Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Латинская католическая церковная юрисдикция в Миннесоте, США
Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction in Minnesota, USA
Епархия Святого Клауда (Dioecesis Sancti Clodoaldi) — епархия Латинской церкви Католической церкви в центральной Миннесоте в Соединенных Штатах. Она является суфраганной епархией митрополитной архиепископии Сент-Пола и Миннеаполиса. Главный храм Епархии Святого Клауда — собор Святой Марии в Сент-Клауде. Патрик Нири является епископом с 14 февраля 2023 года. Святой покровитель епархии — Клодвольд.
The Diocese of Saint Cloud (Dioecesis Sancti Clodoaldi) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in central Minnesota in the United States. It is a suffragan diocese of the metropolitan Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis. The mother church of the Diocese of Saint Cloud is the Cathedral of St. Mary in St. Cloud. Patrick Neary – has been bishop since February 14, 2023. The patron saint of the diocese is Clodoald
Территория
Епархия Сент-Клауда включает округа Бенттон, Дуглас, Грант, Исанти, Канабек, Милле-Лакс, Моррисон, Оттер-Тейл, Поп, Шербурн, Стернс, Стивенс, Тодд, Траверс, Уэдэна и Уилкин.
The Diocese of Saint Cloud covers Benton, Douglas, Grant, Isanti, Kanabec, Mille Lacs, Morrison, Otter Tail, Pope, Sherburne, Stearns, Stevens, Todd, Traverse, Wadena, and Wilkin counties.
Случаи сексуального насилия и банкротство
В конце 2007 года полиция получила жалобу от 18-летнего мужчины о получении анонимных непристойных и вызывающих писем. Письма были отслежены до преподобного Джона Ллойда Каски из Морриса. При обыске дома Каски полиция обнаружила на его персональном компьютере 8600 изображений детской порнографии. В феврале 2008 года он был арестован по обвинению в хранении детской порнографии. Епископ Кинни, прочитав о его аресте в газете, немедленно отстранил его от служения. Каски признал себя виновным и в мае 2009 года был приговорен к одному месяцу тюремного заключения и пяти годам испытательного срока. Законодательное собрание штата Миннесота в 2013 году приняло Закон о детях-жертвах Миннесоты 2013 года. Этот закон отменил прежний срок исковой давности по гражданским делам о сексуальном насилии над детьми до 2016 года. Ридер был осужден в 2003 году за сексуальное насилие над несовершеннолетним и отбыл год тюремного заключения. В 2016 году епархия передала правоохранительным органам 13 500 документов, связанных с обвинениями в сексуальном насилии в отношении ее священников. В августе 2018 года епархия объявила о сотрудничестве с предлагаемым расследованием большого жюри для раскрытия имен обвиняемых священников. В мае 2020 года суд по делам о банкротстве одобрил план банкротства епархии, который включал соглашение о выплате компенсации в размере 22,5 миллиона долларов 70 жертвам сексуального насилия. В тот же день епископ Кеттлер принес извинения жертвам сексуального насилия за причиненный им вред и заявил о своей приверженности "содействию исцелению всех пострадавших".
Police in late 2007 received a complaint from an 18 year old man that he had been receiving anonymous obscene and suggestive letters. The letters were traced to Reverend John Lloyd Caskey from Morris. When police searched Caskey's residence, they discovered 8.600 images of child pornography on his personal computer. He was arrested in February 2008 on charges of possessing child pornography. Bishop Kinney, reading about Caskey's arrest in a newspaper, immediately suspended him from ministry. Caskey pleaded guilty and was sentenced in May 2009 to one month in jail and five years probation. The Minnesota Legislature in 2013 passed the Minnesota Child Victims Act of 2013. This act lifted the previous civil statute of limitations for child abuse sexual allegations until 2016. Rieder was convicted in 2003 of sexual abuse of a minor and spent one year in prison. In 2016, the diocese turned over 13,500 documents related to sexual abuse allegations against its priests to law enforcement. In August 2018, the diocese announced its cooperation with a proposed grand jury investigation to disclose names of accused priests. In May 2020, the bankruptcy court agreed to the diocese bankruptcy plan that included a $22.5 million settlement plan for 70 sex abuse survivors. The same day, Bishop Kettler apologized to the sex abuse survivors for the harm they suffered. He said that he remained committed to "assist in the healing of all those who have been hurt."
Образование
В епархии Сент-Клауд находятся два вуза, школа теологии, 27 начальных школ и две средние школы.
The Diocese of Saint Cloud has two institutions of higher learning, a school of theology, 27 elementary schools, and two high schools.