Дхакурия: История и современность района Калькутты
Dhakuria
Дхакурия, Калькутта: описание района, ориентиры (вокзал, больница AMRI, торговый центр Dakshinapan), PIN-коды 700031, 700029, 700068. Расположение и окрестности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Дхакурия — район Калькутты (Колкаты) в штате Западная Бенгалия, Индия. Он расположен в южной части города и окружён Баллигундже и Касбой на севере, Халту на востоке, Джадавпуром/Гарией на юге и Лейк-Гарденс/Парком Джодхпур на западе. Его почтовый индекс (PIN-код) — 700031. Некоторые районы, прилегающие к Голпарку и Парку Джодхпур, также имеют почтовые индексы (PIN-коды) 700029 и 700068 соответственно. К заметным достопримечательностям относятся железнодорожная станция Дхакурия, автобусный терминал № 37, больница AMRI Дхакурия и торговый комплекс Дакшинапан.
Dhakuria is a neighborhood of Kolkata (Calcutta) in West Bengal, India. It is located in the southern part of the city and is surrounded by Ballygunge and Kasba in the north, Haltu in the east, Jadavpur/ Garia in the south and Lake Gardens/ Jodhpur Park in the west. It has a Postal Index Number (PIN) code of 700031. Some localities adjacent to Golpark and Jodhpur Park also have Postal Index Number (PIN) code of 700029 and 700068 respectively. Prominent landmarks include Dhakuria railway station, bus terminal # 37, Dhakuria AMRI Hospital and Dakshinapan Shopping Complex.
История
История Дхакурии начинается в начале 1800-х годов. Даже после масштабной модернизации в последние десятилетия, здесь сохранилось несколько зданий, построенных до 1900 года. Быстрый рост населения Дхакурии, как и всего города Калькутты, начался в конце 1950-х годов. В то время южная граница города проходила по району озера Баллигунге (ныне известного как Голпарк). К началу 1960-х годов соседний район Джодхпур Парк также стал привлекательным местом для строительства элитных жилых домов для одной семьи. Районы за восточной железнодорожной линией в Голпарке начали активно застраиваться, и туда переселялось много людей. Этот район сильно отличался от соседнего Баллигунге. Если в Баллигунге располагались дома богатых, вдоль широких, засаженных деревьями дорог (в Голпарке и на Южной авеню), то Дхакурия характеризовалась сравнительно узкими улицами и переулками. Названия большинства микрорайонов этой местности отражают давнее влияние влиятельных семей, например, Ройпара, Баннерджипара, Даспара, Гошпара, Мухерджипара, Бисваспара, Наскарпара и другие. Семья Пакраши была одной из первых, кто приехал сюда и поселился (в начале 1820-х годов). Храм Калибари в Дхакурии также был основан семьей Пакраши. После открытия Дакшинапана – многоэтажного торгового центра, одного из первых в Калькутте (на западной границе Дхакурии в начале 1980-х годов), район начал приобретать более престижный вид. С тех пор население Дхакурии растет за счет образованных людей среднего класса, привлеченных школами, низким уровнем преступности и близостью к другим важным местам. Несмотря на то, что Дхакурия окружена престижными районами, такими как Джодхпур Парк, Баллиджунге и Голпарк, она остается районом с ограниченной инфраструктурой, хаотичной сетью улиц и переулков, старыми и обветшалыми домами. По всей Дхакурии расположены четыре избирательных округа муниципалитета Калькутты (КМК) – 90, 91, 92 и 93. В настоящее время Дхакурия находится под юрисдикцией законодательных собраний Рашбехари и Касба. Оба этих округа входят в парламентский округ Калькутта-Юг.
The history of Dhakuria stretches back to the early 1800s. Even after large scale modernization in the last few decades, there are several buildings that still exist today that predate 1900. The rapid population growth of Dhakuria, similar to rest of the City of Kolkata, can be traced back to the late fifties. At the time the southern city limits were up to Ballygunge Lake areas (now known as Golpark). By the early sixties, the neighbouring locality Jodhpur Park had also become an attractive spot for several upscale single family residential home development projects. The areas beyond the Eastern railway tracks at Golpark started developing with large numbers of people settling in. The area was very different from the neighbouring Ballygunge. While Ballygunge dotted the homes of the rich, wide tree lined roads (at Golpark, Southern Avenue), Dhakuria was marked with comparatively narrow lanes and bylanes. The nomenclature of most of the sub localities of this area bears the mark of age old family dominances viz. Roypara, Bannerjeepara, Daspara, Ghoshpara, Mukherjeepara, Biswaspara, Naskarpara etc. The Pakrashi's were amongst the first few families who came and started residing here (the early 1820s). The Dhakuria Kalibari was also founded by the Pakrashi family. After the introduction of Dakshinapan, a multi storied shopping mall and one of the first of its kind in Kolkata, (at the west boundary of Dhakuria in the early 80s), the area started getting an upmarket look. Since then, Dhakuria's population is swelling with well educated, middle class people because of its schools, low crime rate and proximity to other important locations. Although Dhakuria is sorrounded by posh areas like Jodhpur Park, Ballyjunge and Golpark, Dhakuria has remained an area with limited infrastructure, unplanned lanes and bylanes, old and depleted houses. Four Kolkata Municipal Corporation (KMC) wards are spread all over Dhakuria (Wards 90, 91, 92 and 93). Dhakuria is currently under the Rashbehari Assembly and Kasba Assembly Territory. Both Assembly Territories are under Kolkata Dakshin Parliamentary Constituency.