Введение
Плей-офф Национальной футбольной лиги за сезон 2006 года начался 6 января 2007 года. Постсезонный турнир завершился победой "Индианаполис Колтс" над "Чикаго Беарс" в Супер Боуле XLI со счетом 29–17 4 февраля на стадионе "Долфин" в Майами-Гарденс, штат Флорида.
The National Football League playoffs for the 2006 season began on January 6, 2007. The postseason tournament concluded with the Indianapolis Colts defeating the Chicago Bears in Super Bowl XLI, 29–17, on February 4, at Dolphin Stadium in Miami Gardens, Florida.
НФК: Сиэтл Сихокс 21, Даллас Ковбои 20
Квотербек «Даллас Ковбойс» Тони Ромо, четырехлетний ветеран, заслуживший стартовую позицию и впервые в карьере попавший в Pro Bowl в регулярном сезоне, упустил возможность забить победный филд-гол за 1:19 до конца четвертой четверти, позволив «Сиэтл Сихокс» вырвать победу. Воспользовавшись начальным ударом от «Далласа» Мартина Грамматики, который вышел за пределы поля и предоставил «Сиэтлу» мяч на своей 40-ярдовой линии, «Сихокс» прошли по полю в первом же драйве и забили 23-ярдовый филд-гол от Джоша Брауна. «Даллас» был вынужден делать пант в следующей серии атак, но корнербек «Ковбойс» Энтони Генри перехватил следующий пас «Сиэтла» и вернул его на 43-ярдовую линию «Сихокс», создав возможность для 50-ярдового филд-гола Грамматики, чтобы сравнять счет. В начале второй четверти «Сиэтл» прошел 54 ярда и вновь вышел вперед вторым филд-голом Брауна в игре. После обмена пантами, «Ковбойс» захватили лидерство. С помощью 32-ярдового приема Джейсона Виттена, «Даллас» прошел 76 ярдов за десять розыгрышей и забил 12-ярдовый тачдаун-пас Ромо Патрику Крейтону за 11 секунд до конца тайма, выведя «Ковбойс» вперед со счетом 10–6. В третьей четверти «Сиэтл» прошел 62 ярда за 12 розыгрышей, включая два преобразования четвертой попытки бегущим Шоном Александром, и забил 15-ярдовый тачдаун-пас Мэтта Хассельбека Джереми Стивенсу, выходя вперед со счетом 13–10. Однако «Даллас» быстро вернул себе лидерство после того, как Майлз Остин вернул последующий кик-офф на 93 ярда для тачдауна. В начале последней четверти сейфти «Далласа» Рой Уильямс перехватил пас Хассельбека на 43-ярдовой линии «Ковбойс». Восемь розыгрышей спустя Грамматика забил 29-ярдовый филд-гол, увеличив преимущество своей команды до 20–13. В следующей серии атак «Сиэтла» помеха при передаче со стороны Теренса Ньюмана из «Далласа» дала им первый даун на 1-ярдовой линии. Но «Сиэтлу» не удалось занести мяч в зачетную зону в следующих четырех попытках, потеряв мяч на 2-ярдовой линии. В первом розыгрыше после обмена мячом ресивер «Далласа» Терри Гленн поймал короткий пас, но затем потерял мяч. Мяч был подхвачен «Сиэтлом» в зачетной зоне для тачдауна, но после вызова «Далласа» судья засчитал сейфти, сократив счет до 20–15 и вернув мяч «Сихоксам» примерно на 50-ярдовую линию после последующего свободного удара и возврата. Четыре розыгрыша спустя 37-ярдовый тачдаун-пас Хассельбека Стивенсу вывел «Сиэтл» вперед со счетом 21–20. «Сихокс» попытались реализовать двух-очковую реализацию, чтобы увеличить свое преимущество до трех очков, но пас Хассельбека не удался. «Даллас» принял последующий кик-офф и продвинулся к 8-ярдовой линии «Сихокс». На третьем дауне и 7 ярдах оттуда Виттен поймал пас, который изначально был признан первым дауном на 1-ярдовой линии, но после повторного просмотра официальные лица решили, что Виттен был сбит на 2-ярдовой линии, что привело к четвертому дауну. За 1:19 до конца игры Грамматика выстроился для попытки 19-ярдового филд-гола, но Ромо уронил мяч, готовясь к удержанию. Ромо поднял мяч и побежал с ним, пытаясь либо занести тачдаун, либо получить первый даун, но его сбил на 2-ярдовой линии сейфти Джордан Бабино, потеряв мяч на дауне и позволив «Сиэтлу» свести время до восьми секунд, прежде чем сделать пант обратно «Далласу». В последнем розыгрыше игры пас Ромо типа «Hail Mary» оказался неполным в зачетной зоне. «Я знаю, как усердно работали все в раздевалке, чтобы поставить себя в положение, чтобы выиграть эту игру сегодня, и то, что все закончилось так, и что я стал причиной этого, очень тяжело принять сейчас», — сказал Ромо после игры. «Я беру на себя ответственность за то, что напортачил в конце. Это моя вина. Я стоил «Даллас Ковбойс» победы в плей-офф, и это будет преследовать меня долгое время. Я не знаю, когда я чувствовал себя настолько подавленным». Это была последняя игра в тренерской карьере Билла Парселса, который подал в отставку с поста главного тренера «Ковбойс» через две недели. Позже Парселс занял должность в руководстве «Майами Долфинс», но больше никогда не возвращался на тренерский мостик. Это была первая встреча в плей-офф между «Ковбойс» и «Сихокс».
