Поющие чайники: История шотландской музыкальной группы

Введение

The Singing Kettle (также известный как Artie's Singing Kettle) – это шотландская фолк-музыкальная и развлекательная группа, исполняющая традиционные детские песни и дающая живые театральные представления. Изначально группа сформировалась в деревне Кингскеттл в Файфе благодаря известным фолк-исполнителям Силле Фишер и Арти Трезизе, к которым позже присоединился музыкант Гэри Купланд. В 2012 году основательница группы Силла Фишер ушла со сцены, и Арти Трезизе, не желая выступать без неё, последовал её примеру. Три года спустя, в 2015 году, группа дала свои последние совместные концерты. Трезизе, который с тех пор расстался с Фишер, вернулся к сольным выступлениям в 2019 году с гастролями. Группа была удостоена премии BAFTA как лучшая детская телевизионная программа, а Силла Фишер, Арти Трезизе и Гэри Купланд были награждены орденом MBE за вклад в индустрию развлечений.

Карьера

Супруги Силла Фишер и Арти Трезизе начали гастролировать как дуэт народных певцов в середине 1970-х годов. Название группы "Поющий чайник" появилось в 1982 году. Их первым проектом под этим названием стал детский альбом, включающий в себя все – от традиционных шотландских рифм до песен, выученных во время их фольклорного тура по США. Группа детей внесла бэк-вокал для некоторых треков, включая их дочь Джейн, создав первое поколение "Kettle Kids". Идея превратить альбом "Поющий чайник" в шоу возникла из-за того, что они были не впечатлены другими, немногочисленными, детскими театральными постановками того времени. Шоу гастролировало по начальным школам, с идеей поиска подсказок к песням, спрятанных внутри чайников, и для этого они пригласили своего друга, музыканта Гэри Купленда. В конечном итоге гастрольное шоу превратилось в более сюжетное музыкальное представление, и они начали выступать в крупных театрах по всей стране. За годы своего существования "Поющий чайник" представил собственные специально написанные шоу, включая "Зоопарк буги-вуги", "Машину времени", "Пиратов", "Шоу Дикого Запада", "Средневековое безумие", "Всемирный тур", "Смешную ферму" и "Группу, сделанную своими руками". Кроме того, некоторые из их шоу привлекали внимание к важным темам, в частности, к безопасности дорожного движения ("Busy Road Show"), хорошей гигиене полости рта ("Tooth Happy Songs") и загрязнению окружающей среды (один из эпизодов "Приключений в Кеттлленде"). К ним на некоторое время присоединилась дочь Силлы и Арти, Джейн, которая ушла, чтобы играть в электро-группе Motormark, и ее заменил Кевин МакЛеод – бывший менеджер компании. В 2003 году Smithsonian Folkways Recordings выпустила The Singing Kettle: Singalong Songs from Scotland, первую запись группы, получившую широкое распространение за пределами Соединенного Королевства. Помимо исполнения, Силла пела, а остальные сочиняли песню для детского мультсериала Meeow!, который транслировался с 2000 по 2002 год на Children's ITV. Meeow! позже показывали на wknd@stv в 2009 году. Помимо нескольких альбомов традиционной детской музыки, "Поющий чайник" также выпустил несколько DVD и снял пять телевизионных сериалов с BBC Scotland и два телевизионных сериала с ITV. Они регулярно гастролировали по всей Великобритании, представляя свое очень успешное сценическое шоу. Они выступали с концертами по заказу принца Чарльза и королевской семьи Иордании. Трое основателей "Поющего чайника" (Фишер, Трезизе и Купланд) были удостоены ордена MBE. В Кингскеттле был магазин "Поющего чайника", где продавались различные товары, а также располагались офисы компании. В октябре 2012 года группа объявила о проведении прослушивания для нового постоянного участника. Позже в том же месяце они объявили, что Фишер и Трезизе уходят со сцены и продолжат работать над написанием песен и закулисными вопросами. К Купленду и МакЛеоду присоединилась Аня Скотт Роджерс. В сентябре 2014 года группа объявила, что шоу "Большая рождественская вечеринка" станет их последним туром, и что они прекратят свое существование в феврале 2015 года после 32 лет. Последнее шоу группа дала в Абердине 15 февраля 2015 года. МакЛеод, Купланд и Аня продолжили работать вместе в группе под названием Funbox. Эта группа прекратила свое существование в 2022 году. В 2018 году Арти вернулся к гастролям с шоу под названием "Artie's Tartan Tales", исполняя песни из репертуара "Поющего чайника" и рассказывая истории. В 2017 году его сопровождал на фестивалях музыкальный исполнитель Райан Моир. В следующем году он объявил о возрождении "чайников". Он снова начал гастролировать со своим живым шоу "Artie's Singing Kettle Show". Позже он отправился в турне с новым шоу под названием "Artie's Singing Kettle Singalong". В октябре 2019 года он гастролировал со своим хэллоуинским шоу под названием "Artie's Singing Kettle Halloween Show". В декабре последовало рождественское представление. В начале 2020 года он создал новый канал на YouTube, на котором размещал видео, в которых он пел песни из шоу и отложенного тура, а также демонстрировал чайник другого цвета. Видео были записаны дома в соответствии с ограничениями, введенными в связи с пандемией.

