Кіріспе
1957 жылы Атлантика мұхитында болған 3-ші санаттағы «Одри» дауылы 1957 жылы Луизиана штатының оңтүстік-батыс жағалауын қиратып, кем дегенде 416 адамның өмірін жалмады, бұл АҚШ тарихындағы ең қасіретті дауылдардың біріне айналды. 2010 жылғы «Алекс» дауылымен бірге, Атлантика бассейніндегі қысым бойынша өлшенген маусымдағы ең күшті дауыл болып есептеледі. Жылдам дамыған дауыл Луизиананың оңтүстік-батысына 3-ші санаттағы дауыл ретінде соқтығып, жағалаудағы елді мекендерді күшті толқындармен қиратты, олар құрлыққа 32 шақырымға дейін жетті. «Одри» 1957 жылғы дауыл маусымының алғашқы аталған және дауыл ретінде танылған дауылы болды. Ол 24 маусымда Кампеше шығанағына енген тропикалық толқыннан пайда болды. Тропикалық дамуға қолайлы жағдайларда орналасқан «Одри» тез күшейіп, бір күннен кейін дауылға айналды. Солтүстікке қарай жылжумен, ол күшейе берді және АҚШ шығыс жағалауына жақындағанда жылдамдығы да артты. 27 маусымда дауылдың максималды жел жылдамдығы сағатына 205 километрге жетті, осымен ол күшті дауылға айналды. Ол кезде «Одридің» ең төменгі барометрлік қысымы 946 мбар (hPa; 27.91 inHg) құрады. Сол күні дауыл Сабин өзенінің сағасы мен Луизиана штатының Камерон қаласы аралығында сол күшпен құрлыққа шықты, бұл аймақта беспрецеденттік қиратуға әкелді. Құрлыққа енгеннен кейін «Одри» әлсіреп, 29 маусымда Батыс Вирджиния штатында экстратропикалық дауылға айналды. «Одри» 1945 жылдан бері Мексика шығанағында пайда болған алғашқы күшті дауыл болды. Құрлыққа шығар алдында «Одри» Мексика шығанағындағы теңіздік бұрғылау операцияларын күйретіп жіберді. Теңіздегі мұнай қондырғыларына келген зиян 16 миллион долларға бағаланды. Дауылдың ең көп зияны Техас және Луизиана штаттарының шекарасында болды. Дауылдың күшті желдері мүліктің және инфрақұрылымның кең ауқымда зардап шегуіне әкелді. Күшті желдің салдарынан электр қуаты да үзілді. Алайда, құрлыққа шыққан көптеген тропикалық дауылдардағыдай, жағалаудағы қираудың көп бөлігі дауылдың күшті толқындарынан туындады, ол «Одридің» құрлыққа шығар алдында тез күшеюімен күшейді. Толқындардың биіктігі 3,7 метрге жеткені хабарланды, бұл жағалау аймақтарын су басуына әкелді. Толқындардан туындаған зиян 40 шақырымға дейін құрлыққа жетті. Теңіздегі қатты толқындардан қайық айналып құлап, 9 адам қаза тапты. Луизиана штатының ішкі аймақтарында дауыл екі торнадоны тудырып, қосымша зиян келтірді. «Одри» сонымен қатар көп жауын-шашын жаудырып, Базиль қаласының жанында 270 миллиметрге жетті. «Одри» алғаш соққы берген Луизиана және Техас штаттарында зиян 128 миллион долларды құрады. Құрлыққа жылжып, экстратропикалық дауылға айналғаннан кейін «Одри» АҚШ-тың ішкі аймақтарында қосымша зиян келтірді. Дауыл Миссисипи және Алабама штаттарында 18 торнадо тудырып, 600 000 долларлық зиян келтіріп, бір адамның өмірін қиды. Солтүстік-шығысқа қарай жылжумен «Одридің» экстратропикалық қалдықтарымен байланысты ылғал Орта Батыстағы суық майданмен қабаттасып, Париж қаласында рекордтық жауын-шашын тудырды – 259,08 миллиметр. Су тасқынынан 10 адам қаза тапты. АҚШ-тың басқа аймақтарында дауыл қосымша зиян келтіретін күшті желдерді әкелді. Одан әрі солтүстікке, Канадада Онтарио және Квебек провинцияларында 15 адам қаза тапты. Күшті желдер мен нөсерлі жаңбыр көлік инфрақұрылымын бұзды. Квебек провинциясында Монреаль аймағында 10 адам қаза тапты, бұл «Одриді» тарихында Канада провинциясына соққы берген ең қасіретті дауылға айналдырды. Бұл дауыл Квебекке соңғы 20 жылдағы ең күшті дауыл деп есептеледі. АҚШ-та «Одри» кем дегенде 416 адамның өмірін қиды, олардың көп бөлігі Луизиана штатының Камерон округінде болды, бірақ нақты қаза болғандардың саны ешқашан белгілі болмауы мүмкін. Елдегі зиян 147 миллион долларды құрады, ол 1900 жылдан бері АҚШ-та тіркелген ең қымбат дауылдардың бірі болды. Кейін «Одри» есімі Атлантика мұхитындағы дауылдарды атау үшін қолданылмайтын тізімге енгізілді.
