Ураган Одри: Разрушительный шторм 1957 года в Луизиане.

Введение

Ураган 3-й категории в Атлантике в 1957 году.

Ураган Одри был одним из самых смертоносных ураганов в истории США, унесшим жизни по меньшей мере 416 человек при опустошении юго-западного побережья Луизианы в 1957 году. Наряду с ураганом Алекс в 2010 году, он также является самым мощным июньским ураганом, когда-либо зарегистрированным в Атлантическом бассейне, измеренным по давлению. Быстро развивающаяся буря обрушилась на юго-запад Луизианы как интенсивный ураган 3-й категории, разрушив прибрежные населенные пункты мощным штормовым нагоном, проникшим вглубь суши на 32 км. Одри был первым названным ураганом и ураганом сезона ураганов 1957 года. Он сформировался 24 июня из тропической волны, проникшей в залив Кампече. Оказавшись в идеальных условиях для тропического развития, Одри быстро усилился, достигнув статуса урагана на следующий день. Двигаясь на север, он продолжал усиливаться и ускоряться по мере приближения к побережью Мексиканского залива США. 27 июня ураган достиг пиковой устойчивой скорости ветра 205 км/ч (125 миль/ч), что сделало его крупным ураганом. В то время минимальное барометрическое давление в Одри составляло 946 мбар (гПа; 27,91 дюйма ртутного столба). Ураган вышел на сушу с той же интенсивностью между устьем реки Сабин и Камероном, Луизиана, позже в тот же день, вызвав беспрецедентные разрушения в регионе. 29 июня над Западной Вирджинией Одри ослабел и превратился в внетропический циклон. Одри стал первым крупным ураганом, сформировавшимся в Мексиканском заливе с 1945 года. Перед выходом на берег Одри серьезно нарушил морское бурение в Мексиканском заливе. Ущерб только от морских нефтегазовых объектов оценивался в 16 миллионов долларов. Большая часть разрушений, вызванных Одри, пришлась на район, прилегающий к границе Техаса и Луизианы. Сильные ветры урагана привели к масштабным повреждениям имущества и инфраструктуры. Сильные ветры также вызвали отключения электроэнергии. Однако, как это обычно бывает с большинством тропических циклонов, вышедших на сушу, большая часть разрушений на побережье была вызвана мощным штормовым нагоном урагана, который усилился из-за быстрого усиления Одри непосредственно перед выходом на сушу. Сообщалось, что высота штормового нагона достигла пика в 3,7 м (12 футов), затопив прибрежные районы. Ущерб только от нагона простирался на 40 км вглубь суши. Из-за сильного шторма девять человек погибли в море после того, как их лодка перевернулась. Дальше вглубь Луизианы шторм породил два торнадо, нанеся дополнительный ущерб. Также в районе Базиля выпали обильные дожди, пик которых составил 270 мм. В Луизиане и Техасе, где Одри обрушился впервые, ущерб составил 128 миллионов долларов. После выхода на сушу и перехода во внетропический циклон Одри нанес дополнительный ущерб во внутренних районах Соединенных Штатов. Шторм вызвал 18 торнадо в Миссисипи и Алабаме, нанеся ущерб в размере 600 000 долларов и унеся жизнь одного человека. По мере продвижения на северо-восток влага, связанная с внетропическими остатками Одри, пересеклась с холодным фронтом над Средним Западом, вызвав рекордные осадки, пик которых составил 259,08 мм (10,20 дюймов) в Париже, штат Иллинойс. В результате наводнения погибли 10 человек. В других частях Соединенных Штатов шторм принес сильные ветры, которые нанесли дополнительный ущерб. Еще дальше на север, в Канаде, в Онтарио и Квебеке погибли 15 человек. Сильные ветры и проливные дожди нарушили транспортное сообщение. В Квебеке десять человек погибли в районе Монреаля, что делает Одри самым смертоносным ураганом, обрушившимся на канадскую провинцию за всю историю наблюдений. Шторм также считался самым сильным штормом, обрушившимся на Квебек, по крайней мере, за 20 лет. В Соединенных Штатах Одри унес жизни по меньшей мере 416 человек, большинство из которых находились в приходе Камерон, Луизиана, хотя точное число погибших может никогда не быть известно. Ущерб в стране составил 147 миллионов долларов, что на тот момент было пятым по величине ураганом, зарегистрированным в США с 1900 года. Имя Одри впоследствии было исключено из списка имен атлантических ураганов.