Husband and wife Cilla Fisher and Artie Trezise started touring as a folk singing duo in the mid 1970s. The group name "The Singing Kettle" came about in 1982. Their first venture under this title was a children's album, featuring everything from traditional Scottish rhymes to songs learned on their folk tour of the US. A group of children contributed backing vocals for certain tracks, including their daughter Jane, creating the first set of "Kettle Kids". The idea came of turning "The Singing Kettle" album into a show, as they were unimpressed by other, few, children's theatre shows at the time. The show toured to primary schools, with the idea of clues for songs found inside kettles, and for this they recruited their friend, musician Gary Coupland. The touring show eventually developed into a more plot led piece of musical theatre and they began performing in large scale theatres across the country. Over the years the Singing Kettle have presented their own specially written shows including The Boogie Woogie Zoo, The Time Machine, Pirates, Wild West Show, Medieval Madness, World Tour, Funny Farm, and Homemade Band. Additionally some of their shows have raised awareness of important topics, notably road safety (Busy Road Show), good dental hygiene (Tooth Happy Songs) and pollution (one of the Adventures in Kettleland episodes). They were joined for a time by Cilla and Artie's daughter, Jane, who left to be in the electro band Motormark, replaced by Kevin McLeod – the former company stage manager. In 2003 Smithsonian Folkways Recordings released The Singing Kettle: Singalong Songs from Scotland, the group's first recording to be widely distributed outside the United Kingdom. Alongside the being performers, Cilla sang while the rest composed the theme song to a children's cartoon series, Meeow!, which ran from 2000 to 2002 on Children's ITV. Meeow! was latterly shown on wknd@stv in 2009. Aside from their several albums of traditional children's music, The Singing Kettle has also released several DVDs and made five television series with BBC Scotland and two television series with ITV. They toured regularly throughout the United Kingdom, performing their highly successful stage show. They have performed command performances before both Prince Charles and Jordan's royal family. The three founding members of The Singing Kettle (Fisher, Trezise, and Coupland) have each been honoured with the MBE. There was a Singing Kettle Shop in Kingskettle which sold all sorts of different merchandise, as well as being home to the company offices. The group announced in October 2012 that they were auditioning for a new permanent member. Later that month they announced that Fisher and Trezise were retiring from performing and would continue to work on writing and behind the scenes. Coupland and McLeod were joined by Anya Scott Rodgers. In September 2014, the group announced that the 'Big Christmas Party' show would be their final tour, and that they would be breaking up in February 2015 after 32 years. The group performed their last show in Aberdeen on 15 February 2015. McLeod, Coupland and Anya are continuing to work together in a group called Funbox. This came to an end in 2022. In 2018, Artie returned to touring with a show called 'Artie's Tartan Tales' performing songs from the kettle and telling stories. In 2017, he was accompanied on festival dates with musical performer Ryan Moir. The following year he announced he would be bringing back 'the kettles'. He started touring once again with his live show 'Artie's Singing Kettle Show'. He later toured with a new show called 'Artie's Singing Kettle Sing along. In October 2019 he toured with his Halloween show called 'Artie's Singing Kettle Holloween Show. A Christmas show followed in December. In early 2020, he set up a new YouTube channel featuring videos of him singing songs from the shows and his postponed tour; along with a different coloured kettle. The videos were recorded from home in order to comply with pandemic restrictions.

