2006 жылғы NFL плей-офф ойындары

Кіріспе

NFL маусымдық плей-офф ойындары

2006 жылғы маусым бойынша Ұлттық футбол лигасының плей-офф кезеңі 2007 жылдың 6 қаңтарында басталды. Постсезондық турнир Флорида штатының Майами Гарденс қаласындағы «Долфин» стадионында 4 ақпанда өткен Супер Боул XLI финалында «Индианаполис Колтс» командасы «Чикаго Беарс» командасын 29:17 есебімен жеңіп аяқталды.

NFC: Сиэтл Сихокс 21, Даллас Каубои 20

Даллас Каубоис командасының қақпашысы Тони Ромо, төрт жылдық тәжірибесі бар және тұрақты маусымда алғаш рет Про Боулға іліккен ойыншы, төртінші ширектеп қалған 1:19 секундта мүмкін болатын жеңіс голын соғуға дайындалып жатқанда допты ұстауды қате жасады, нәтижесінде Сиэтл Сихокс командасы жеңіске жетті. Сиэтлге 40 ярдтық сызықта допты беруге себеп болған, Даллас ойыншысы Мартин Грамматиканың алаңнан шығып кеткен бастапқы тепкісін пайдаланып, Сихокс командасы алғашқы драйвтарында алаң бойымен жылжып, Джош Браунның 23 ярдтық голымен ұпай жинады. Даллас келесі мүмкіндігінде допты қайтаруға мәжбүр болды, бірақ Каубойс командасының қорғаушысы Энтони Генри Сиэтлдің келесі пасын ұстап алып, 43 ярдтық сызыққа қайтарды, бұл Грамматиканың 50 ярдтық голымен теңесуге мүмкіндік берді. Екінші ширектептің басында Сиэтл 54 ярдты жүріп өтіп, Браунның екінші голымен көшбасшылыққа шықты. Доп алмасудан кейін Каубойс көшбасшылықты қайта алды. Джейсон Виттеннің 32 ярдтық қабылдауының арқасында Даллас 76 ярдты 10 ойын ішінде жүріп өтіп, Ромоның 12 ярдтық тачдаун пасын Патрик Крейтонға жартылай уақытқа 11 секунд қалғанда жеткізіп, 10-6 есебімен алға шықты. Үшінші ширектепте Сиэтл 62 ярдты 12 ойын ішінде жүріп өтіп, Шон Александердің төртінші мүмкіндікті пайдалануының және Мэтт Хассельбек пен Джеррами Стивенстің 15 ярдтық тачдаун пасының нәтижесінде 13-10 есебімен алға шықты. Алайда, Даллас Майлз Остиннің 93 ярдтық қайтарым тачдаунымен дереу көшбасшылықты қайта алды. Соңғы ширектептің басында Даллас қорғаушысы Рой Уильямс Хассельбектің 43 ярдтық сызықтағы пасын ұстады. Сегіз ойыннан кейін Грамматика 29 ярдтық гол соғып, командасының көшбасшылығын 20-13 есебімен арттырды. Сиэтлдің келесі драйвында Далластың Теренс Ньюманға қарсы жасаған араласу айыбы оларға 1 ярдтық сызықта бірінші мүмкіндік берді. Бірақ Сиэтл келесі төрт ойында гол соға алмады және 2 ярдтық сызықта допты жоғалтты. Даллас допты алғаннан кейін, Каубойс қақпашысы Терри Гленн қысқа пас алды, бірақ кейін допты жоғалтты. Сиэтл допты аяқ аймағында тачдаун ретінде алды, бірақ Далластың наразылығынан кейін төреші бұл ойынды қауіпсіз деп шешті, есепті 20-15 есебімен қысқартты және еркін тепкіш пен қайтарымнан кейін Сихокстың 50 ярдтық сызығына допты қайтарды. Төрт ойыннан кейін Хассельбектің 37 ярдтық тачдаун пасы Стивенске Сиэтлге 21-20 есебімен жеңіс сыйлады. Сихокс үш ұпайға басымдық беру үшін екі ұпайға айналдыруға тырысты, бірақ Хассельбектің пасы сәтсіз аяқтады. Даллас келесі тепкішті алды және Сихокстың 8 ярдтық сызығына дейін жетті. Үшінші төмен және 7 жағдайында Виттен бастапқыда 1 ярдтық сызықта бірінші мүмкіндік деп шешілген пас алды, бірақ видео қайталаудан кейін төрешілер Виттеннің 2 ярдтық сызықта тоқтатылғанын анықтады, төртінші мүмкіндік туды. Ойын аяқталуға 1:19 секунд қалғанда Грамматика 19 ярдтық гол соғуға дайындалды, бірақ Ромо допты ұстауға дайындалғанда түсіріп алды. Ромо допты жинап