Нераскрытые дела: Акtenzeichen XY унгelöst

Введение

Немецкая телевизионная программа Aktenzeichen XY ungelöst ("Дело номер XY нераскрыто") – немецкая интерактивная телевизионная программа, впервые вышедшая в эфир 20 октября 1967 года на канале ZDF. Созданная Эдуардом Циммерманном, она направлена на предотвращение преступлений и помощь в их раскрытии. В настоящее время ведущий программы – Руди Черне. Она выходит ежемесячно, 12 эпизодов в год, по средам в 20:15. С марта 1968 года по декабрь 2002 года программа создавалась в сотрудничестве с австрийской общественной телерадиокомпанией ORF и Schweizer Fernsehen, подразделением швейцарской общественной телерадиокомпании SRG SSR, которая присоединилась в январе 1969 года и прекратила сотрудничество в декабре 2003 года. Программа послужила основой для создания телешоу Crimewatch на BBC и America's Most Wanted для американского рынка. Другие адаптации формата транслировались во многих странах, включая Ирландию, Израиль, Италию, Нидерланды, Новую Зеландию, Польшу и Швецию.

Формат

Цель программы – пролить свет на нераскрытые преступления при помощи зрителей. Каждый эпизод содержит от трех до пяти короткометражных фильмов, каждый из которых длится около десяти минут и в котором реконструируется реальное уголовное дело. В основном это сложные дела, где личности преступников и цепочки событий остаются неизвестными. Кроме того, в студии обсуждаются дела, в рамках которых, например, с помощью фотографий пытаются установить личности преступников или неопознанных жертв убийств. Зрители могут предоставлять информацию по телефону или через интернет. Согласно исследованию, проведенному редакцией программы, около сорока процентов дел, представленных в программе, были раскрыты.

История

Создателем и первым ведущим программы был Эдуард Циммерманн. После 300-го эпизода он передал ведущую роль Бутцу Петерсу, который возглавил шоу вместе с дочерью Циммерманна Сабиной. С 18 января 2002 года Aktenzeichen XY представляет Руди Черне. С Aktenzeichen XY Эдуарду Циммерманну и ZDF удалось запустить телевизионный формат, который не существовал во всем мире до 1967 года. Хотя в новостях часто показывали фотороботы, отдельного шоу такого типа в то время не было. Идея пришла к Циммерманну во время работы над программой Vorsicht Falle! (Осторожно, ловушка!), впервые вышедшей в эфир в 1963 году, где он предупреждал зрителей о "Nepper, Schlepper und Bauernfänger" (мошенниках, жуликах и обманщиках). Зрители часто присылали ему информацию об описаниях мошенников, показанных в программе. Это натолкнуло его на мысль использовать телевидение для сотрудничества с полицией в расследовании нераскрытых преступлений. В биографической справке Циммерманн также признался, что его мотивация для обеих программ была частично личной, поскольку он сам стал жертвой мошенничества. Первоначально Aktenzeichen XY производилась в студиях ZDF в Висбадене, а с 1969 года – в студиях FSM в Унтерфёринге. С 15 марта 1968 года австрийский общественный вещатель ORF стал сопродюсером Aktenzeichen XY, с сегментом, посвященным Австрии, который впервые представил Таддаус "Тедди" Подгорски с 1968 по 1971 год, затем – с 1971 по 2002 год; к которому с 24 января 1969 года присоединился Schweizer Fernsehen (SF) с сегментом, посвященным Швейцарии, который впервые представил Вернер Веттерли с 1969 по 1976 год, затем – с 1976 по 1998 год, и, наконец, Стефан Шифферер с 1998 по 2002 год. Первая попытка расширить Aktenzeichen XY за пределы Западной Германии была предпринята 18 июля 1969 года, когда ZDF и голландский общественный вещатель NOS выпустили совместный эпизод с участием голландского журналиста Йохана ван Миннена из студии в Энсхеде, а NOS обеспечивал синхронный перевод с немецкого на голландский. Однако этот проект провалился из-за языковых барьеров и был прекращен после этой трансляции. Более успешная попытка состоялась 14 июля 1972 года, когда западногерманское отделение American Forces Network (AFN) приняло участие в трансляции Aktenzeichen XY с синхронным переводом на английский язык на AFN TV. Первый цветной эпизод Aktenzeichen XY вышел в эфир на ZDF 16 января 1975 года. 8 ноября 2002 года был отмечен выход 350-го эпизода, после того как Aktenzeichen XY просуществовала в эфире 35 лет. Эдуард Циммерманн был гостем Руди Черне в его программе, посвященной преступлению, которое особенно затронуло его – похищению Урсулы Херманн, молодой девушки, которую похоронили заживо в ящике с целью выкупа 15 сентября 1981 года (дело, похожее на дело Барбары Джейн Маккл). К тому времени в шоу было представлено 3228 дел, из которых 1182 были раскрыты. Было разыскано 1880 человек, из которых 914 задержаны. Среди них было 624 убийства. В апреле 2012 года программа привлекла международное внимание, когда одного из актеров, исполнявших роли в реконструкциях преступлений, Аарона Дефанта, ошибочно арестовали в Штутгарте после того, как он сыграл грабителя драгоценностей в эпизоде от 14 марта 2012 года, и один из зрителей позвонил в полицию. Однако это недоразумение было быстро разрешено. 16 октября 2013 года вышел двухчасовой специальный эпизод Aktenzeichen XY, посвященный делу Мадлен Макканн, исчезнувшей в Португалии в 2007 году в возрасте трех лет. В эфире также были родители Макканн и детектив из Скотланд-Ярда. В этом эпизоде была зафиксирована рекордная доля аудитории – 24,3%. 3 июня 2020 года Управление уголовной полиции представило нового подозреваемого в деле Aktenzeichen XY – ungelöst и вновь обратилось к общественности с просьбой предоставить информацию по этому делу. Полиция заявила, что получила полезную информацию о новом подозреваемом в 2013 году после того, как дело впервые появилось в Aktenzeichen XY, но потребовались годы, чтобы найти достаточные доказательства для судебного преследования, и им все еще нужна дополнительная информация. Программа известна своей высокой популярностью среди зрителей всех возрастов. В 2014 году Aktenzeichen XY посмотрели около шести миллионов зрителей, при доле аудитории в 20%.