Hurricane Audrey was one of the deadliest hurricanes in U. S. history, killing at least 416 people as it devastated the southwestern Louisiana coast in 1957. Along with Hurricane Alex in 2010, it was also the strongest June hurricane ever recorded in the Atlantic basin as measured by pressure. The rapidly developing storm struck southwestern Louisiana as an intense Category 3 hurricane, destroying coastal communities with a powerful storm surge that penetrated as far as 20 mile (32 km) inland. The first named storm and hurricane of the 1957 hurricane season. Audrey formed on June 24 from a tropical wave that moved into the Bay of Campeche. Situated within ideal conditions for tropical development, Audrey quickly strengthened, reaching hurricane status a day afterwards. Moving north, it continued to strengthen and accelerate as it approached the United States Gulf Coast. On June 27, the hurricane reached peak sustained winds of 125 mph (205 km/h), making it a major hurricane. At the time, Audrey had a minimum barometric pressure of 946 mbar (hPa; 27.91 inHg). The hurricane made landfall with the same intensity between the mouth of the Sabine River and Cameron, Louisiana, later that day, causing unprecedented destruction across the region. Once inland, Audrey weakened and turned extratropical over West Virginia on June 29. Audrey was the first major hurricane to form in the Gulf of Mexico since 1945. Prior to making landfall, Audrey severely disrupted offshore drilling operations in the Gulf of Mexico. Damages from offshore oil facilities alone was estimated at $16 million. Audrey caused much of its destruction near the border between Texas and Louisiana. The hurricane's strong winds resulted in widespread property and infrastructural damage. Power outages also resulted from the strong winds. However, as is typical with most landfalling tropical cyclones, most of the destruction at the coast was the result of the hurricane's strong storm surge, which was amplified by Audrey's rapid strengthening just prior to landfall. The storm surge was reported to have peaked as high as 12 ft (3.7 m), inundating coastal areas. Damage from the surge alone extended 25 mi (40 km) inland. The rough seas killed nine people offshore after capsizing the boat they were in. Further inland in Louisiana, the storm spawned two tornadoes, causing additional damage. Audrey also dropped heavy rainfall, peaking at 10.63 in (270 mm) near Basile. In Louisiana and Texas, where Audrey first impacted, the damage toll was $128 million. After moving inland and transitioning into an extratropical cyclone, Audrey caused additional damage across the interior United States. The storm produced 18 tornadoes across Mississippi and Alabama, causing $600,000 in losses and killing one person. As it moved towards the northeast, moisture associated with the extratropical remnants of Audrey intersected with a cold front over the Midwest, producing record rainfall that peaked at 10.20 in (259.08 mm) in Paris, Illinois. The resultant flooding killed 10 people. Elsewhere in the United States, the storm brought strong winds that wrought additional damage. Farther north, in Canada, 15 people were killed in Ontario and Quebec. Strong winds and torrential rainfall disrupted transportation services. In Quebec, ten people were killed in the Montreal area, making Audrey the deadliest hurricane to strike the Canadian province in recorded history. The storm was also considered the worst storm to strike Quebec in at least 20 years. In the United States, Audrey killed at least 416 people, the majority of whom were in Cameron Parish, Louisiana, though the final death total may never be known. Damage totaled $147 million in the country, at the time the fifth costliest hurricane recorded in the US since 1900. The name Audrey was later retired from usage as an identifier for an Atlantic hurricane.