алып, тачдаун немесе бірінші мүмкіндікке үміттене жүгірді, бірақ 2 ярдтық сызықта қауіпсіздік қорғаушысы Джордан Бабино тоқтатып, допты жоғалтты, Сиэтлге сағатты 8 секундқа дейін тоқтатуға және Далласқа қайта тепкіш беруге мүмкіндік берді. Ойынның соңғы сәтінде Ромоның "Hail Mary" пасы аяқ аймағында тоқталды. "Бүгін жеңіске жету үшін осы жаттыру залындағылардың бәрі қаншалықты жұмыс істегенін білемін және оның осылай аяқталуы және менің кінәмде болуым қазір өте қиын", - деді Ромо ойыннан кейін. "Мен соңғы сәттегі қатеме жауапкершілік аламын. Бұл менің кінәм. Мен Даллас Каубоиз командасының плей-офф жеңісіне себеп болдым, және бұл мені ұзақ уақыт бойы мазалайды. Бұрын мен өзімді осылайша күйзелген сезінген емеспін". Бұл Билл Парселлстің жаттықтырушылық мансабындағы соңғы ойын болды, ол екі аптадан кейін Каубойс командасынан кетті. Парселлз кейіннен Майами Дельфинс командасының басшылығына келді, бірақ ешқашан алаңға оралған жоқ. Бұл Каубойс және Сихокс командаларының арасындағы алғашқы кездесу болды.

Dallas Cowboys' quarterback Tony Romo, a four year veteran who earned the starting job and made the Pro Bowl for the first time in his career during the regular season, botched the hold on a potential game winning field goal with 1:19 left in the fourth quarter, allowing the Seattle Seahawks to escape with a victory. Taking advantage of Dallas kicker Martín Gramática's opening kickoff, which went out of bounds and gave Seattle the ball at their own 40, the Seahawks marched down the field on their opening drive and scored with Josh Brown's 23 yard field goal. Dallas was forced to punt on their ensuing possession, but Cowboys cornerback Anthony Henry intercepted Seattle's next pass and returned it to the Seahawks 43 yard line, setting up Gramatica's 50 yard field goal to tie the game. Early in the second quarter, Seattle drove 54 yards and retook the lead with Brown's second field goal of the game. After an exchange of punts, the Cowboys took the lead. Aided by Jason Witten's 32 yard reception, Dallas drove 76 yards in ten plays and scored on Romo's 12 yard touchdown pass to Patrick Crayton with only 11 seconds left in the half, giving the Cowboys a 10–6 lead. In the third quarter, Seattle drove 62 yards in 12 plays, featuring two fourth down conversions by running back Shaun Alexander, and scored with Matt Hasselbeck's 15 yard touchdown pass to Jerramy Stevens, giving them a 13–10 lead. However, Dallas promptly took the lead right back after Miles Austin returned the ensuing kickoff 93 yards for a touchdown. Early in the final quarter, Dallas safety Roy Williams intercepted a pass from Hasselbeck at the Cowboys 43 yard line. Eight plays later, Gramatica kicked a 29 yard field goal to increase his team's lead to 20–13. On Seattle's ensuing drive, a pass interference penalty on Dallas's Terence Newman gave them a first down on the 1 yard line. But Seattle failed to get into the end zone with their next four plays, turning the ball over on downs at the 2 yard line. On the first Dallas play after the turnover, Cowboys receiver Terry Glenn caught a short pass, but then lost a fumble. The ball was recovered by Seattle in the end zone for a touchdown, but after a Dallas challenge the referee ruled the play a safety, cutting the score to 20–15 and giving the ball back to the