AFC: Нью-Ингланд Патриотс 37, Нью-Йорк Джетс 16
Том Брэди завершил 22 из 34 передач на 212 ярдов и два тачдауна, а бегущие "Нью-Инглэнд Патриотс" Кори Диллон, Лоуренс Марони и Кевин Фолк в сумме набрали 145 ярдов выноса в победе над "Нью-Йорк Джетс". Ресивер Джабар Гаффни, который за сезон сделал всего 11 приемов, завершил свою первую игру в плей-офф с восемью приемами на 104 ярда. "Нью-Инглэнд" принял стартовый удар и продвинулся по полю, Гаффни сделал три приема на 34 ярда в 65-ярдовом драйве, который завершился 11-ярдовым тачдауном Диллона. Позже в четверти Хэнк Потиат восстановил мяч после фамбла Диллона на 15-ярдовой линии "Пэтриотс", что позволило Майку Нугенту реализовать 28-ярдовый филд-гол и сократить отставание до 7–3. В первом же владении во второй четверти "Джетс" вышли вперед 10–7 после того, как ресивер Джеррихо Кочери (завершивший игру с 100 ярдами приемов и 19 ярдами выноса) поймал пас от Чеда Пеннингтона и пробежал 77 ярдов для тачдауна. Однако "Нью-Инглэнд" ответил 20-ярдовым филд-голом Стивена Гостковски в следующем владении, сравняв счет. Затем, вынудив "Джетс" к панту, "Пэтриотс" продвинулись к 1-ярдовой линии "Нью-Йорка". На третьем дауне, за 11 секунд до конца тайма и без тайм-аутов, Брэди принял снэп, сделал вид, что отдает мяч Диллону, а затем отдал пас тайт-энду Дэниелу Грэму в заднюю часть зачетной зоны для тачдауна, выведя свою команду вперед 17–10 к перерыву. Нугент забил филд-гол после стартового владения "Джетс" во второй половине, но "Нью-Инглэнд" ответил еще одним филд-голом от Гостковски, вернув себе преимущество в 7 очков. В следующем владении "Джетс" лайнбекер Роузвельт Колвин отбил боковой пас от Пеннингтона за линией схватки. Большинство игроков обеих команд (включая Колвина) посчитали, что это был неполный пас вперед и игра окончена, но Винс Уилфорк из "Нью-Инглэнд" понял, что игра все еще продолжается, и восстановил мяч. Подняв мяч, Уилфорк пробежал 31 ярд до 15-ярдовой линии "Джетс", прежде чем был сбит Кочери, что позволило Гостковски забить третий филд-гол и установить счет 23–13. В начале четвертой четверти Нугент забил свой третий филд-гол, сократив отставание "Нью-Йорка" до тачдауна, 23–16. Однако "Пэтриотс" ответили 13 розыгрышами, 63-ярдовым драйвом, который занял 6:23 и завершился 7-ярдовым тачдаунным пасом Брэди Фолку. Затем, в первом розыгрыше следующего владения "Джетс", Асанте Сэмюэл завершил игру, перехватив пас Пеннингтона и вернув его на 36 ярдов для тачдауна. Это остается последней победой "Пэтриотс" на Уайлдкард Уикенде. Это была вторая встреча между "Джетс" и "Пэтриотс" в плей-офф, при этом "Нью-Инглэнд" выиграл предыдущую встречу со счетом 26–14 в плей-офф АФК Wild Card 1985 года. Победа "Колтс" произошла после того, как "Пэтриотс" дважды выбили "Колтс" из плей-офф в предыдущие три сезона. В середине первой четверти "Пэтриотс" продвинулись на 71 ярд до 4-ярдовой линии "Колтс", включая 35-ярдовый вынос Кори Диллона. На третьем дауне бегущий Лоуренс Марони потерял мяч при передаче, но мяч откатился в зачетную зону, где защитник "Пэтриотс" Логан Манкинс восстановил его для тачдауна. "Колтс" ответили, продвинувшись на 56 ярдов и забив 42-ярдовый филд-гол Адама Винатьери, сократив отставание до 7–3. В следующем владении "Пэтриотс" продвинулись до четвертого дауна на 34-ярдовой линии "Колтс". Вместо попытки 52-ярдового филд-гола "Нью-Инглэнд" решил пойти на это, и Том Брэди завершил 27-ярдовый пас Трою Брауну. На следующем розыгрыше Диллон забил тачдаун с 7 ярдов. Затем, через два розыгрыша после следующего удара, корнербек Асанте Сэмюэл перехватил пас от Пейтона Мэннинга и вернул его на 39 ярдов для тачдауна, выведя "Нью-Инглэнд" вперед 21–3. Позже в четверти "Индианаполис" прошел 80 ярдов в 15 розыгрышах, а Винатьери завершил драйв 26-ярдовым филд-голом, сократив счет до 21–6 за 11 секунд до