Метеорологическая история

Формирование и развитие урагана Одри было многогранным. Один из факторов, способствующих образованию Одри — область аномально интенсивного низкого давления на высоте около 3048 м над уровнем моря — впервые была обнаружена в западной части Карибского моря 11 июня. В анализе погодных условий июня 1957 года метеоролог Бюро погоды Уильям Х. Клейн отметил потенциал исследования подобных возмущений для прояснения механизмов развития тропических циклонов. Одновременно с этим, наблюдения с поверхности показали, что 20 июня в западной части Карибского моря начала продвигаться на запад дезорганизованная тропическая волна, которая 22 июня вошла в залив Кампече. В 12:00 UTC 24 июня (7:00 утра CST) штормы, связанные с волной, организовались в тропическую депрессию на основе данных, полученных с судов в заливе; депрессия оказалась в исключительно благоприятных условиях для интенсификации в западной части Мексиканского залива: температура поверхности моря в этом районе составляла , или 3 °F (2 °C), что было выше нормы для этого времени года. Кроме того, широтное выравнивание полярного желоба над Великими равнинами и формирующегося возмущения в заливе Кампече создало условия, благоприятные для оттока в верхних слоях атмосферы. На следующий день Одри перешла во вторую фазу интенсификации, ускоряясь в направлении побережья Мексиканского залива Соединенных Штатов, достигнув эквивалента современного урагана 2 категории по шкале ураганов Саффира — Симпсона в 00:00 UTC 27 июня (7:00 вечера CST 26 июня) и статуса 3 категории всего через шесть часов. Между последним наблюдением с самолета и выходом на сушу давление в центре шторма упало примерно на 30 мбар (гПа; 0,89 дюйма ртутного столба). Последнее наблюдение вблизи центра шторма было сделано примерно за пять часов до выхода на сушу танкером Tillamook, зафиксировавшим давление 969 мбар (гПа; 27,94 дюйма ртутного столба) на западном краю глазной стенки шторма. Первый бюллетень об Одри был выпущен офисом Бюро погоды в Новом Орлеане, штат Луизиана, в 04:30 UTC 25 июня (11:30 вечера CST 24 июня), когда Одри все еще была тропической депрессией в заливе Кампече. В 10:00 CST 26 июня было объявлено предупреждение об урагане для всего побережья Луизианы, при этом Бюро погоды отметило сходство траекторий Одри и урагана Флосси в 1956 году; предупреждение об урагане позднее, к 27 июня, было распространено на запад до Хай-Айленда, штат Техас. Хотя предупреждения были выпущены за 24 часа до выхода на сушу, ускорение Одри по мере приближения к суше удивило метеорологов и жителей. В общей сложности около 75 000 человек были эвакуированы из низменных районов на побережье Мексиканского залива США в преддверии Одри. Были обеспечены меры безопасности на морских нефтяных платформах, и 26 июня вертолетами были эвакуированы сотни сотрудников, включая персонал Kerr McGee, Gulf Oil и Humble Oil. Около 2000 человек были эвакуированы из Оранжа, штат Техас, еще 1000 — из Бомонта, штат Техас. Американский Красный Крест открыл пятнадцать пунктов приема в Порт-Артуре, в которых в итоге разместилось 5000 человек. На Гранд-Айле, штат Луизиана, 26 июня началась эвакуация, завершившаяся вывозом 3400 человек; в приютах Красного Креста в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, разместилось 19 000 беженцев и выдавались продовольственные пайки 30 000 людям. Военно-воздушные силы и военно-морские силы США эвакуировали 115 учебных самолетов North American T-28 Trojan с военно-морской вспомогательной посадочной площадки Барин в Алабаме на авиабазу Барксдейл. Аналогичным образом, самолеты и персонал были эвакуированы с авиабазы Кислер в Билокси, штат Миссисипи, и учебного центра боевой готовности Gulfport в Галфпорте, штат Миссисипи. Высокий уровень смертности, вызванный Одри, был частично обусловлен неполнотой эвакуации до выхода шторма на сушу, что метеоролог Роберт Симпсон объяснил недостаточной коммуникацией между жителями прибрежных районов и синоптиками. Хотя прогнозы и предупреждения Бюро погоды были технически точными, в деле Барти против Соединенных Штатов было установлено, что им не хватало чувства срочности или чрезвычайной ситуации. Предупреждения рекомендовали эвакуацию из «низких или открытых районов», но многие жители внутренних районов, расположенных на высоте , не считали себя находящимися в низине.