Seahawks at around the 50 yard line after the ensuing free kick and return. Four plays later, Hasselbeck's 37 yard touchdown pass to Stevens gave Seattle a 21–20 lead. The Seahawks attempted a two point conversion to give themselves a three point lead, but Hasselbeck's pass failed. Dallas took the ensuing kickoff and marched down to the Seahawks' 8 yard line. On third down and 7 from there, Witten caught a pass that was initially ruled a first down on the 1 yard line, but after an instant replay challenge, officials ruled Witten had been tackled at the 2 yard line, bringing up fourth down. With 1:19 left in the game, Gramatica lined up to attempt a 19 yard field goal, but Romo dropped the ball while setting it up for a hold. Romo picked up the fumble and ran with it, trying for either a touchdown or a first down, but he was tackled at the 2 yard line by safety Jordan Babineaux, turning the ball over on downs and allowing Seattle to run the clock down to eight seconds before punting back to Dallas. On the last play of the game, Romo's Hail Mary pass fell incomplete in the end zone. "I know how hard everyone in that locker room worked to get themselves in position to win that game today and for it to end like that, and for me to be the cause is very tough to swallow right now", Romo said after the game. "I take responsibility for messing up at the end there. That's my fault. I cost the Dallas Cowboys a playoff win, and it's going to sit with me a long time. I don't know if I have ever felt this low." This was the final game in the Hall of Fame coaching career of Bill Parcells, who resigned his position with the Cowboys two weeks later. Parcells would later take a front office position with the Miami Dolphins but never returned to the sidelines. This was the first postseason meeting between the Cowboys and Seahawks.

AFC: Нью-Ингланд Патриоттары 37, Нью-Йорк Джетс 16

Том Брейди 34 пастың 22-сін аяқтады, 212 ярдқа және екі тачдаунға ие болды, ал «Нью-Ингленд Патриотс» командасының жүгірушілері Кори Диллон, Лоренс Марони және Кевин Фолк «Нью-Йорк Джетс» командасына қарсы жеңісте 145 ярдқа жүгірді. Маусым бойы бар болғаны 11 пас ұстаған қабылдаушы Джабар Гаффни плей-оффтағы алғашқы ойынын 104 ярдқа 8 ұстаумен аяқтады. «Нью-Ингленд» командасы бастапқы соққыны алып, алаңға түсті, Гаффни 34 ярдқа үш пас ұстады, ал 65 ярдтық шабуыл Диллонның 11 ярдтық тачдаунымен аяқталды. Кейінірек Хэнк Потиат «Патриотс» командасының 15 ярдтық сызығында Диллоннан допты тартып алды, нәтижесінде Майк Нюгент 28 ярдтық алаңнан гол соқты. Екінші тоқсанның басында «Джетс» командасы 10–7 есебімен көшбасшылыққа ие болды, қабылдаушы Джеррихо Кочери (100 ярдқа қабылдау және 19 ярдқа жүгіру) Чад Пеннингтоннан пас алды және оны 77 ярдқа тачдаунға жеткізді. Алайда «Нью-Ингленд» Стивен Гостковскидің 20 ярдтық алаңнан голымен ойынды теңестірді. «Джетс» командасын допты лақтыруға мәжбүрлегеннен кейін «Патриотс» командасы «Нью-Йорк» командасының 1 ярдтық сызығына жетті. Үшінші мүмкіндікте жартысына 11 секунд қалғанда және уақыт үзілісі болмаған кезде Брейди допты алды, Диллонға доп беруді имитациялады, содан кейін тартыс ойыншысы Даниэль Грэмге соңғы аймақтың артында тачдаун үшін пас берді, нәтижесінде 17–10 есебімен жартылай уақытқа дейін жеңіске жетті. Нюгент екінші жартыдағы «Джетс» командасының алғашқы