конца тайма. В стартовом владении второй половины "Колтс" прошли 79 ярдов в 15 розыгрышах и забили 1-ярдовый вынос Мэннинга. Затем, вынудив к панту, 25-ярдовый прием Далласа Кларка и 19-ярдовый вынос Доминика Роудса продвинули мяч к 32-ярдовой линии "Пэтриотс". После штрафа за помехи в передаче Эллису Хоббсу в зачетной зоне, Мэннинг отдал 1-ярдовый тачдаунный пас защитному тэклу Дэну Клечко, который выстроился на позиции фуллбэка в этом розыгрыше. Затем ресивер Марвин Харрисон поймал пас на 2 очка, сравняв счет 21–21. Хоббс вернул последующий удар на 80 ярдов до 21-ярдовой линии "Колтс". Через четыре розыгрыша Брэди отдал 6-ярдовый тачдаунный пас ресиверу Джабару Гаффни, который сделал прыжок в задней части зачетной зоны. Хотя он приземлился за пределами поля, судьи постановили, что его вытолкнули, находясь в воздухе, и "Пэтриотс" вышли вперед 28–21. Роудс начал следующее владение "Колтс" с двух приемов на 23 ярда и 9-ярдового выноса. Затем Кларк поймал 23-ярдовый пас на 9-ярдовой линии. Через три розыгрыша Роудс потерял мяч на 1-ярдовой линии, но центр "Колтс" Джефф Сэтердей восстановил его в зачетной зоне для тачдауна, сравняв счет. Тачдауны Манкинса и Сэтердея ознаменовали первый случай в истории плей-офф НФЛ, когда в одной игре более одного нападающего игрока забил тачдаун. После обмена пантами кикер "Нью-Инглэнд" Стивен Гостковски забил 28-ярдовый филд-гол, выведя свою команду вперед на три очка. "Колтс" ответили 36-ярдовым филд-голом Винатьери, организованным 52-ярдовым приемом Кларка, сравняв счет 31–31. Хоббс вернул удар Винатьери на 41 ярд до 46-ярдовой линии "Пэтриотс". Затем Брэди завершил 25-ярдовый пас тайт-энду Дэниелу Грэму. "Индианаполис" сумел остановить драйв на своей 25-ярдовой линии, но Гостковски забил 43-ярдовый филд-гол, выведя "Пэтриотс" вперед 34–31 за 3:49 до конца игры. Защита "Нью-Инглэнд" впоследствии вынудила к панту, но "Пэтриотс" вернули мяч "Колтс" после того, как потратили всего минуту времени. Мэннинг начал драйв с трех не последовательных завершений на 58 ярдов, а штраф за грубую игру против квотербека на третьем розыгрыше добавил еще 12 ярдов, продвинув мяч на 70 ярдов за 19 секунд и обеспечив первый даун на 11-ярдовой линии "Пэтриотс". Через три розыгрыша 3-ярдовый тачдаунный вынос Джозефа Аддая дал "Колтс" их первое преимущество в игре всего за одну минуту до конца. Брэди ответил, приведя свою команду к 45-ярдовой линии "Колтс". Но корнербек Марлин Джексон перехватил следующий пас Брэди за 17 секунд до конца, завершив игру и отправив "Колтс" в их третий Супербоул в истории команды (первый как "Индианаполис Колтс"). "Колтс" стали первой командой с посевом №3 с момента расширения плей-офф НФЛ в 1990 году, которая приняла игру за звание чемпиона конференции, и первой в целом с тех пор, как "Вашингтон Редскинз" сделали это в 1987 году. Это также был первый случай с того же сезона, когда команда принимала игру за звание чемпиона после игры на выезде в дивизионном раунде, а также первая игра за звание чемпиона конференции, в которой ни одна из команд не имела передышки в первом раунде и должна была играть три раунда, чтобы выйти в Супербоул. Хоббс установил рекорд франшизы "Пэтриотс" с 220 ярдами возврата ударов, второй по величине показатель в истории плей-офф НФЛ. Игра была показана как одна из величайших игр НФЛ под названием "Месть Пейтона". Для "Пэтриотс" это была их последняя поражение в плей-офф на выезде до игры за звание чемпиона АФК 2013 года в Денвере (куда Мэннинг присоединился после ухода из Индианаполиса). Это была третья встреча "Пэтриотс" и "Колтс" в плей-офф. "Нью-Инглэнд" выиграл две предыдущие встречи подряд, при этом последняя победа "Нью-Инглэнд" со счетом 20–3 в плей-офф АФК 2004 года.
Суперкубок XLI: Индианаполис Колтс 29, Чикагские медведи 17
Это была первая встреча «Колтс» и «Беарс» в Супербоуле.