The formation and development of Hurricane Audrey was multi faceted. One contributor to Audrey's formation—an area of anomalously intense low pressure areas roughly 10000 feet (3048 m) above sea level—was first detected in the western Caribbean Sea on June 11. In an analysis of weather patterns from June 1957, Weather Bureau meteorologist William H. Klein noted the potential for research on similar disturbances to shed light on tropical cyclone development. Concurrently, surface observations suggested the progression of a disorganized tropical wave tracking westward across the Caribbean Sea beginning on June 20, eventually entering the Bay of Campeche on June 22. At 12:00 UTC on June 24 (7:00 a. m. CST), storms associated with the wave organized into a tropical depression based on ship reports in the bay; The depression was in a highly favorable environment for intensification in the western Gulf of Mexico; sea surface temperatures in the area were at , or 3 °F (2 °C), which were above normal for the time of year. In addition, the latitudinal alignment of a polar trough over the Great Plains and the nascent disturbance in the Bay of Campeche created an environment suitable for outflow in the upper levels of the atmosphere. The following day, Audrey entered a second phase of intensification as it accelerated towards the United States Gulf Coast, reaching the equivalent of a modern day Category 2 hurricane on the Saffir–Simpson hurricane wind scale at 00:00 UTC on June 27 (7:00 p. m. CST June 26) and Category 3 status just six hours later. Between the final observation from aircraft and landfall, the storm's pressure had deepened by roughly 30 mbar (hPa; 0.89 inHg). The last observation near the storm's center occurred approximately five hours before landfall by the tanker Tillamook, documenting a pressure of 969 mbar (hPa; 27.94 inHg) at the western edge of the storm's eyewall. The first bulletin on Audrey was issued by the Weather Bureau office in New Orleans, Louisiana, at 04:30 UTC on June 25 (11:30 p. m. CST June 24), while Audrey was still a tropical depression in the Bay of Campeche. A hurricane warning was issued for the entirety of the Louisiana coast at 10 a. m. CST on June 26, with the Weather Bureau highlighting similarities in the paths of Audrey and Hurricane Flossy in 1956; Hurricane warnings were later extended westward to High Island, Texas by June 27. Although warnings were issued 24 hours before landfall, the acceleration of Audrey as it neared land surprised meteorologists and residents. In total, approximately 75,000 people evacuated from low lying areas on the United States Gulf Coast in advance of Audrey. Offshore oil rigs were secured, with hundreds of personnel evacuated by helicopter on June 26, including those operated by Kerr McGee, Gulf Oil, and Humble Oil. about 2,000 people evacuated from Orange, Texas, with another 1,000 evacuating from Beaumont, Texas. The American Red Cross opened fifteen shelters in Port Arthur which eventually housed 5,000. Evacuation procedures began on Grand Isle, Louisiana on June 26, culminating in the evacuation of 3,400 people; Red Cross shelters in Lake Charles, Louisiana housed 19,000 refugees and issued food rations to 30,000 people. The United States Air Force and United States Navy evacuated 115 North American T 28 Trojans from Naval Outlying Landing Field Barin in Alabama to Barksdale Air Force Base. Similarly, aircraft and personnel were evacuated out of Keesler Air Force Base in Biloxi, Mississippi, and the Gulfport Combat Readiness Training Center in Gulfport, Mississippi. The high death toll caused by Audrey was partially blamed on the incompleteness of evacuations before the storm made landfall, attributed by meteorologist Robert Simpson to a lack of proper communication between coastal residents and forecasters. Although the Weather Bureau's advisories and warnings were technically accurate, they were found in Bartie v. United States to have lacked a sense of urgency or emergency. The warnings advised the evacuation of "low or exposed areas," but many inland residents at an elevation of did not consider themselves to be at a low elevation.

Влияние

По оценкам метеорологического бюро, число погибших от урагана "Одри" превысило 500 человек, а ущерб оценивался от 150 до 200 миллионов долларов. Еще 15 человек погибли в Канаде. В Корпус-Кристи, где наблюдался повышенный прилив, на берег выбросило 122-метровый танкер, буксир и несколько барж. Прилив также разрушил часть дороги Мустанг-Айленд-Парк-Роуд между проходом Корпус-Кристи и каналом Пакерри. Еще один человек утонул в сильном волнении у побережья Техаса. Приливы на острове Падре были самыми высокими за последние пять лет. Нефтяная баржа "Пемрод" сорвалась с причала и дрейфовала в озере Сабин. В Галвестоне штормовой нагон поднялся до 6,2 футов (2 м) над средним уровнем моря; общий участок побережья, где приливы превысили 6 футов (2 м), составил 531 км. Участок Техасской государственной трассы 87 протяженностью 1 км между проходом Сабин и Хай-Айлендом был затоплен. Несмотря на затопление некоторых районов острова Галвестон морской водой, расширение Галвестонской набережной, завершенное в 1953 году, позволило уменьшить ущерб от "Одри" примерно на 100 000 долларов. Рыбный рынок, крабовый склад и небольшая постройка были разрушены в Техас-Сити, а городской рыболовный пирс получил повреждения на 5000 долларов после столкновения с сорвавшейся баржей. Две нефтяные баржи длиной 32 метра были отнесены течением на 4 км вглубь суши к северу от Гилкриста, штат Техас. На востоке Техаса были зафиксированы условия, близкие к категории 2, когда "Одри" вышла на сушу к востоку от штата. Летящие обломки разбили оконные стекла в центре Галвестона, а также в высотных зданиях Порт-Артура. По меньшей мере 50 домов на полуострове Боливар были полностью разрушены. На южной оконечности полуострова Боливар последствия "Одри" в Порт-Боливар ограничились потерей черепицы. Сильный ветер и штормовой нагон разрушили некоторые прибрежные постройки в Галвестоне. Сильное волнение также разрушило участки пляжей Галвестона, что усугублялось местной практикой выкапывания ям для продажи земли с частных пляжных участков. Ущерб в округе Галвестон оценивается от 200 000 до 300 000 долларов. В штате в общей сложности погибло девять человек.