шабуылында алаңнан гол соқты, бірақ «Нью-Ингленд» Гостковскидің тағы бір алаңнан голымен 7 ұпайлық басымдығын қайта қалпына келтірді. «Джетс» командасының соңынан шыққан шабуылы кезінде қорғаушы Роузвельт Колвин Пеннингтоннан допты тартып алды. Екі команданың да көптеген ойыншылары (Колвин де) доптың толық емес алға бағытталған пас екенін және ойын аяқталғанын ойлады, бірақ «Нью-Ингленд» командасының Винс Уилфорк ойынның жалғасып жатқанын түсінді және допты тартып алды. Допты алғаннан кейін Уилфорк Котчеримен күресуден бұрын «Джетс» командасының 15 ярдтық сызығына 31 ярдқа жүгірді, нәтижесінде Гостковски үшінші алаңнан гол соқты, есеп 23–13 болды. Төртінші тоқсанның басында Нюгент үшінші алаңнан гол соқты, «Нью-Йорк» командасының есебін 23–16-ға дейін қысқартты. Алайда «Патриотс» командасы 13 шабуылмен, 63 ярдтық шабуылмен 6:23 уақытты жұмсады және Брейдидің 7 ярдтық тачдаунын Фаукке беріп аяқтады. Содан кейін «Джетс» командасының соңынан басталған шабуылдың алғашқы сәтінде Ассанте Сэмюэл Пеннингтоннан допты тартып алды және оны 36 ярдқа қайтарып тачдаун жасады. Бұл «Патриотс» командасының соңғы жеңісі болды. Бұл «Джетс» және «Патриотс» командаларының арасындағы екінші постсезондық кездесуі болды, ал 1985 жылғы AFC Wild Card плей-оффында «Нью-Ингленд» 26–14 есебімен жеңіске жетті. «Колтс» командасының жеңісі «Патриотс» командасының бұрынғы үш маусымда «Колтс» командасын екі рет плей-оффтан шығарғаннан кейін болды. Бірінші тоқсанның ортасында «Патриотс» командасы Кори Диллонның 35 ярдтық шабуылымен «Колтс» командасының 4 ярдтық сызығына 71 ярдқа жетті. Үшінші мүмкіндікте жүгіруші Лоренс Марони допты жіберіп алды, бірақ доп соңғы аймаққа дейін домалап, «Патриотс» командасының қорғаушысы Логан Манкинс оны тачдаун үшін тартып алды. «Колтс» командасы 56 ярдқа шабуылдап, Адам Винатьеридің 42 ярдтық алаңнан голымен ұпай жинады, нәтижесінде есеп 7–3 болды. Одан кейінгі шабуыл кезінде «Патриотс» командасы «Колтс» командасының 34 ярдтық сызығына төртінші мүмкіндікке жетті. 52 ярдтық алаңнан гол соғудың орнына «Нью-Ингленд» командасы оны соғуды шешті және Том Брейди 27 ярдты Трой Браунға берді. Келесі ойында Диллон 7 ярдтық тачдаунмен гол соқты. Содан кейін, соңынан басталған екі ойыннан кейін бұрыш қорғаушысы Ассанте Сэмюэл Пейтон Мэннингтен допты тартып алды және оны 39 ярдқа қайтарып тачдаун жасады, нәтижесінде «Нью-Ингленд» командасы 21–3 есебімен көшбасшылыққа ие болды. Ойынның соңында Индианаполис 15 шабуылмен 80 ярдқа жетті, Винатьери 26 ярдтық алаңнан гол соқты, нәтижесінде жартылай уақытқа дейін 11 секунд қалғанда есеп 21–6 болды. Екінші таймның алғашқы шабуылы кезінде «Колтс» командасы 15 шабуылмен 79 ярдқа жетті және Мэннингтің 1 ярдтық шабуылымен ұпай жинады. Содан кейін, допты лақтыруға мәжбүрлегеннен кейін, Даллас Кларктан 25 ярдтық қабылдау және Доминик Родстың 19 ярдтық шабуылы допты «Патриотс» командасының 32 ярдтық сызығына жеткізді. Эллис Хоббске соңғы аймақта кедергі жасау жазасынан кейін Мэннинг ойынның фулбек позициясында тұрған қорғаныс ойыншысы Дэн Клечкоға 1 ярдтық тачдаун пасын жіберді. Содан кейін Марвин Харрисон 2 ұпайлық айырмашылықты жасады, нәтижесінде ойын 21–21 есебімен теңесті. Хоббс содан кейін соққыны «Колтс» командасының 21 ярдтық сызығына 80 ярдқа қайтарды. Төрт ойыннан кейін Брейди қабылдаушы Джабар Гаффниге 6 ярдтық тачдаун пасын