The creator and first presenter of the programme was Eduard Zimmermann. After the programme's 300th episode he passed the presentership onto Butz Peters, who fronted the show together with Zimmermann's daughter Sabine. Since 18 January 2002 Aktenzeichen XY has been presented by Rudi Cerne. With Aktenzeichen XY Eduard Zimmermann and ZDF succeeded in starting a TV format that had not existed worldwide until 1967. Although news reports had often shown photofits, an actual independent show of this type was unknown at this time. The idea came to Zimmermann during his work with the programme Vorsicht Falle! [de] (Eng: Beware, Trap!) first broadcast in 1963, in which he warned the viewers of "Nepper, Schlepper und Bauernfänger" (Eng: Scammers, Hustlers and Conmen). The viewers frequently sent him information regarding descriptions of the fraudsters on the programme. This gave him the idea to use the medium of TV to work with the police on unsolved crimes. In a biographical statement Zimmerman also admitted that his motivation for both programmes was partly a personal one; he himself is a victim of fraud. Aktenzeichen XY was initially produced in the ZDF studios in Wiesbaden, before moving to the FSM studios in Unterföhring from 1969. From 15 March 1968, the Austrian public broadcaster ORF became a joint producer of Aktenzeichen XY, with a segment focusing on Austria hosted first by Thaddäus "Teddy" Podgorski (de) from 1968 until 1971, then by de from 1971 until 2002; which from 24 January 1969 was also joined by Schweizer Fernsehen (SF), with a segment focused on Switzerland hosted firstly by Werner Vetterli from 1969 until 1976, then by de from 1976 until 1998, and finally Stephan Schifferer from 1998 until 2002. An attempt to extend Aktenzeichen XY beyond West Germany first took place on 18 July 1969, when ZDF and the Dutch public broadcaster NOS produced a joint episode featuring Dutch journalist Johan van Minnen from a studio in Enschede, with NOS providing simultaneous translations from German to Dutch. That project was however unsuccessful due to language barriers and was abandoned after said broadcast. A more successful attempt took place on 14 July 1972, when the West German branch of the American Forces Network (AFN) took part in a broadcast of Aktenzeichen XY, with simultaneous interpretation into English on AFN TV. The first colour episode of Aktenzeichen XY aired on ZDF on 16 January 1975. On 8 November 2002, the broadcast of the 350th episode was celebrated, after Aktenzeichen XY had been on the air for 35 years. Eduard Zimmermann was the guest of Rudi Cerne on his own programme, which concerned a several decades old crime that had particularly touched him – the Ursula Herrmann kidnapping, about a young girl who was buried alive in a crate for extortion on 15 September 1981 (a case similar to the case of Barbara Jane Mackle. At the time 3,228 cases had been featured on the show, of which 1,182 had been solved. 1,880 people had been sought and 914 of them had been caught. This included 624 murder cases. In April 2012 the program received international public attention of a somewhat amusing nature when one of its case re enactment performers, German actor Aaron Defant [de], was erroneously arrested in Stuttgart following his portrayal of a jewel robber in the episode of 14 March 2012 and a call to the police by one of the program's viewers. This misunderstanding was, however, cleared very swiftly. A 2 hour special episode of Aktenzeichen XY aired on 16 October 2013, dealing with the case of Madeleine McCann, who disappeared in Portugal in 2007 at the age of three. McCann's parents and a Scotland Yard detective were also featured in the broadcast. A record 24.3% audience share was recorded in that episode alone. On 3 June 2020, the Criminal Police Office presented a new suspect on Aktenzeichen XY ungelöst and made a public appeal again for information relating to the case. The police stated that they received useful information regarding the new suspect in 2013 after the case was first featured on Aktenzeichen XY, but that it took years to find substantial evidence for prosecution, and that they still need more information. The programme is known for its high viewership across all age groups. In 2014, Aktenzeichen XY was watched by around six million viewers, with an audience share of 20%.

В Германии

Частный телеканал Sat.1 и общественный телеканал MDR производили похожие программы, известные как Fahndungsakte (англ. Manhunt Files) и Kripo live соответственно. Sat.1 отменил Fahndungsakte в 2000 году после трех лет показа из-за низких рейтингов. MDR добился большего успеха с Kripo Live, который выходит в эфир с 1990 года и посвящен работе Kriminalpolizei. В 2016 году на Sat.1 была предпринята краткая попытка возродить формат под названием de. Среди других программ: de (ORB Fernsehen, позднее RBB Fernsehen, с 1992 года), Crime! – Der Justizreport (HR Fernsehen, 2004), Ungeklärte Morde – Dem Täter auf der Spur zeigt (RTL II, 2002–2003 и 2011–2013), de (NDR Fernsehen и WDR Fernsehen, 2008–2011; Das Erste, 2018) и его региональные версии Maintower kriminalreport (HR, с 2014 года) и Kriminalreport Südwest (SR Fernsehen, 2018–2019), которая была заменена на Vorsicht Verbrechen (SR, с 2019 года).