The Weather Bureau initially estimated that the death toll from Audrey was over 500, with the cost of damage estimated between $150–200 million. with an additional 15 killed in Canada. In Corpus Christi, where tides were above normal, a 400 feet (122 m) tanker, a tug, and a few barges washed aground. The surf also washed out a portion of Mustang Island Park Road between Corpus Christi Pass and Packery Channel. Another person drowned in the rough surf off the Texas coast. tides on Padre Island were the highest in five years. The oil barge Pemrod broke from its mooring, leaving it adrift in Sabine Lake. In Galveston, the storm surge swelled to a height of 6.2 feet (2 m) above mean sea level; the total expanse of coast that saw tides higher than 6 feet (2 m) spanned 330 mile (531 km). A 0.75 mile (1 km) segment of Texas State Highway 87 between Sabine Pass and High Island was submerged. Despite the seawater inundation in some areas of Galveston Island, an extension of the Galveston Seawall completed in 1953 was assessed to have mitigated about $100,000 in damage from Audrey. A fish market, crab depot, and a smaller shack were destroyed in Texas City, and the city's fishing pier sustained $5,000 in damage after being struck by a loose barge. Two oil barges spanning 105 feet (32 m) were moved 2.5 mile (4 km) inland north of Gilchrist, Texas. Portions of eastern Texas were analyzed to have experienced high end Category 2 conditions as Audrey made landfall just east of the state. Plate glass windows in downtown Galveston were broken by flying debris, as were high rise windows in Port Arthur. At least 50 homes on the Bolivar Peninsula were flattened. On the southern end of the Bolivar Peninsula, the effects of Audrey in Port Bolivar were limited to lost shingles. Some beachfront establishments in Galveston were demolished by the strong winds and storm surge. The rough surf also washed out some segments of Galveston beaches, exacerbated by a local practice of digging holes to sell soil from private beachfront property. Damage in Galveston County was estimated at $200,000–$300,000. A total of nine fatalities occurred in the state,