жіберді, ол соңғы аймақтың артында секіріп ұстады. Ол алаңнан тыс жерге түскенмен, төрешілер оның әуеде болған кезде сыртқа итерілгенін анықтады және «Патриотс» командасы 28–21 есебімен көшбасшылыққа ие болды. Родс «Колтс» командасының келесі шабуылын екі қабылдаумен 23 ярдқа және 9 ярдтық шабуылмен бастады. Содан кейін Кларк 9 ярдтық сызықта 23 ярдтық пас ұстады. Үш ойыннан кейін Родс 1 ярдтық сызықта допты жіберіп алды, бірақ «Колтс» командасының орталық ойыншысы Джефф Сэтердей оны тачдаун үшін тартып алды, нәтижесінде ойын 28–28 есебімен теңесті. Манкинс пен Сэтердейдің тачдаун голдары NFL плей-офф тарихында бір ойында бірден екі шабуылшы ойыншының тачдаун соққан алғашқы рет болды. Допты алмастырудан кейін «Нью-Ингленд» командасының шабуылшысы Стивен Гостковски 28 ярдтық алаңнан гол соқты, нәтижесінде олар үш ұпайлық басымдыққа ие болды. «Колтс» командасы Кларктан 52 ярдтық қабылдаумен құрылған Винатьеридің 36 ярдтық алаңнан голымен жауап берді, нәтижесінде ойын 31–31 есебімен теңесті. Хоббс Винатьеридің соққысын 41 ярдқа қайтарды, нәтижесінде «Патриотс» командасының 46 ярдтық сызығына жетті. Содан кейін Брейди тартыс ойыншысы Даниэль Грэмге 25 ярдтық пас берді. Индианаполис шабуылды олардың 25 ярдтық сызығында тоқтатып, Гостковски 43 ярдтық алаңнан гол соқты, нәтижесінде «Патриотс» командасы 34–31 есебімен көшбасшылыққа ие болды, ойын аяқталуға 3:49 минут қалғанда. «Нью-Ингленд» командасының қорғанысы кейіннен допты лақтыруға мәжбүрледі, бірақ «Патриотс» командасы бір минуттық уақытты жұмсап, «Колтс» командасына допты қайтарды. Мэннинг шабуылды үш қатарынан келмейтін толыққанды паспен 58 ярдқа бастады, үшінші ойындағы пас берушіге жасалған қиындық тағы 12 ярд қосты, нәтижесінде доп 19 секунд ішінде «Патриотс» командасының 11 ярдтық сызығына жетті. Үш ойыннан кейін Джозеф Аддайдың 3 ярдтық тачдауны «Колтс» командасына ойынның соңында бір минут қалғанда алғашқы басымдықты берді. Брейди жауап ретінде өз командасын «Колтс» командасының 45 ярдтық сызығына жеткізді. Бірақ бұрыш қорғаушысы Марлин Джексон Брейдидің келесі пасын ұстап алды және оны 17 секунд қалғанда ойынды аяқтап, «Колтс» командасын тарихындағы үшінші Суперкубокқа (Индианаполис «Колтс» ретінде алғашқы) жеткізді. «Колтс» командасы 1990 жылы плей-офф кеңейтілгеннен бері конференциялық жартылай финалдық ойынды қабылдаған үшінші команда болды және 1987 жылы Вашингтон Редскинс командасы соңғы рет осы жетістікке қол жеткізді. Сондай-ақ, бұл соңғы маусымнан бері бірінші рет команда дивизиондық раундтағы жол ойынынан кейін чемпионат ойынын қабылдады, сонымен қатар бірінші раундта демалыс алмай, Суперкубокқа жету үшін үш раундтан өтуге тура келген алғашқы конференциялық чемпионат ойыны болды. Хоббс «Патриотс» командасының 220 ярдтық соққы қайтару рекордын орнатты, бұл NFL плей-оффының екінші ең жоғары көрсеткіші. Ойын NFL-дің ең ұлы ойындарының бірі ретінде танылды, «Пейтонның кек алуы» деп аталды. «Патриотс» командасы үшін бұл 2013 жылғы AFC чемпионат ойынында Денверде (Мэннинг Индианаполистен кеткеннен кейін қосылған) жол плей-оффтағы соңғы жеңілісі болды. Бұл «Патриотс» және «Колтс» командаларының арасындағы үшінші постсезондық кездесуі болды. «Нью-Ингленд» командасы бұрынғы екі кездесуде қатарынан жеңіске жетті, «Нью-Ингленд» командасының соңғы жеңісі 2004 жылғы AFC дивизиондық плей-оффында 20–3 есебімен болды.

