Первый небоскрёб Чикаго после войны: One Prudential Plaza
One Prudential Plaza
One Prudential Plaza в Чикаго: история небоскрёба, построенного в 1955 году после Великой депрессии. Владельцы, архитектура и связь с Chicago Tunnel Company.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Небоскреб в Чикаго
Skyscraper in Chicago
One Prudential Plaza (ранее известное как здание Пруденциал) — 41-этажное сооружение в Чикаго, строительство которого было завершено в 1955 году и которое служило штаб-квартирой компании Prudential Mid America. Это был первый небоскреб, построенный в Чикаго после Великой депрессии 1930-х годов и Второй мировой войны. Комплекс, включающий второе здание, возведенное в 1990 году, принадлежит компании BentleyForbes и консорциуму нью-йоркских инвесторов с момента Великой рецессии начала XXI века.
One Prudential Plaza (formerly known as the Prudential Building) is a 41 story structure in Chicago completed in 1955 as the headquarters for Prudential's Mid America company. It was the first skyscraper built in Chicago since the Great Depression of the 1930s and the Second World War. The plaza, including a second building erected in 1990, is owned by BentleyForbes and a consortium of New York investors, since the Great Recession of the early 21st century.
История строительства
Структура имела большое значение как первый новый небоскреб в центре Чикаго, построенный после здания Филд, 21 году назад, и был возведен на воздушных правах над железной дорогой Иллинойс-Сентрал. Это было последнее здание, подключенное к туннельной сети Чикагской туннельной компании. После завершения строительства "Пруденциал" имел самую высокую крышу в Чикаго, уступая по высоте только статуе Цереры на Чикагской товарной бирже. Его мачта использовалась в качестве передающей антенны для чикагского телеканала WGN.
The structure was significant as the first new downtown skyscraper constructed in Chicago since the Field Building, 21 years earlier and was built on air rights over the Illinois Central Railroad. It was the last building ever connected to the Chicago Tunnel Company's tunnel network. When the Prudential was finished it had the highest roof in Chicago with only the statue of Ceres on the Chicago Board of Trade higher. Its mast served as a broadcasting antenna for Chicago's WGN TV.
Позже покупка
В мае 2006 года компания BentleyForbes, инвестиционная фирма в сфере недвижимости из Лос-Анджелеса, управляемая Фредериком Вебба и его семьей, приобрела One Prudential Plaza и сопутствующую ей недвижимость Two Prudential Plaza за 470 миллионов долларов. После невыполнения обязательств по ипотеке, обеспечивающей эти башни во время Великой рецессии начала XXI века, нью-йоркские инвесторы 601W Companies и Berkley Properties взяли башни под контроль, инвестировав более 100 миллионов долларов в собственный капитал для рекапитализации. BentleyForbes, прежний контролирующий владелец башен, продолжает сохранять долю в партнерстве владельцев.
In May 2006, BentleyForbes, a Los Angeles based real estate investment firm run by Frederick Wehba and his family, purchased One Prudential Plaza, along with its sister property, Two Prudential Plaza for $470 million. After a default on the mortgage encumbering the towers during the Great Recession of the early 21st century, New York based investors 601W Companies and Berkley Properties took control of the towers after investing more than $100 million in equity to recapitalize. BentleyForbes, the prior controlling owner of the towers, continues to have an interest in the owning partnership.