Hurricane Audrey was one of the deadliest hurricanes in U. S. history, killing at least 416 people as it devastated the southwestern Louisiana coast in 1957. Along with Hurricane Alex in 2010, it was also the strongest June hurricane ever recorded in the Atlantic basin as measured by pressure. The rapidly developing storm struck southwestern Louisiana as an intense Category 3 hurricane, destroying coastal communities with a powerful storm surge that penetrated as far as 20 mile (32 km) inland. The first named storm and hurricane of the 1957 hurricane season. Audrey formed on June 24 from a tropical wave that moved into the Bay of Campeche. Situated within ideal conditions for tropical development, Audrey quickly strengthened, reaching hurricane status a day afterwards. Moving north, it continued to strengthen and accelerate as it approached the United States Gulf Coast. On June 27, the hurricane reached peak sustained winds of 125 mph (205 km/h), making it a major hurricane. At the time, Audrey had a minimum barometric pressure of 946 mbar (hPa; 27.91 inHg). The hurricane made landfall with the same intensity between the mouth of the Sabine River and Cameron, Louisiana, later that day, causing unprecedented destruction across the region. Once inland, Audrey weakened and turned extratropical over West Virginia on June 29. Audrey was the first major hurricane to form in the Gulf of Mexico since 1945. Prior to making landfall, Audrey severely disrupted offshore drilling operations in the Gulf of Mexico. Damages from offshore oil facilities alone was estimated at $16 million. Audrey caused much of its destruction near the border between Texas and Louisiana. The hurricane's strong winds resulted in widespread property and infrastructural damage. Power outages also resulted from the strong winds. However, as is typical with most landfalling tropical cyclones, most of the destruction at the coast was the result of the hurricane's strong storm surge, which was amplified by Audrey's rapid strengthening just prior to landfall. The storm surge was reported to have peaked as high as 12 ft (3.7 m), inundating coastal areas. Damage from the surge alone extended 25 mi (40 km) inland. The rough seas killed nine people offshore after capsizing the boat they were in. Further inland in Louisiana, the storm spawned two tornadoes, causing additional damage. Audrey also dropped heavy rainfall, peaking at 10.63 in (270 mm) near Basile. In Louisiana and Texas, where Audrey first impacted, the damage toll was $128 million. After moving inland and transitioning into an extratropical cyclone, Audrey caused additional damage across the interior United States. The storm produced 18 tornadoes across Mississippi and Alabama, causing $600,000 in losses and killing one person. As it moved towards the northeast, moisture associated with the extratropical remnants of Audrey intersected with a cold front over the Midwest, producing record rainfall that peaked at 10.20 in (259.08 mm) in Paris, Illinois. The resultant flooding killed 10 people. Elsewhere in the United States, the storm brought strong winds that wrought additional damage. Farther north, in Canada, 15 people were killed in Ontario and Quebec. Strong winds and torrential rainfall disrupted transportation services. In Quebec, ten people were killed in the Montreal area, making Audrey the deadliest hurricane to strike the Canadian province in recorded history. The storm was also considered the worst storm to strike Quebec in at least 20 years. In the United States, Audrey killed at least 416 people, the majority of whom were in Cameron Parish, Louisiana, though the final death total may never be known. Damage totaled $147 million in the country, at the time the fifth costliest hurricane recorded in the US since 1900. The name Audrey was later retired from usage as an identifier for an Atlantic hurricane.