Луизиана

Сильные ветры урагана Одри вызвали сильное волнение у побережья Луизианы, с высотой волн, достигавшей в Мексиканском заливе. Нефтяная буровая платформа стоимостью 2 миллиона долларов, расположенная в 24 км к востоку от пролива Сабин, опрокинулась, однако весь экипаж выжил. Ущерб, нанесенный морским нефтяным сооружениям, достиг 16 миллионов долларов, хотя один отраслевой журнал отметил, что "нефтяная промышленность одержала впечатляющую, хотя и дорогостоящую победу" благодаря отсутствию смертельных случаев, связанных с отраслью, и относительно небольшому ущербу по сравнению с прибрежными населенными пунктами. Эрозия пляжей, вызванная сильным штормом, лишила пляжей значительной части песка. Дикая природа вдоль побережья сильно пострадала, болота были полностью лишены растительности. Островки солеросной травы (Spartina patens) были вынесены на берег на расстояние до вглубь страны. В Александрии произошли локальные повреждения: сильный ветер нарушил работу телекоммуникаций и сломал ветви деревьев. Скорость ветра в Лейк-Чарльзе, штат Луизиана, примерно в 56 км к северо-востоку от центра урагана, составляла в момент выхода на сушу. В Камероне и Гранд-Шенье ураган "Одри" разрушил или повредил 60–80% домов. Деревянные дома были смыты штормовым нагоном и унесены вглубь суши на несколько километров от первоначального местоположения, большинство из них оказались на Внутрибереговом водном пути. В этом водном пути также были обнаружены тела погибшего скота, аллигаторов, змей, нутрий и мускусных крыс, которые заблокировали участки канала; Дальше на восток остров Пекан был затоплен слоем морской воды толщиной 30 см. Сильный ветер в Батон-Руже выбил окна в здании Капитолия штата Луизиана. Засоление почвы особенно сильно повредило посевам риса, сильный ветер повалил кукурузу, а обильные дожди затопили хлопковые поля; эти культуры понесли основные потери, связанные с ураганом "Одри". Предварительная оценка ущерба, нанесенного сельскому хозяйству в Луизиане, составила 5 миллионов долларов. Леса также сильно пострадали: по оценкам, было потеряно около 50 000 000 кубических футов древесины, в основном в приходах Джефф-Дэвис, Аллен, Эванджелин и ЛаСалль. Ураган "Одри" вызвал образование двух торнадо в Луизиане: первый – торнадо F0 к востоку от Сибрука (Восточный Новый Орлеан), а второй – торнадо F1, повредивший несколько домов в районе Арнодвиля. Общий ущерб от урагана "Одри" в Луизиане составил 120 миллионов долларов. 14 из 19 торнадо обрушились на Алабаму; порывы ветра в штате достигли пика в Бирмингеме, штат Алабама, и только ущерб от ветра составил 200 000 долларов. Торнадо F3 – самый сильный, вызванный ураганом "Одри" – убил одного человека и ранил 10 в Бруксвилле. Еще один торнадо F2 разрушил продуктовый магазин и несколько крупных зданий в Кларе. Ущерб от урагана "Одри" в Арканзасе был ограничен незначительными повреждениями крыш, вызванными сильным ветром в Эль-Дорадо. Периферийные эффекты остаточного ветрового поля и осадков урагана "Одри" распространились и на Джорджию, где повреждения от ветра были незначительными, но широко распространенными. Персики были сорваны с деревьев, а кукуруза повалена. Падающие деревья и ветви повредили дома и нарушили работу электро- и телекоммуникационных сетей. Двигаясь дальше вглубь страны, ослабевающий шторм принес порывы ветра до в Теннесси, Кентукки и Огайо, что привело к незначительным повреждениям. Дожди в этих штатах вызвали незначительные наводнения вдоль ручьев и низменных сельскохозяйственных угодий, усугубленные предшествующими дождями, которые насытили почву. Торнадо F1 разрушил пилораму, амбар и несколько других зданий в районе Дайерсберга, штат Теннесси, – самый северный торнадо, связанный с ураганом "Одри". Взаимодействие урагана "Одри" и второго фронтальной системы, пересекавшей Средний Запад Соединенных Штатов, привлекло избыточную влагу в регион, что привело к обильным осадкам в Миссури, Иллинойсе и Индиане. Количество осадков в этих штатах достигло пика в Париже, штат Иллинойс, с аналогичным максимумом в Херманне, штат Миссури. Дожди в Париже, штат Иллинойс, способствовали тому, что июнь стал самым дождливым в истории города и установил рекорд годового количества осадков. Дороги в Иллинойсе были затоплены на срок до трех дней. Еще трое утонули в Индиане, в дополнение к затоплению более 1000 домов и 125 предприятий. Наводнение смыло около посевных площадей и разрушило мосты на шоссе и железной дороге. Рабочий поезд, состоящий из 18 вагонов, упал в ручей недалеко от Рилсвилля, штат Индиана, после того как мост, по которому он ехал, не выдержал напора воды. Потери только на железной дороге составили 1,2 миллиона долларов из 2,45 миллиона долларов ущерба, нанесенного ураганом "Одри" в Индиане.

