Холлборн Таун-холл: История и Архитектура Муниципального Здания Лондона
Holborn Town Hall
Холборн Таун-холл, Лондон: историческое здание 1879 года постройки. Архитектура в итальянском стиле, памятник архитектуры II степени. Подробности здесь!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Здание городской управы Холборна — муниципальное здание на Хай-Холборне, Холборн, Лондон. Оно является памятником архитектуры II категории.
Municipal building in London, England
Holborn Town hall is a municipal building on High Holborn, Holborn, London. It is a Grade II listed building.
История
Первая ратуша представляла собой внушительное здание на углу Грейс-Инн-Роуд и Клеркенвелл-Роуд, заказанное Районным советом по работам Холборна от имени приходского совета Сент-Эндрю Холборн Абоув Барс. Здание было спроектировано Льюисом Айзексом в итальянском стиле, построено компанией Brown & Robinson из Финсбери и завершено в 1879 году. Проект предусматривал создание нового центрального и нового западного крыла в аналогичном и симметричном стиле к существующему восточному крылу, на основе планов Септимуса Уорвика и Х. Остина Холла. В середине центральной секции на первом этаже был установлен балкон из кованого железа с гербом боро, изготовленный Гильдией прикладного искусства Бромсгроув. Основными помещениями были зал суда на первом этаже и зал совета в задней части здания на втором этаже. В 1943 году на стене сразу внутри правого входа была установлена мемориальная доска, изготовленная компанией De La Rue, в память об усилиях боро по поддержке недели «Крылья для победы». В следующем году там же была установлена еще одна доска, посвященная их вкладу в неделю «Салют солдату». Здание на Хай-Холборне перестало быть местным центром управления после образования расширенного лондонского района Камден в 1965 году и впоследствии было переоборудовано для других целей, включая ресторан (на первом этаже) и офисы (выше). Право собственности на здание было приобретено частным инвестором за 22 миллиона фунтов стерлингов в сентябре 2019 года.
The first town hall was a substantial structure on the corner of Gray's Inn Road and Clerkenwell Road which was commissioned by the Holborn District Board of Works on behalf of the Vestry of St Andrew Holborn Above Bars. It had been designed by Lewis Isaacs in an Italianate style, built by Brown & Robinson of Finsbury and completed in 1879. The design involved creating a new central wing and a new western wing, in a similar and symmetrical style to the existing eastern wing, based on the plans of Septimus Warwick and H. Austen Hall. A wrought iron balcony bearing a borough coat of arms made by the Bromsgrove Guild of Applied Arts was installed in the middle of the central section on the first floor. The principal rooms were a court room on the ground floor a council chamber at the rear of the building on the first floor. A plaque, manufactured by De La Rue, commemorating the efforts of the borough in contributing to the Wings for Victory Week, was erected on the wall just inside the right hand doorway in 1943. Another plaque, commemorating their contribution to Salute the Soldier Week, was erected there the following year. The building on High Holborn ceased to function as the local of seat of government when the enlarged London Borough of Camden was formed in 1965 and was subsequently converted for alternative uses including restaurant use (on the ground floor) and offices (above). The freehold ownership of the building was acquired by a private investor for £22 million in September 2019.