew to college to make a gentleman of him, and he has turned out to be nothing but a damned sign painter." Jouett served as a volunteer officer of the 28th Kentucky Infantry in the War of 1812 and was among the survivors of the River Raisin Massacre. The company payroll of $6000 disappeared during the slaughter. Jouett restored the missing funds to the militia, based on his earnings as a painter. He also painted portraits of his fellow soldiers from memory, including Hart and Colonel Allen. Matthew Harris Jouett married Margaret "Peggy" Henderson Allen of Lexington, Kentucky on May 25, 1812. They had nine children. One of their sons was James Edward Jouett, a naval officer. James served with Admiral David Farragut and was immortalized in Farragut's famous quote "Damn the torpedoes! Four bells! Captain Drayton go ahead! Jouett full speed!" Jouett was promoted to captain during the War of 1812. Afterwards, he studied portraiture and went to Boston to study with Gilbert Stuart in 1816. He painted in New Orleans from 1817 to 1827 during the winter season and was listed in the 1824 New Orleans Directory as a portrait painter working at 49 Canal Street. He was commissioned by the Kentucky legislature to paint a portrait of the Marquis de Lafayette. Jouett also painted Thomas Jefferson and the child Catherine Cornelia Prather. It wasn't until the 1893 Chicago World Fair, that his fame as a painter began. His paintings were greatly appreciated by the curators and the general public. His work is more collectible today than it was during his lifetime, and as such catches higher prices. Jouett became one of the most highly esteemed portrait painters in the United States, honored with a major centenary exhibition at the Speed Museum in his home state. Matthew Jouett died in Lexington, Kentucky in 1827 is buried in Cave Hill Cemetery.