Hurricane Audrey's strong winds generated rough seas offshore Louisiana, with wave heights of occurring in the Gulf of Mexico. A $2 million oil rig 15 mile (24 km) east of Sabine Pass capsized, though all crew survived. Damage to offshore oil facilities caused by Audrey reached $16 million, though one offshore trade journal remarked that "the [oil] industry has scored an overwhelming though costly victory" due to the lack of industry related fatalities and small extent of damage compared to coastal communities. Beach erosion caused by rough surf stripped away as much as of beach. Wildlife along the coast was impacted heavily, with marshes stripped entirely of vegetation. Clumps of salt hay (Spartina patens) were brought as far as inland. Scattered damage occurred in Alexandria, with strong winds knocking out telecommunications and downing tree limbs. Winds were measured at in Lake Charles, Louisiana roughly 35 mile (56 km) northeast of Audrey's eye as it made landfall. In Cameron and Grand Chenier, Audrey destroyed or displaced 60–80% of homes, Wood frame houses were swept by Audrey's storm surge and carried inland several miles from their original locations, with most found on the Intracoastal Waterway. Dead cattle, alligators, snakes, nutria, and muskrats were also deposited in the waterway, blocking segments of the canal; Further east, Pecan Island was submerged under a foot (0.3 m) of seawater. Strong winds in Baton Rouge blew out windows in the Louisiana State Capitol. Saltwater inundation was particularly damaging to rice, while strong winds blew down corn and heavy rains flooded cotton fields; these were the main crop losses attributed to Audrey. In Louisiana, preliminary estimates of crop damage reached $5 million. Forests were also heavily impacted, with an estimated 50,000,000 ft of timber lost primarily in the parishes of Jeff Davis, Allen, Evangeline, and LaSalle. Audrey also spawned two tornadoes in Louisiana: the first was an F0 tornado east of Seabrook (New Orleans East) while the other one was an F1 tornado that damaged several homes near Arnaudville. In total, damage from Hurricane Audrey in Louisiana amounted to $120 million. 14 of the 19 tornadoes touched down in Alabama; Gusts in the state peaked at in Birmingham, Alabama, and wind damage alone caused $200,000 in damage in the state. while an F3 tornado—the strongest caused by Audrey—killed one and injured 10 in Brooksville. Another F2 tornado destroyed a grocery store and several large buildings in Clara. Damage from Audrey in Arkansas was limited to minor roof damage caused by strong winds in El Dorado. The fringe effects of Audrey's remnant wind field and rainfall also extended to Georgia, where wind damage was light but widespread. Peaches were blown down from trees and corn was blown over. Falling trees and branches damaged homes and disrupted electric and telecommunication services. Tracking farther inland, the weakening storm brought gusts of up to to Tennessee, Kentucky, and Ohio, resulting in minor wind damage. Rainfall in these states produced minor flooding along streams and low lying farmland, exacerbated by antecedent rainfall that had saturated the soil. An F1 tornado destroyed a saw mill, a barn, and several other buildings near Dyersburg, Tennessee, the most northerly tornado associated with Audrey. The interaction of Audrey and a second frontal system tracking across the Midwestern United States drew excess moisture across the region, leading to heavy rainfall across Missouri, Illinois, and Indiana. Rainfall in those states peaked at in Paris, Illinois, with a similar maximum of in Hermann, Missouri. The rains in Paris, Illinois, contributed to the rainiest June in the city's history and a yearly record rainfall total. Highways in Illinois were submerged for as long as three days. Another three drowned in Indiana, in addition to the inundation of over 1,000 homes and 125 businesses. Flooding washed away roughly of crops and destroyed highway and railroad bridges. An 18 car work train fell into a creek near Reelsville, Indiana, after the bridge it was crossing succumbed to floodwaters. Railroad losses alone accounted for $1.2 million of the $2.45 million in damage wrought by Audrey in Indiana.

Канада

Остатки Одри вышли на территорию провинции Онтарио с ветрами тропического шторма после пересечения озера Онтарио, при этом порывы ветра достигали [значение]. Это сделало Одри самым смертоносным тропическим циклоном, зарегистрированным в Квебеке.

Последствия

Спасательные отряды Береговой охраны США были оперативно направлены в район Камерона для поисков выживших. Береговая охрана также отправила из Нового Орлеана судно с медикаментами для пострадавших регионов. Более 40 000 человек остались без крова, многие из них были размещены в Университете штата МакНиз в Лейк-Чарльзе до тех пор, пока их не переселили на постоянное место жительства. Штормовой нагон Одри на побережье Луизианы начал отступать через 10 часов после удара стихии, а уровень моря вернулся к норме примерно через 1,5 дня. Несмотря на непродолжительный период затопления, морфология побережья значительно изменилась: около 50% береговой линии отступило вглубь суши, при этом значительное количество осадочных пород отложилось преимущественно в виде илистых отмелей. Одна из дуг ила, отложенных на побережье, имела длину 3459 метров и ширину 305 метров. В заповеднике Рокфеллера затопление среды обитания соленой водой привело к значительному сокращению численности водоплавающих птиц и растений, чувствительных к соленой воде, таких как бича; ущерб, нанесенный заповеднику, отложил планы по управлению и развитию территории на два года. Разрушения, вызванные ураганом Одри в Камероне, Луизиана, были признаны фактором, способствовавшим успешной эвакуации округа Камерон перед ураганом Карла четыре года спустя. Этот округ продемонстрировал более высокий уровень эвакуации (96%), чем любая другая местность, обследованная после урагана Карла, несмотря на то, что находился на краю зоны предупреждения; однако, значимость так называемого «эффекта Одри» при эвакуации Карла остается предметом споров. Обширный штормовой нагон, вызванный ураганом, предоставил новообразованному Национальному проекту исследования ураганов (NHRP) первую возможность изучить крупномасштабное наводнение, вызванное тропическим циклоном, с момента основания организации в 1954 году. После изучения масштабов нагона, NHRP пришел к выводу, что, несмотря на обилие данных наблюдений за штормовыми нагонами, отсутствие информации о внутренних районах помешало детальной реконструкции нагона, вызванного Одри; такие данные помогли бы принимать обоснованные решения в чрезвычайных ситуациях на местном уровне и улучшить прогнозирование нагонов. Следуя рекомендациям NHRP, Метеорологическая служба начала установку дополнительных приборов для измерения уровня воды вдоль побережья после урагана Одри. В связи с ущербом и гибелью людей, вызванными ураганом Одри, его имя было исключено из списков и больше никогда не будет использоваться для обозначения атлантического тропического циклона.

