Введение
Алмаз весом 68 карат (13,6 г)
Алмаз Тейлор-Бёртон, алмаз весом 68 карат, стал знаменитым в 1969 году, когда его приобрели актеры Ричард Бертон и Элизабет Тейлор. Бертон ранее был последним участником торгов, когда ювелир Картье купил алмаз на аукционе за 1 050 000 долларов, установив рекордную цену за драгоценный камень, проданный на открытых торгах. Тысячи людей в Нью-Йорке и Чикаго выстроились в очередь, чтобы увидеть алмаз после его продажи в 1969 году. Позже Тейлор продемонстрировала его на 40-м дне рождения принцессы Грейс Монако и на 42-й церемонии вручения премии «Оскар».
Описание
Оригинальный алмаз был найден в 1966 году в шахте Premier в Южной Африке, весивший [вес алмаза]. Гарри Уинстон огранил его в форму груши, весившую [вес ограненного алмаза]. Во время продажи в 1969 году алмаз был оправлен в платиновое кольцо с двумя более мелкими бриллиантами по обе стороны. После покупки алмаза Тейлор и Бертоном, Тейлор посчитала алмаз слишком тяжелым для ношения в качестве кольца и заказала бриллиантовое ожерелье стоимостью 80 000 долларов, включавшее индивидуальную оправу для алмаза. Ожерелье было разработано так, чтобы идеально подходить по размеру к шее Тейлор, позволяя алмазу скрывать шрам от трахеотомии, оставшийся после перенесенной в 1961 году тяжелой пневмонии. В 1980 году Роберт Муавад, последующий владелец алмаза Тейлор-Бёртон, приказал его перегранить до [новый вес алмаза].
At the time of sale in 1969, the diamond was set in a platinum ring with two smaller diamonds on either side. After its purchase by Taylor and Burton, Taylor found the diamond too heavy to wear as a ring, and commissioned an $80,000 diamond necklace which included a custom setting for the diamond. The necklace was designed to fit Taylor's neck allowing the diamond to cover her tracheotomy scar resulting from her bout with near fatal pneumonia in 1961. In 1980, Robert Mouawad, subsequent owner of the Taylor Burton diamond, had it recut to .
История
Первоначально бриллиант был куплен Харриет Анненберг Эймс, сестрой миллиардера-издателя Уолтера Анненберга, в 1967 году. Анненберг Эймс опасалась носить бриллиант в родном Нью-Йорке и решила продать камень. Позже она призналась, что "я чувствовала себя крайне неловко и постоянно держала руки в перчатках, боясь, что его заметят. Он годами пролежал в банковском сейфе. Хранить его, не имея возможности носить, казалось бессмысленным. В Нью-Йорке, учитывая обстановку, его просто невозможно было надеть на публике".
Продажа 1969 года
Было объявлено, что аукцион состоится 23 октября 1969 года, а бриллиант будет представлен как лот № 133 в Parke Bernet в Нью-Йорке. Алмаз был доставлен в Гштад, Швейцария, чтобы актриса Элизабет Тейлор могла его осмотреть, а затем возвращен в Соединенные Штаты для аукциона. Муж Тейлор, актер Ричард Бертон, установил максимальную ставку в 1 миллион долларов за бриллиант. Его адвокат, Аарон Фрош, делал ставки по телефону из Лондона, а Эл Юглер, представляющий ювелирный дом Frank Pollock and Sons, участвовал в торгах лично от имени Бертона. Аукцион начался с 200 000 долларов, и все присутствующие в зале восклицали «Да!» при объявлении каждой суммы, но к отметке в 500 000 долларов в аукционе осталось всего девять участников. После 500 000 долларов ставки повышались на 10 000 долларов, и к 650 000 долларов в торгах участвовали только два человека. Когда цена достигла 1 миллиона долларов, Юглер, представлявший Тейлор и Бертона, прекратил участие в аукционе, который вскоре завершился. В переполненном зале сразу не стало ясно, кто победил, но позже выяснилось, что это Роберт Кенмор из корпорации Kenmore, материнской компании ювелирного дома Cartier. Среди тех, кто не смог приобрести бриллиант, были ювелир Гарри Уинстон, султан Брунея Хассанал Болкиа и греческий судовладец Аристотель Онассис, который вышел из аукциона при ставке в 700 000 долларов. Окончательная цена составила 1 050 000 долларов, что стало новым рекордом для публичных аукционных продаж драгоценностей. Предыдущий рекорд цены на бриллиант составлял 305 000 долларов и был установлен в 1957 году. Одним из условий продажи было право покупателя дать имя алмазу, и впоследствии он был назван «Cartier Diamond».
