Уитли, Суррей – самый густонаселенный район с деловым центром, мэрией и кампусами SFU и KPU. Транспортная доступность: SkyTrain. Население – второе по величине.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уэлли – самый густонаселённый и урбанизированный из шести городских центров Суррея, Британская Колумбия, Канада. Он включает в себя Центр города, центральный деловой район города, и является местом расположения мэрии Суррея, главного отделения библиотек Суррея, Центрального города, кампуса СФУ в Суррее и кампуса Civic Plaza Университета Куантленского политехникума (KPU). Уэлли – единственный городской центр Суррея, обслуживаемый системой скоростного транспорта SkyTrain компании Metro Vancouver. Станции линии Expo, обслуживающие Уэлли, включают Скотт-Роуд, Гейтвей, Суррей-Централ и Кинг-Джордж. Согласно статистике города Суррей, Уэлли является вторым по численности населения районом Суррея после Ньютона. По данным на 2018 год, население Уэлли составляет 75 610 человек, а население Сити-Центра, центральной части в ядре Уэлли, – 26 945 человек. Общая численность населения района составляет 102 555 человек. Уэлли представлен в Законодательном собрании Британской Колумбии избирательным округом Суррей-Уэлли, а в Палате общин Канады – округом Суррей-Норт. Рандип Сараи – депутат парламента от Уэлли, а Брюс Ралстон – член законодательного собрания от этого округа.
Whalley is the most densely populated and urban of the six town centres in Surrey, British Columbia, Canada. It encompasses City Centre, the city's central business district, and is home to the Surrey City Hall, the main branch of Surrey Libraries, Central City, SFU Surrey and the site of Kwantlen Polytechnic University's (KPU) Civic Plaza campus. It is the only town centre in Surrey served by Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. Expo Line stations serving Whalley include Scott Road, Gateway, Surrey Central and King George. Based on the city of Surrey statistics, Whalley is the second most populous community in Surrey after Newton. as of 2018, the population of Whalley is 75,610, while the population of City Centre, the central subarea in the Whalley core, is 26,945. The total population of the area is 102,555. Whalley is represented in the Legislative Assembly of British Columbia by the Surrey Whalley riding and in the House of Commons of Canada by the Surrey North riding. Randeep Sarai is Whalley's Member of Parliament, and Bruce Ralston is its MLA.
История
Уже в 1880-х годах люди начали заселять территорию, которая сейчас известна как Уэлли. В 1908 году муниципальный совет обратился с просьбой о выделении гранта на строительство дороги от моста Фрейзер до современной 108-й авеню. Это обеспечило гораздо более безопасный путь к реке по сравнению с крутой и извилистой дорогой Old Yale Road, а новая дорога впоследствии стала частью бульвара Кинг Джордж. В 1985 году город Суррей принял "План развития Уэлли–Гилдфорд", предусматривающий создание зоны высокой плотности коммерческой застройки вдоль 104-й авеню между районами Уэлли и Гилдфорд. В сентябре 2020 года компания Westland Insurance объявила о планах перенести свою штаб-квартиру в этот район в 2022 году.
As early as the 1880s, people began settling what is now Whalley. In 1908, the municipal council requested a grant to construct a roadway from Fraser Bridge to present day 108 Avenue. This provided a much safer path to the river compared to the steep, winding Old Yale Road, and the new road later became part of King George Boulevard. The City of Surrey adopted the "Whalley–Guildford Plan" in 1985, proposing high density commercial development along 104 Avenue between the Whalley and Guildford areas. In September 2020, Westland Insurance announced that they planned to move their headquarters into the district in 2022.
Культура и городской пейзаж
В Уэлли расположено несколько общественных объектов, таких как здание городской администрации Суррея и Центральная библиотека Суррея. 22 декабря 2019 года Северо-Суррейский центр отдыха был закрыт для реконструкции. В этом комплексе были крытый бассейн и два катка. В Уэлли также сосредоточено наибольшее количество высотных зданий, как офисных, так и жилых, к югу от реки Фрейзер. По состоянию на 2022 год самым высоким зданием в Суррее является 3 Civic Plaza, в 50 этажей и высотой [укажите высоту, если она известна, иначе опустите]. Он состоит из жилых и офисных помещений, а также отеля.
Whalley is home to several public facilities such as Surrey City Hall and the Surrey City Centre Library. On December 22, 2019, the North Surrey Recreation Centre closed for redevelopment. The facility had an indoor swimming pool and two ice rinks. Whalley also has the largest concentration of high rises, both office and residential buildings, south of the Fraser River. as of 2022, the tallest building in Surrey is 3 Civic Plaza, at 50 stories and a height of It consists of residential and office units, as well as a hotel.
Демография
В 2016 году город Суррей начал публиковать данные отдельно для части Уолли, называемой "Центр города". "Центр города" расположен непосредственно в сердце исторического района Уолли.
In 2016, the City of Surrey began publishing data separately for a subarea of Whalley called "City Centre". City Centre is located directly in the heart of the original Whalley neighbourhood.
Климат
Экстремальные температуры варьируются от 37,0 °C, зафиксированной 29 мая 1983 года, до −21,7 °C, зафиксированной 28 января 1969 года.
Temperature extremes range from 37.0 °C, recorded on 29 May 1983, to −21.7 °C, recorded on 28 January 1969.
Преступление
Валли когда-то считался одним из самых опасных районов Нижнего Мейнленда и печально известен своей преступностью. До 2018 года на его улицах располагался "лагерь палаток" Суррея – полоса вдоль одного из внутренних районов города, где проживали сотни бездомных. С начала 2010-х годов, после реконструкции района, всплеск насильственных преступлений переместился южнее, в Ньютон, который унаследовал репутацию Уолли как самого опасного района Суррея.
Whalley was once regarded as one of the most dangerous parts of the Lower Mainland and was notorious for its crime. Until 2018, its streets were home to Surrey's "tent city": a strip along one of its inner neighbourhoods which was home to hundreds of homeless people. Since the early 2010s, after redevelopment of the area, violent crime has shifted south to Newton, which has taken over Whalley's reputation as being the most dangerous part of Surrey.