Rescue parties from the United States Coast Guard were quickly dispatched for the Cameron area in search for survivors. The Coast Guard also dispatched a cutter from New Orleans with medical supplies for affected regions. More than 40,000 people were left homeless, with many were housed at McNeese State University in Lake Charles until they could be permanently resettled. Audrey's storm surge on the Louisiana coastline began receding 10 hours after the storm struck, with the ocean returning to normal levels in around 1.5 days. Despite the brief period of submersion, the morphology of the coast changed significantly; about 50% of the coast had retreated inland, with a large amount of sedimentation occurring primarily in the form of mudflats. One arc of mud deposited on the coast measured 11350 feet (3459 m) in length and 1000 feet (305 m) in width. In Rockefeller Wildlife Refuge, saltwater inundation of habitats led to a significant decrease in waterfowl and plants susceptible to saltwater like bullwhips; damage in the refuge set back management and development plans for the area by two years. The destruction wrought by Audrey on Cameron, Louisiana, was credited as contributing to the successful evacuation of Cameron Parish in advance of Hurricane Carla four years later, with the parish having a higher evacuation rate (96%) than any other location surveyed in the aftermath of Carla despite being at the edge of the warning area; however, the relevance of the so called "Audrey effect" in the Carla evacuations is disputed. The extensive storm surge caused the hurricane represented the first research opportunity for the newly formed National Hurricane Research Project (NHRP) to investigate a major tropical cyclone inundation event since the organization's inception in 1954. After investigating the extent of the surge, the NHRP concluded that despite the abundant availability of storm tide observations, a lack of inland information prevented a detailed reconstruction of Audrey's surge; such data would help inform local emergency decisions and improve surge forecasting. Following the guidance of the NHRP, the Weather Bureau began installing additional tide recorders along the coast after Hurricane Audrey. Due to the damage and fatalities caused by Audrey, the name was retired and will never be used again for an Atlantic tropical cyclone.

Барти против Соединенных Штатов (1963)

В 1962 году Уитни Барти вместе с сотнями других людей подал в суд на федеральное правительство Соединенных Штатов, утверждая, что Бюро погоды Соединенных Штатов не предоставило надлежащего и точного предупреждения об урагане «Одри» и его последствиях. Барти и его семья пришли к выводу, что эвакуация не требуется, после новостного репортажа в 10:00 вечера по центральному времени 26 июня – накануне выхода «Одри» на сушу. На следующее утро семью разбудила вода, затопившая их дом, вынудив их забраться на крышу; ветер и поднимающаяся вода унесли жизни всех членов семьи Барти, кроме Уитни. Эксперт по ураганам, выступавший в защиту Бюро погоды, предположил, что отклонение «Одри» от прогнозируемой траектории было настолько точным, насколько это вообще возможно; в то время средняя погрешность прогноза траектории урагана на 24 часа составляла [здесь должна быть вставлена величина, отсутствующая в оригинале]. Суд постановил, что Бюро погоды не смогло донести до жителей побережья неотложность ситуации в своих предупреждениях, но подчеркнул, что издание приказов об эвакуации не входит в обязанности Бюро погоды. Дело было отклонено, поскольку иск не подлежал рассмотрению в соответствии с положениями о дискреционных полномочиях и искажении фактов в Федеральном законе о деликтах, так как предупреждения Бюро погоды основывались на субъективных оценках, а ошибки были непреднамеренными; таким образом, судья Хантер постановил, что Уитни не смог доказать вину Бюро погоды. Еще 109 аналогичных исков, требующих общей компенсации в размере 9 755 000 долларов, были поданы в федеральный суд, но до суда не дошли.