Tom Brady completed 22 out of 34 passes for 212 yards and two touchdowns, while New England Patriots running backs Corey Dillon, Laurence Maroney, and Kevin Faulk combined for 145 rushing yards in a win over the New York Jets. Receiver Jabar Gaffney, who caught only 11 passes during the season, finished his first career playoff game with eight catches for 104 yards. New England took the opening kickoff and drove down the field, with Gaffney catching three passes for 34 yards on a 65 yard drive that ended with Dillon's 11 yard touchdown run. Later in the quarter, Hank Poteat recovered a fumble from Dillon on the Patriots 15 yard line, setting up Mike Nugent's 28 yard field goal to cut their deficit to 7–3. On their first possession of the second quarter, the Jets took a 10–7 lead after receiver Jerricho Cotchery (who finished with 100 receiving yards and 19 rushing yards) caught a pass from Chad Pennington and took it 77 yards for a touchdown. However, New England countered with Stephen Gostkowski's 20 yard field goal on their next drive to tie the game. Then, after forcing the Jets to punt, the Patriots marched to New York's 1 yard line. On third down with 11 seconds remaining in the half and no timeouts left, Brady took the snap, faked a handoff to Dillon, and then hit tight end Daniel Graham in the back of the end zone for a touchdown to give them a 17–10 halftime lead. Nugent kicked a field goal on the Jets' opening drive of the second half, but New England responded with another field goal from Gostkowski to retake their 7 point lead. On the Jets' ensuing possession, linebacker Rosevelt Colvin deflected a lateral from Pennington behind the line of scrimmage. Most of the players on both teams (including Colvin) thought the lateral was an incomplete forward pass and the play was over, but New England's Vince Wilfork realized the play was still ongoing and recovered the fumble. After picking up the ball, Wilfork ran 31 yards to the Jets 15 yard line before being tackled by Cotchery, setting up Gostkowski's third field goal to make the score 23–13. Early in the fourth quarter, Nugent kicked his third field goal to cut New York's deficit back to within a touchdown, 23–16. However, the Patriots responded with a 13 play, 63 yard drive that took 6:23 off the clock and ended with Brady's 7 yard touchdown pass to Faulk. Then on the first play of the Jets' ensuing drive, Asante Samuel put the game away by intercepting Pennington's pass and returning it 36 yards for a touchdown. This remains the Patriots' most recent victory on Wildcard Weekend. This was the second postseason meeting between the Jets and Patriots, with New England winning the prior meeting 26–14 in the 1985 AFC Wild Card playoffs. The Colts' win came after the Patriots had eliminated the Colts from the playoffs twice in the previous three seasons. Midway through the first quarter, the Patriots drove 71 yards to the Colts' 4 yard line, featuring a 35 yard run by Corey Dillon. On third down, running back Laurence Maroney fumbled a handoff, but the ball rolled into the end zone where Patriots guard Logan Mankins recovered it for a touchdown. The Colts responded by driving 56 yards and scoring with Adam Vinatieri's 42 yard field goal to cut their deficit to 7–3. On their ensuing drive, the Patriots drove to a fourth down on the Colts' 34 yard line. Rather than attempt a 52 yard field goal, New England decided to go for it and Tom Brady completed a 27 yard pass to Troy Brown. On the next play, Dillon scored on a 7 yard touchdown run. Then, two plays after the ensuing kickoff, cornerback Asante Samuel intercepted a pass from Peyton Manning and returned it 39 yards for a touchdown, giving New England a 21–3 lead. Later in the quarter, Indianapolis drove 80 yards in 15 plays, with Vinatieri finishing the drive with a 26 yard field goal, cutting the score to 21–6 with 11 seconds