Гэри Купланд

Гари Купланд был музыкантом группы. Он присоединился к "Cilla & Artie" для гастролей по Шотландии, что положило начало проекту "The Singing Kettle". В 1999 году он был удостоен ордена MBE.

Джейн Фишер

Джейн Фишер (родилась около 1973 года) — дочь Силлы и Арти. До того, как стать солисткой группы в 1995 году, она работала бэк-вокалисткой на некоторых LP и альбомах The Singing Kettle. Она покинула группу после тура "Winter Wonderland Tour" в 2002 году, чтобы присоединиться к Motormark, а сейчас выступает в FANGS.

Кевин Маклиод

Кевин МакЛоуд (родился 9 марта 1969 года) несколько лет работал сценическим менеджером The Singing Kettle, прежде чем стать участником группы. МакЛоуд впервые появился в рождественском туре 2001 года «Зимняя страна чудес» и его голос можно услышать на кассете. Это было специальное шоу, в котором также участвовала Джейн до её ухода из группы. Впервые и единственный раз в шоу одновременно участвовали пять человек. Позже он присоединился к группе во время их «Jungle Party Tour» в 2002 году и оставался в составе до 2015 года. МакЛоуд также исполнял роли Бонзо, Генри и Джока во время выступлений.

Аня Скотт-Роджерс

Аня Скотт Роджерс (родилась 7 октября 1987 года) присоединилась к группе после завершения выступлений Фишера и Трезизе в шоу. Аня была отобрана из сотен претендентов со всего мира и стала новым лицом "Поющего чайника".

Уилли, Генри и Мау

Вилли и Мау (в исполнении Трезизе и Фишера) впервые появились в конце 1980-х годов в коротких сценах, вставленных в выступления группы на сцене и в телешоу. Вилли и Мау были одними из самых ярких моментов в гастролях The Singing Kettle до смены состава в 2002 году, когда появился "давно потерянный брат" Вилли, Генри (в исполнении МакЛеода), а Мау больше не участвовала в шоу. Вилли и Генри в последний раз появились на рождественском шоу "Christmas Pyjama Party Tour" в сезоне 2009/10 годов.

Бонзо

Собака Бонзо (в исполнении Маклеода) – своеобразный "питомец" группы, впервые появившийся в "The Homemade Band Show" в роли сердитого соседа. После успеха "The Homemade Band Show" и интереса к персонажу Бонзо, он вернулся в "The Jungle Party" и впоследствии участвовал во всех последующих шоу. Бонзо стал любимцем поклонников "Поющего чайника". Из него сделали игрушку, которая стала бестселлером среди продукции группы. В 2005 году на DVD вышел сборник выступлений Бонзо во время гастролей, а также специальные записи. Персонаж Бонзо продолжал появляться в шоу Coupland, McLeod и Anya – Funbox.

Джок и Джереми

Джок и Джереми (в исполнении Трезиза и МакЛеода) заменили Уилли и Генри в туре "Boogie Woogie Zoo" (и последующих выступлениях) в роли двух поваров. После завершения сценической карьеры Трезизом, МакЛеод продолжал играть Джока до финального тура в 2015 году.

Сериалы

Сериал был заказан BBC Scotland после посещения выступления группы в Данфермлине в 1988 году. Когда режиссер сериала Лиз Скотт показала его Анне Хоум, руководителю детских программ BBC, та не верила, что он хорошо подойдет для других регионов Великобритании. Она считала его "слишком простодушным и очень шотландским". BBC выпустила пять сезонов "The Singing Kettle" с 1989 по 1993 год, в которых участвовали оригинальные участники группы – Фишер, Трезиз и Купланд. Позже эти сезоны повторно транслировались в рамках образовательной программы BBC Schools с 1994 по 1996 год. В 1995 году группа снялась в "The Singing Kettle News" для шотландского телеканала ITV, а в 2000 году – в "The Singing Kettle Show". В этих двух сезонах также участвовала Джейн, помимо оригинальных трех участников. В 2016 году сериал начал транслироваться на STV Glasgow и STV Edinburgh в рамках детской программы "Мир малышей".