Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Springfield Model 1795 – это мушкет калибра .69, изготовленный в конце XVIII и начале XIX веков в Соединенных Штатах. Модель 1795 стала первым мушкетом, произведенным в США Эли Уитни на оружейных заводах в Спрингфилде и Гарперс-Ферри. Он был во многом основан на французской модели Charleville 1763/66 годов, которая в больших количествах импортировалась из Франции во время американской революции и составляла в то время наибольшее количество мушкетов на арсеналах США – около 20 000 штук. Модель 1795 использовалась в войне 1812 года, после чего выявленные недостатки в конструкции и процессе производства модели 1795 привели к разработке модели 1812 года, производившейся только в Спрингфилде, а затем и модели 1816 года на обоих оружейных заводах.
The Springfield Model 1795 was a .69 caliber flintlock musket manufactured in the late 18th and early 19th centuries in the United States. The Model 1795 was the first musket to be produced in the United States by Eli Whitney at both the Springfield and Harpers Ferry U. S. armories. It was based heavily on the Charleville Model 1763/66 which had been imported in large numbers from the French during the American Revolution and which at the time comprised the largest number of muskets in U. S. arsenals at about 20,000 muskets. The Model 1795 was used in the War of 1812, after which shortcomings in both the design and manufacturing process of the Model 1795 led to the development of the Springfield Model 1812 at Springfield only, and eventually the Springfield Model 1816 at both armories.
Характеристики
Модель 1795 – очень удлиненный мушкет, сохранивший многие характеристики Шарлевиля, на котором он был основан. Он имел длинный ствол калибра .69, ложу и общую длину. Оригинальная версия имела крепление для штыка на нижней части ствола, но позже оно было перенесено на верхнюю. В процессе производства были внесены незначительные изменения, включая уменьшение длины ствола на более поздних образцах, выпускавшихся на Harpers Ferry. На стволах мушкетов Harpers Ferry Model 1795 ставились серийные номера до определенного момента в 1812 году: Model 1795 никогда не нумеровались серийно. Springfield начал внедрение улучшений Model 1812 в 1814 году, но Harpers Ferry продолжал производство Model 1795 как минимум до 1819 года (ранние образцы 1819 года все еще использовали затвор Model 1795) и никогда не выпускал Model 1812. В конечном итоге, оба оружейных завода внесли улучшения в Model 1816 с кремнёвым замком, которые через несколько лет стали практически идентичными. Большинство, но не все, деталей взаимозаменяемы в мушкетах Model 1816, однако изготовленные вручную детали, а также отсутствие единых стандартов и образцов в более ранних моделях Model 1795 часто означают, что детали не будут легко взаимозаменяемы. Как и другие гладкоствольные мушкеты, Model 1795 имел эффективную дальность стрельбы около. Model 1795 использовал снаряд меньшего калибра, чем британский .75 калибра Brown Bess, но при этом обладал немного большей дальностью и точностью, чем мушкет Brown Bess. Это давало американским войскам преимущество в дальности, когда они сталкивались с британскими войсками в войне 1812 года.
The Model 1795, a very elongated musket, retained many of the characteristics of the Charleville on which it was based. It had a long .69 caliber barrel, a stock, and a total length of The original version had the bayonet lug on the bottom of the barrel but this was later moved to the top. Minor changes were made throughout production inclusive of a shorter barrel length of on the later Harpers Ferry weapons. Barrels of Harpers Ferry Model 1795s were serial numbered up to some point in 1812: Model 1795's were never serial numbered. Springfield began the Model 1812 improvements in 1814, but Harpers Ferry continued on with the production of the Model 1795 until at least 1819 (early 1819 examples still used the Model 1795 lockplate) and never produced the Model 1812. Eventually, both armories incorporated improvements into the Model 1816 flintlock which were after a few years virtually identical. Most, but not all, parts will interchange on the Model 1816 muskets but the hand crafted parts, and lack of set standards and patterns on the earlier Model 1795 weapons often means parts will not interchange easily. Typical of smoothbore muskets, the Model 1795 had an effective range of about to The Model 1795 fired a smaller round than the British .75 caliber Brown Bess, but the Model 1795 also had both a slightly longer range and slightly better accuracy than the Brown Bess musket. This gave the American forces an advantage of range when they faced British forces in the War of 1812.
Производство
Модель 1795 года изготавливалась на арсенале и оружейном складе Соединенных Штатов в Спрингфилде, который был первым арсеналом в Соединенных Штатах, по крайней мере, начиная с 1799 года. Более ранние версии, предшествовавшие этой дате, вероятно, также производились, но не имели даты изготовления. Начиная с 1801 года, а возможно и с 1800 года, она также производилась на новом тогда арсенале и оружейном складе Соединенных Штатов в Харперс-Ферри. Ряд отличий между моделями Springfield 1795 и Harpers Ferry 1795 привели к тому, что многие стали считать версию Harpers Ferry значительно отличающейся моделью. Значительное количество независимых подрядчиков также производили это оружие, так как спрос на него был постоянным. Федеральные арсеналы просто не могли производить достаточно мушкетов для удовлетворения спроса, учитывая имеющуюся в те ранние годы рабочую силу. Около двух десятков ремесленников работали на арсенале Харперс-Ферри примерно в 1800 году, и изготовление мушкетов из сырья было очень трудоемким процессом. Было произведено около 80 000 мушкетов модели Springfield 1795, и около 70 000 – в Харперс-Ферри.
The Model 1795 was manufactured at the United States Armory and Arsenal at Springfield, which was the first armory in the United States, at least as early as 1799. Earlier versions prior to this date probably were produced but were not dated. Starting in 1801, possibly as early as 1800, it was also produced in the then new United States Armory and Arsenal at Harpers Ferry. Several differences between the Springfield Model 1795 and the Harpers Ferry Model 1795 have led many to label the Harpers Ferry version as a significantly different model. Quite a few independent contractors also made the weapon as they were in constant demand. The federal armories simply could not make enough muskets to meet demand with the labor force they had during these early years. Only about two dozen artisans worked in the Harpers Ferry arsenal around 1800, and making the muskets from raw materials was a very labor intensive task. Approximately 80,000 Springfield Model 1795 muskets were produced while about 70,000 were produced at Harpers Ferry.
История службы
Модель 1795 использовалась на протяжении войны 1812 года, мексиканско-американской войны 1846–1848 годов и Гражданской войны в США 1861–1865 годов. Большинство из них было переделано под ударный замок либо на арсеналах, либо частными лицами, однако записи свидетельствуют о том, что многие на Юге были обеспечены оригинальными кремнёвыми замками в начале Гражданской войны, пока конфедераты не смогли переделать их под ударный. Есть данные, указывающие на то, что некоторые экземпляры так и не были переделаны из кремнёвого замка. Таким образом, срок активной службы модели 1795 продлился до 1865 года. Модель 1795 также использовалась некоторыми участниками экспедиции Льюиса и Кларка.
Model 1795s were used throughout the War of 1812, the Mexican–American War of 1846–48, and the American Civil War of 1861–65. Most were converted to percussion caps either at the armories or by private individuals, but records reflect that many in the South were issued an original flintlock at the beginning of the Civil War until the Confederates could convert them to percussion. There is some evidence that some were in fact never converted at all from flintlock. The effective service life of the Model 1795 thus extends through 1865. The Model 1795 was also used by some members of the Lewis and Clark expedition.