Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист (род. 1968)
Canadian ice hockey player (born 1968)
Тимоти М. Шевелдей (род. 15 февраля 1968) — бывший канадский профессиональный вратарь в хоккее с шайбой. На протяжении своей десятилетней карьеры в Национальной хоккейной лиге он выступал за "Детройт Ред Уингз", "Виннипег Джетс" и "Бостон Брюинз".
Timothy M. Cheveldae (born February 15, 1968) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. During his ten year National Hockey League career, he played with the Detroit Red Wings, Winnipeg Jets, and Boston Bruins.
Игровая карьера
Шевелдей начал свою карьеру в юниорском хоккее в сезоне 1985/86 в Западной хоккейной лиге (WHL) за команду «Саскатун Блейдс». Шевелдей был выбран в 4-м раунде (64-й в общем зачете) клубом «Детройт Ред Уингз» на драфте НХЛ 1986 года. Шевелдей оставался в составе «Блейдс» до конца сезона 1987/88, после чего перешел в профессиональный хоккей. В сезоне 1988/89 Шевелдей присоединился к фарм-клубу «Детройт Ред Уингз» – «Адирондак Ред Уингз», выступавшему в Американской хоккейной лиге (AHL). Его игра позволила ему получить вызов в НХЛ, где он провел два матча в качестве вратаря «Детройт Ред Уингз» и стал четвертым голкипером в составе команды, после Грега Стефана, Глена Хэнлона и Сэма Сент-Лорана. Хотя вратарская линия «Детройта» оставалась неизменной в сезоне 1990/91, Шевелдей поднялся в рейтинге, перейдя из АХЛ в дуэт вратарей «Детройта» вместе с Хэнлоном, поскольку Стефан получил травму, завершившую карьеру, а Сент-Лоран так и не смог подняться выше роли третьего вратаря на уровне НХЛ, несмотря на успехи в младших лигах. С сезона 1990/91 по сезон 1992/93 Шевелдей был основным вратарем «Детройта». Поскольку «Детройт» не мог определиться с постоянным вратарем-дублером, Шевелдей был основным голкипером команды в течение этих сезонов, сыграв не менее 65 матчей в каждом из них и проведя впечатляющие 72 игры в сезоне 1991/92, что дало ему право сыграть в Матче всех звезд НХЛ 1992 года. Несмотря на успехи Шевелдея в регулярном сезоне, команда так и не смогла добиться значительных успехов в плей-офф, и Шевелдей стал козлом отпущения за неспособность «Детройта» преуспеть в плей-офф. В сезоне 1993/94 Крис Осгуд поднялся из младших лиг и стал новым основным вратарем «Детройта». Несмотря на успешный сезон, Шевелдей был обменян в «Виннипег Джетс» в рамках сделки, в результате которой в «Детройт» перешли Боб Эссенса и Сергей Баутин 8 марта 1994 года. Шевелдей пропустил плей-офф в составе «Джетс». В «Виннипеге» Шевелдей так и не смог достичь того же уровня успеха, что и в «Детройте». Он был основным вратарем команды в сокращенном сезоне 1994/95 и в начале сезона 1995/96, но «Джетс» в конечном итоге сделали ставку на Николая Хабибулина в качестве основного голкипера. 27 февраля 1996 года Шевелдей был обменян в «Филадельфия Флайерз» на Доминика Русселя и отправлен в фарм-клуб «Херши Берс». 27 августа 1996 года Шевелдей подписал контракт с «Бостон Брюинз». В том сезоне он сыграл в двух матчах, большую часть времени проведя в аренде у «Форт-Уэйн Кометс» из Международной хоккейной лиги (IHL). Его контракт не был продлен по окончании сезона. Шевелдей завершил свою профессиональную карьеру в сезоне 1997/98, выступая за «Лас-Вегас Тандер» из IHL.
Cheveldae began his junior ice hockey playing career in the 1985–86 WHL season with the Saskatoon Blades. Cheveldae was selected in the 4th round (64th overall) by the Detroit Red Wings in the 1986 NHL Entry Draft. Cheveldae remained with the Blades until the end of the 1987–88 season before leaving for the professional ranks. For the 1988–89 season, Cheveldae went to the Red Wings' minor league affiliate, the Adirondack Red Wings, in the American Hockey League. His level of play earned him a call up to the NHL, where he served two games in net for the Red Wings, and made him the fourth goaltender on the Red Wings roster behind Greg Stefan, Glen Hanlon, and Sam St. Laurent. While Detroit's goaltending lineup would remain the same for the 1990–91 season, Cheveldae ascended the depth chart, going from goaltending in the AHL to being in Detroit's goaltending tandem with Hanlon, as Stefan suffered career ending injuries while St. Laurent never ascended beyond the role of a third goaltender at the NHL level despite his minor league success. From the 1990–91 season to the 1992–93 season, Cheveldae was Detroit's starting goaltender. With Detroit not settling on a consistent backup, Cheveldae was Detroit's goaltending workhorse for those seasons, playing no fewer than 65 games in each of those seasons and playing an astounding 72 games during the 1991–92 season, earning him the right to play in the 1992 NHL All Star Game. While Cheveldae had success during the regular season, the team would never go deep into the playoffs during those seasons, leaving Cheveldae to be the scapegoat for Detroit's inability to succeed in the playoffs. In the 1993–94 season, Chris Osgood emerged from the minors to become Detroit's new starting goaltender. Despite having a successful season, Cheveldae ended up traded to the Winnipeg Jets as part of a package deal which brought Bob Essensa and Sergei Bautin to Detroit on March 8, 1994. Cheveldae missed the playoffs with the Jets. While in Winnipeg, Cheveldae never achieved the level of success he had with the Red Wings. While he served the Jets as their starting goaltender during the abbreviated season in 1994–95 and the beginning of the 1995–96 season, the Jets eventually opted to go with Nikolai Khabibulin as their starter. Cheveldae was traded to the Philadelphia Flyers on February 27, 1996, for Dominic Roussel, and he was assigned to the minor league affiliate Hershey Bears. On August 27, 1996, Cheveldae signed with the Boston Bruins. Cheveldae played in two games that season while spending most of his time on loan to the Fort Wayne Komets of the International Hockey League. He was not re signed at the end of the season. Cheveldae played his final season of professional hockey during the 1997–98 season, skating for the Las Vegas Thunder of the IHL.
После завершения игровой карьеры Чевелдей вернулся в "Саскатун Блэйдс" в качестве помощника тренера на два сезона. Чевелдей также был включен в состав команды ветеранов "Детройт Ред Уингс" на первом ежегодном шоуматче в Детройте 19 февраля 2005 года, где команда ветеранов "Ред Уингс" уступила команде ветеранов "Торонто Мэйпл Лифс" со счетом 10–9 в серии буллитов. По данным The Hockey News, в настоящее время Чевелдей работает пожарным на военной базе Дундерн в провинции Саскачеван.
Cheveldae would return to the Saskatoon Blades as an assistant coach for two seasons following his playing career. Cheveldae was also on the roster for the First Annual Detroit Red Wings Alumni Showdown in Detroit on February 19, 2005, as the Red Wings alumni team would lose to the Maple Leafs alumni team 10–9 in a shootout. According to The Hockey News, Cheveldae is currently working as a firefighter at the Dundurn military base in Saskatchewan.