Введение

"Аи о Торимодосэ!!" (愛をとりもどせ!!) – это первая заглавная тема аниме 1980-х годов «Кулак Северной Звезды», исполненная японской рок-группой Crystal King (группа) (Crystal King), с вокалом в куплетах от месье Йошисаки и припевом от Масаюки Танаки. Оригинальной стороной B сингла была первая финальная тема «Кулака Северной Звезды» под названием «Юрия Эйэн ни» (ユリア 永遠に). Песня известна рефреном «YOU wa SHOCK» (YOU は SHOCK), который иногда используется как альтернативное название песни. «Аи о Торимодосэ!!» звучит как дополнительная «специальная BGM» в версии для PlayStation 2 мультиплатформенной игры Jissen PachiSlot Hisshohou! Hokuto no Ken, а также используется в качестве заставки для аркадной игры Sega Sammy 2005 года. Смешанный боец Джош Барнетт использовал эту песню в качестве музыкального сопровождения выхода на PRIDE Fighting Championships. Песня была перепета многими исполнителями, включая Animetal на Animetal Marathon IV и Decade of Bravehearts. Недавно Хироми Конно в роли Акиры Когами и Минору Шираиси в роли самого себя записали кавер на «Аи о Торимодосэ!!» под названием Uchoten (有頂天) для заглавной темы OVA Lucky Star. Кроме того, и Йошисаки (в роли Crystal King), и Танака выпустили собственные кавер-версии «Аи о Торимодосэ!!». Это началось с Йошисаки в 2004 году, выпустившего сингл с темой Lupin III на стороне B, а затем еще один сингл в 2004 году с ремиксами «Аи о Торимодосэ!!» и «Юрия Това ни» на стороне B. Позже, в 2006 году, он выпустил другую версию сингла под названием «Ai o Torimodose!! (Movie ver.)» (с версией «Yuria Towa ni» на стороне B) для фильма «Легенда о Рао». Выпуск Танаки «Ai o Torimodose!! SPECIAL EDITION» в 2006 году включал «Yuria Towa ni» на стороне B, а также заглавную тему «Кулака Северной Звезды 2» «TOUGH BOY» в исполнении TOM. Хэви-металл аранжировка песни звучит в саундтреке к игре «Кулак Северной Звезды: Ярость Кена».