Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коллективный Человек (Сунь, Чанг, Хо, Линь и Хан Тао Ю) — китайский супергерой, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Коллективный Человек — это личность, которую разделяют братья Тао Ю, пятерняшки. Они обладают мутантной способностью объединяться в одно тело, которое может проявлять как совокупные способности всех пятерых, так и способности всего народа Китая. Братья также связаны психической/духовной связью, позволяющей им телепатически общаться и телепортироваться друг к другу.
The Collective Man (Sun, Chang, Ho, Lin, and Han Tao Yu) is a Chinese superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Collective Man is actually an identity shared by the Tao Yu brothers, a set of quintuplets. They possess the mutant power to merge into one body, which variously possesses the collective abilities of all five men or all the people of China. The brothers also share a psychic/spiritual link that allows them to telepathically communicate and teleport to one another.
История публикаций
Коллективный Человек впервые появился в "Невероятном Халке" т. 2 #250 (август 1980) и был создан Биллом Мантло и Салом Бушемой.
The Collective Man first appeared in The Incredible Hulk vol. 2 #250 (Aug. 1980), and was created by Bill Mantlo and Sal Buscema.
Биография вымышленного персонажа
Пять братьев Тао Ю родились в Ухане, Китай. Коллективный Человек впервые был замечен в конкурсе Грандмастера, где различные международные супергерои сражались друг с другом, будучи пешками либо Грандмастера, либо его неизвестного противника (фактически, Смерти). Коллективный Человек объединился со Штормом и Шамрок (все они невольно были пешками Смерти в этом конфликте) в битве против пешек Грандмастера – Капитана Америки, Саскуэтча и Блицкригера; их сражение завершилось, когда Шамрок забрал приз. Вскоре после конкурса Коллективный Человек сразился с Халком. В какой-то момент сила братьев ослабла, и они обладали лишь способностями пяти обычных людей в форме Коллективного Человека. Позже, когда их начальство в китайской армии запретило им навестить умирающую мать, Мэри, братья взбунтовались и сразились с богом Хо Ти, который, по всей видимости, работал на правительство. Братья покидали битву один за другим, чтобы быть рядом с умирающей матерью. Брат Хо остался сражаться с богом, но Хо Ти, увидев, что битва бессмысленна и печальна, добровольно ушёл. После того, как братья узнали о жестоком обращении Китая с другими мутантами, Коллективный Человек стал членом китайской революционной группы «3 Мира» вместе с Нефритовым Драконом и Нувой. Они объединились с Силой Икс, чтобы сражаться с Фронтом освобождения мутантов и националистической организацией «Китайская Сила». Позже, Коллективный Человек, вновь обретя полную силу, был мистически изменен падшим богом Мардуком, который стремился использовать силу братьев Тао Ю, чтобы похитить жизненную энергию каждого человека в Китае и вернуть себе божественность. Процесс поглощения этой энергии превратил Коллективного Человека в тупого, разъяренного, гротескного гиганта. Гражданин V (Джон Уоткинс III) и его V Батальон сразились с Коллективным Человеком, и агент батальона Голдфайр случайно погиб в бою. Гражданин V пронзил кожу гиганта, из-за чего тот взорвался и, казалось, умер. Он выжил, возможно, благодаря поражению Мардука V Батальоном, и братья вернулись к своей обычной форме, получив способность увеличиваться в размерах при слиянии и создавать дополнительные копии тел. Коллективный Человек позже сражался с Людьми Икс от имени китайского правительства, когда мутантские герои попытались освободить Шен Зорна из-под стражи. Было установлено, что братья сохранили свои силы после Дня М. С тех пор их видели в институте Ксавье в составе группы 198, где они сражались с Бишопом и агентами O*N*E во время побега. Коллективный Человек, как часть китайской версии Сил народной обороны, присоединился к Могучим Мстителям и другим командам Мстителей в победе над Невысказанным, изгнанным королем Нелюдей, стремившимся поработить Землю. Несколько месяцев спустя Коллективный Человек вторгся в преступный мир Сан-Франциско, в то время как его защитник, Росомаха, был выведен из строя биологическим оружием – «мутантным гриппом», выпущенным в рамках сюжетной линии «Люди Икс: Карантин». Он вступил в бой и был побежден группой «запасных» Людей Икс, состоящей из Ангела, Шторма, Даззлер, Пикси и Нортстара. Коллективный Человек и Силы народной обороны встретили Кристалл и ее команду Всех Новых Нелюдей, когда те расследовали таинственный «небесный копьё» в Китае. «Небесный копьё» лишило его сил и разделило на пять отдельных личностей. Флинт, не подозревая о потере сил, напал и чуть не убил одного из братьев. Коллективный Человек позже представлял китайское правительство на встрече Черной Пантеры в Эдемской комнате Горы Мстителей.