left in the half. On the opening drive of the second half, the Colts drove 79 yards in 15 plays and scored with a 1 yard run by Manning. Then, after forcing a punt, a 25 yard reception by Dallas Clark and a 19 yard run by Dominic Rhodes moved the ball to the Patriots' 32 yard line. Following a pass interference penalty on Ellis Hobbs in the end zone, Manning threw a 1 yard touchdown pass to defensive tackle Dan Klecko, who had lined up at the fullback position on the play. Then, receiver Marvin Harrison caught a 2 point conversion pass to tie the game at 21. Hobbs returned the ensuing kickoff 80 yards to the Colts' 21 yard line. Four plays later, Brady threw a 6 yard touchdown pass to receiver Jabar Gaffney, who made a leaping catch in the back of the end zone. Although he landed out of bounds, officials ruled that he was pushed out while in the air, and the Patriots took a 28–21 lead. Rhodes started out the Colts' next drive with two receptions for 23 yards and a 9 yard run. Then, Clark caught a 23 yard pass at the 9 yard line. Three plays later, Rhodes fumbled the ball at the 1 yard line, but Colts center Jeff Saturday recovered it in the end zone for a touchdown to tie the game. Mankins and Saturday's touchdowns marked the first time in NFL playoff history in which more than one offensive lineman scored a touchdown in the same game. After an exchange of punts, New England kicker Stephen Gostkowski made a 28 yard field goal to give them a three point lead. The Colts responded with a 36 yard field goal by Vinatieri, set up by Clark's 52 yard reception, to tie the game at 31. Hobbs returned Vinatieri's kickoff 41 yards to the Patriots' 46 yard line. Then, Brady completed a 25 yard pass to tight end Daniel Graham. Indianapolis managed to halt the drive at their 25 yard line, but Gostkowski kicked a 43 yard field goal to give the Patriots a 34–31 lead with 3:49 left in the game. New England's defense subsequently forced a punt, but the Patriots ended up punting back to the Colts after running only a minute off the clock. Manning started off the drive with three nonconsecutive completions for 58 yards, with a roughing the passer penalty on the third play adding another 12, moving the ball 70 yards in a span of 19 seconds and bringing up a first down at the Patriots' 11 yard line. Three plays later, Joseph Addai's 3 yard touchdown run gave the Colts their first lead of the game with only one minute remaining. Brady responded by leading his team to the Colts' 45 yard line. But cornerback Marlin Jackson intercepted Brady's next pass with 17 seconds left, ending the game, and sending the Colts to their third Super Bowl in team history (first as the Indianapolis Colts). The Colts were the first #3 seed since the NFL expanded the playoffs in 1990 to host a conference championship game and the first overall since the Washington Redskins did so in 1987. It was also the first time since said season where a team hosted a championship game after playing a road game in the divisional round, and was also the first conference championship game in which neither team had the first round bye and had to play three rounds to get to the Super Bowl. Hobbs set a Patriots franchise record with 220 kickoff return yards, the second highest total in NFL postseason history. The game was featured as one of the NFL's Greatest Games as Peyton's Revenge. For the Patriots, it was their last road playoff loss until the 2013 AFC Championship Game at Denver (whom Manning had joined after leaving Indianapolis). This was the third postseason meeting between the Patriots and Colts. New England won the previous two meetings in consecutive years, with New England's most recent victory by a score of 20–3 in the 2004 AFC Divisional playoffs.

Super Bowl XLI: Индианаполис Колтс 29, Чикаго Медведи 17

Бұл «Колтс» пен «Берз» командалары арасындағы алғашқы Супер Боул ойыны болды.