Введение
Шнакенбург — город в районе Люхов-Данненберг федеральной земли Нижняя Саксония, Германия. Он расположен на левом берегу Эльбы и входит в состав объединённой общины (Samtgemeinde) Гартов. Расположенный на самой восточной оконечности Нижней Саксонии, город со всех сторон, кроме западной, граничит с территорией, ранее входившей в состав Восточной Германии. Это наименее густонаселённый город ("Stadt") в бывшей Западной Германии, хотя девять городов в бывшей Восточной Германии имеют ещё меньшую плотность населения (преимущественно в Бранденбурге).
Schnackenburg is a town in the Lüchow Dannenberg district, in Lower Saxony, Germany. It is situated on the left bank of the Elbe. It is part of the Samtgemeinde ("collective municipality") Gartow. Lying at the easternmost projection of Lower Saxony, the town is bordered on all sides except the west by territory that was formerly East Germany. It is the least densely populated town ("Stadt") in what was West Germany, although there are nine towns in what was formerly East Germany that are less densely populated (mostly in Brandenburg).
Этимология топонима
Полабское название Шнакенбурга — Годегорд (также встречается написание Годегур в более старых немецких источниках), вероятно, образовано от *god (< славянский *gadъ) ‘змея’ и *gord (< славянский *gordъ) ‘крепость’, ‘город’. Немецкое название Шнакенбург, по всей видимости, происходит от низкосаксонских слов Snaak или Snack ‘змея’ (множественное число Snaken или Snacken) и Borg ‘крепость’, ‘город’.
История
В период с 1945 по 1990 год Шнакенбург функционировал как пограничный пункт внутреннего немецкого сообщения для речного судоходства на Эльбе со стороны Западной Германии. Пункт пропуска был открыт для грузовых судов, следовавших между Чехословакией, советской зоной оккупации Германии (до 1949 года, затем – Германской Демократической Республикой) или Западным Берлином и британской зоной оккупации (до 1949 года), а впоследствии – Федеративной Республикой Германия. Движение регулировалось правилами межзонального сообщения, а между Западной Германией и Западным Берлином действовали особые правила, установленные Транзитным соглашением 1972 года.