The five Tao Yu brothers were born in Wuhan, China. The Collective Man was first seen in the Grandmaster's contest, in which various international superheroes fought one another, as the proxies of either the Grandmaster or his unknown opponent (actually Death). The Collective Man was teamed with Storm and Shamrock (all unknowingly proxies of Death in the conflict) in battle against the Grandmaster's proxies Captain America, Sasquatch and Blitzkrieger; their battle was ended when Shamrock claimed the prize. Some time after the contest, the Collective Man fought the Hulk. At some point, the brothers' power decreased so that they only possessed the abilities of five men as the Collective Man. Later, when their superiors in the Chinese military prevented them from visiting their dying mother, Mary, the brothers rebelled and fought the god Ho Ti, who was apparently working with the government. The brothers left the battle one by one to be at their dying mother's side. The Tao Yu brother Ho remained to fight the god, but Ho Ti, seeing the battle was both sad and futile, willingly departed. After the brothers discovered how China had mistreated their other mutant citizens, the Collective Man was later seen as a member of the Chinese revolutionary group 3 Peace alongside the Jade Dragon and Nuwa. They teamed with X Force to fight the Mutant Liberation Front and the nationalistic China Force. Later, the Collective Man, now restored to full power, was mystically altered by the fallen god Marduk, who sought to use the Tao Yu brothers' power to steal the life energy of every person in China in order to reclaim his divinity. The process of absorbing this life energy transformed the Collective Man into a dim witted, raging, grotesque giant. Citizen V (John Watkins III) and his V Battalion fought the Collective Man, with the Battalion agent Goldfire accidentally dying in the battle. Citizen V punctured the giant's skin, causing him to explode and apparently die. He survived, possibly thanks to the V Battalion's defeat of Marduk, and the brothers returned to their normal form, now gaining the ability to increase size when merged and to generate additional duplicate bodies. The Collective Man later fought the X Men on behalf of the Chinese government when the mutant heroes attempted to free Shen Xorn from Chinese custody. It was revealed that the brothers retained their power after M Day. They have since been spotted on the Xavier institute as part of the 198, where they were fighting Bishop and agents of O*N*E during the escape. The Collective Man, as part of China's version of the People's Defense Force, join The Mighty Avengers and other assembled Avengers teams in defeating The Unspoken, an exiled Inhuman king seeking to enslave the Earth. Months later, the Collective Man invaded San Francisco's organized crime circuit, while its protector, Wolverine was incapacitated by a "mutant flu" bioweapon released as part of the X Men: Quarantine storyline. He engaged and was defeated by a group of "substitute" X Men consisting of Angel, Storm, Dazzler, Pixie, and Northstar. Collective Man and the People's Defense Force meet Crystal and her team of All New Inhumans as they investigate a mysterious "skyspear" in China. The "skyspear" causes him to lose his powers and split into his quintuplet form. Flint, not aware that he is depowered, attacks and nearly kills one of the brothers. Collective Man later represented the Chinese government when he attended Black Panther's meeting in the Eden Room of Avengers Mountain.
Силы и способности
Пять братьев Тао Ю обладают способностью мысленно синхронизировать атомы своих тел и сливаться в единое сверхчеловеческое существо. Хотя для формирования этого коллективного существа достаточно объединения лишь нескольких братьев, они предпочитают сливаться все вместе. Находясь в объединенном состоянии, братья обладают суммой своих объединенных физических и умственных возможностей. Коллективный Человек способен еще больше усилить эти качества до колоссального уровня, концентрируясь на образе миллионов своих соотечественников – магической способности, дарованной вавилонским богом Мардуком. Однако он может делать это лишь короткое время. Он увеличил свою силу до уровня, достаточного, чтобы в рукопашном бою одолеть Саскуэтча. После такого выброса энергии Коллективный Человек теряет сознание. Продолжительность потери сознания зависит от степени перенапряжения. Слишком длительное использование физической и ментальной энергии соотечественников может оказаться для него фатальным. Братья также обладают пси/духовной связью, позволяющей им телепатически общаться и телепортироваться друг к другу. Позже они продемонстрировали способность к самовоспроизведению: братья, как по отдельности, так и в объединенной форме, могут превращать других людей в клонов Коллективного Человека, беспрекословно подчиняющихся их воле. Эти перепрограммированные клоны также могут биофизически сливаться друг с другом, формируя первичного Коллективного Человека, превращаясь в гигантского великана, объединяющего в себе все их разнообразные физические способности. Кажется, эта способность к превращению не имеет видимых пределов: они были способны преобразовать и ассимилировать почти все население Китая, превратившись в кайдзю, охватывающего целый континент. Однако поддержание увеличенной формы требует огромных усилий; длительное использование приводит к разрушению их структуры из-за перенапряжения. Кроме того, они также показали себя умелыми мастерами боевых искусств, находящимися в пиковой человеческой физической форме.
The five Tao Yu brothers have the mutant ability to mentally synchronize the atoms of their bodies and merge themselves into a single superhuman being. It is possible for only a few brothers to merge into this collective being, however, they prefer to merge all at once. While merged into their collective state, the brothers possess the sum total of their combined physical and mental capabilities. The Collective Man is capable of further increasing these traits to vast levels by mentally concentrating on the image of millions of his countrymen, a magical ability granted by the Babylonian god Marduk. However, he is only able to do so for a brief period of time. He has increased his powers to levels sufficient to physically overpower Sasquatch in one on one combat. Following such a deployment of energy, the Collective Man is rendered unconscious. The length of time in which he remains unconscious depends upon the degree of exertion. If the Collective Man taps into his countryman's physical and mental energies for too long, it can potentially prove fatal. The brothers also possess a psi/spiritual link that lets them communicate telepathically and teleport to each other's location. Sometime later they displayed the ability of self spawning, where the brothers in separate or unified form can convert others into collective man clones who follow their every directive. These overwritten clones can also biophysically merge with one another into the prime Collective Man to become a massive giant, pooling all their variable physical abilities into it. This turning ability seems to have no discernible limits as he/they were capable of converting and assimilating near the entire population of China to become a continent spanning kaiju. But maintaining his enlarged form is also strenuous; prolonged use causes their construct to collapse due to the strain. In addition, they have also been shown to be decently skilled martial artists in peak human physical condition.