Покупка Burton and Taylor
Бертон и Тейлор находились в Англии во время аукциона, остановившись в отеле The Bell Inn в Астоне Клинтоне, графство Бакингемшир, где они навещали Ифора Дженкинса, брата Бертона. Адвокат Бертона, Джим Бентон, позвонил ему в The Bell Inn после аукциона и сообщил, что его предложение оказалось ниже. Позже Бертон описал свою реакцию в дневнике: "Я пришел в неописуемую ярость и потребовал немедленно связаться с Аароном. Элизабет была так мила, как только могла быть, и уверяла, что это неважно, что она не расстроится, если не получит его, что в жизни есть вещи поважнее блестяшек, и она обойдется тем, что у нее есть. Подразумевалось, что она смирится с этим. Но только не я! Я кричал Аарону, что этот чертов Картье, я заполучу этот бриллиант, чего бы это ни стоило – жизни или двух миллионов долларов, в зависимости от того, что больше. В течение 24 часов я испытывал мучения, но в конце концов победил. Я выцарапал эту проклятую вещь". Бертон провел день после аукциона у телефонной будки в The Bell Inn, дав Фрошу указание купить бриллиант у Картье, независимо от цены. На следующий день подтвердили, что бриллиант принадлежит им, за 1,1 миллиона долларов. Бертон также записал в дневнике: "Я хотел этот бриллиант, потому что он невероятно прекрасен, и он должен украшать самую красивую женщину в мире. Я бы пришел в бешенство, если бы он достался Джеки Кеннеди, Софии Лорен или миссис Хантингдон Мисфит из Далласа, штат Техас". Бриллиант впоследствии назвали "Бриллиант Тейлор-Бертон". Ранее, в мае 1968 года, Бертон купил Тейлор бриллиант "Крупп" весом 33,19 карата за 307 000 долларов. Ювелирные изделия Бертона и Тейлор, а также другие инвестиции, сделанные парой, официально являлись активами налогового убежища, созданного ими под названием Atlantic Corporation.
"I turned into a raving maniac and insisted that he get Aaron on the phone as soon as possible. Elizabeth was as sweet as only she could be and protested that it didn't matter, that she didn't mind if she didn't have it, that there was much more in life than baubles, that she would manage with what she had. The inference was that she would make do. But not me! I screamed at Aaron that bugger Cartiers, I was going to get that diamond if it cost me my life or 2 million dollars whichever was the greater. For 24 hours the agony persisted and in the end I won. I got the bloody thing". Burton had spent the day after the auction by the payphone in the Bell Inn, after having instructed Frosch to buy the diamond from Cartier regardless of the price. The diamond was confirmed as theirs the next day, at a cost of $1.1 million. Burton also wrote in his diary that "I wanted that diamond because it is incomparably lovely and it should be on the loveliest woman in the world. I would have had a fit if it went to Jackie Kennedy or Sophia Loren or Mrs. Huntingdon Misfit of Dallas, Texas". The diamond was subsequently named the "Taylor Burton Diamond". Burton had previously bought Taylor the 33.19 carat Krupp Diamond in May 1968 at a cost of $307,000. Burton and Taylor's jewels and other investments bought by the couple were officially assets of a tax shelter established by the pair, called the Atlantic Corporation.
Дебют в Монако
После публичных выставок бриллиант был доставлен Тейлор и Бертону в Монако в ноябре 1969 года, где они остановились на своей яхте Kalizma в монакоском порту Эркюль. Путешествие бриллианта в Монако заняло три недели, и для этого были использованы три человека с одинаковыми портфелями, только один из которых содержал настоящий бриллиант. Мужчины прилетели из Нью-Йорка в Ниццу (Франция), а по прибытии в Монако вооруженная охрана с пулеметом обеспечила дополнительную защиту бриллианту. Пара находилась в Монако, чтобы отпраздновать сорокалетие принцессы Грейс на балу «Скорпион» – гала-концерте, проходившем в отеле Эрмитаж в Монте-Карло. В портфеле с бриллиантом также лежали три пары чулок за 50 центов, которые Тейлор обычно покупала в Нью-Йорке и которые было невозможно найти где-либо еще, и Тейлор была не менее рада получить чулки, чем сам бриллиант. На балу «Скорпион» Тейлор надела бриллиант вместе с бриллиантом Крупп, который Бертон купил ей в 1968 году, и бриллиантом «Пинг-Понг» весом всего 1/8 карата. Бриллиант «Пинг-Понг» стоил всего 14 долларов, и Бертон купил его ей после того, как пообещал подарить бриллиант, если она выиграет у него в пинг-понг с отрывом в десять очков. Когда гости хвалили ее бриллианты на балу, Тейлор нарочито делала вид, что они восхищаются бриллиантом «Пинг-Понг», а не его гораздо более крупными собратьями. Бертон записал в своем дневнике: «Восторг Элизабет от него – истинная радость для глаз, и весьма забавно наблюдать за очевидным удовольствием, которое другие люди испытывают, видя, как она его носит. Даже Хьордис Нивен и принцесса Грейс, обычно сдержанные женщины, казалось, наслаждались этим моментом. И, конечно, никто не может носить его лучше. Ее чудесное лицо, плечи и грудь идеально подчеркивают его великолепие».
Позднее история и продажа
Впоследствии Тейлор продемонстрировала бриллиант на 42-й церемонии вручения премии «Оскар» 7 апреля 1970 года, надев платье, созданное Эдит Хед. На церемонии Тейлор вручила премию «Оскар» за лучший фильм картине «Полуночный ковбой». Для защиты бриллианта был оформлен страховой полис на 1 миллион долларов в Lloyd's of London. Условия, установленные Lloyd's, предусматривали, что бриллиант можно выставлять на публике не более тридцати дней в год, его необходимо хранить в сейфе, а при ношении в общественных местах Тейлор должна была сопровождаться вооруженной охраной. Позже Тейлор заказала копию бриллианта стоимостью 2800 долларов. После второго развода с Бертоном в 1978 году Тейлор продала бриллиант в июне 1979 года Генри Ламберту, ювелиру из Нью-Йорка, предположительно за 3–5 миллионов долларов. Часть средств, полученных от продажи, была направлена на строительство больницы в Ботсване. Второй брак Тейлор и Бертона состоялся в Ботсване в 1975 году. В декабре 1979 года Ламберт продал бриллиант «Тейлор-Бёртон» Роберту Муаваду, представителю ювелирной компании Mouawad.