Метеорологиялық тарих
"Одри" дауылдың қалыптасуы мен дамуы көп қырлы болды. Одридің қалыптасуына ықпал еткен факторлардың бірі – теңіз деңгейінен шамамен 10000 фут (3048 м) биіктікте орналасқан, аномальды төмен қысым аймақтары – алғаш рет 11 маусымда Кариб теңізінің батысында анықталды. 1957 жылдың маусым айындағы ауа райы үлгілерін талдау кезінде Ауа райы бюросының метеорологы Уильям Х. Клейн, осы сияқты бұзылыстарды зерттеу тропикалық циклонның дамуына түсінік беруге мүмкіндік беретінін атап өтті. Сонымен қатар, жер бетіндегі бақылаулар 20 маусымнан бастап Кариб теңізінің батысына қарай бағытталған, ұйымдаспаған тропикалық толқынның қозғалысын көрсетті, ол 22 маусымда Кампеше шығанағына кірді. 24 маусымда 12:00 UTC (7:00 CST) шығанақтағы кемелерден алынған хабарламаларға сүйене отырып, толқынмен байланысты дауылдар тропикалық депрессияға ұйымдастырылды; депрессия Мексика шығанағының батысында күшейуге өте қолайлы жағдайда болды; аймақтағы теңіз бетінің температурасы қалыптыдан 3°F (2°C) жоғары болды. Бұған қоса, Ұлы жазықтардағы полярлық ойыстың ендік жағдайы және Кампеше шығанағындағы жаңадан пайда болған бұзылыс атмосфераның жоғарғы қабаттарында ағып кетуге қолайлы орта жасады. Келесі күні Одри күшейтудің екінші кезеңіне кірді, АҚШ шығанағының жағалауына қарай жылдамдап, 27 маусымда 00:00 UTC (26 маусымда CST 19:00) Саффир-Симпсон дауыл желінің шкаласы бойынша қазіргі заманғы 2-ші санаттағы дауылға тең деңгейге жетті, ал алты сағаттан кейін 3-ші санатқа көтерілді. Ұшақтан алынған соңғы бақылаулар мен құрлыққа тию арасында дауылдың қысымы шамамен 30 мбар (hPa; 0.89 inHg) төмендеді. Дауылдың ортасына жақын соңғы бақылауды "Тилламук" танкері құрлыққа тиюге шамамен бес сағат бұрын жасады, дауылдың көз қабырғасының батыс шетінде 969 мбар (hPa; 27.94 inHg) қысымды тіркеді. Одри туралы алғашқы хабарламаны Луизиана штатының Нью-Орлеандағы Ауа райы бюросы 25 маусымда 04:30 UTC (24 маусымда CST 23:30) жариялады, ол кезде Одри әлі де Кампеше шығанағында тропикалық депрессия болып тұрды. 26 маусымда сағат 10:00 CST Луизиана жағалауының барлық бөлігіне дауыл туралы ескерту берілді, Ауа райы бюросы 1956 жылғы Одри мен Флосси дауылдарының жолдарындағы ұқсастықтарды атап өтті; 27 маусымда ескертулер батысқа қарай Техастағы Хай-Айлендке дейін кеңейтілді. Құрлыққа тиюге 24 сағат қалғанда ескертулер берілсе де, Одридің жылдамдығы метеорологтар мен тұрғындарды таң қалдырды. Барлығында АҚШ шығанағының төмен жатқан аймақтарынан шамамен 75 000 адам эвакуацияланды. Теңіздегі мұнай платформалары сақтандырылды, 26 маусымда жүздеген адамдар тікұшақпен эвакуацияланды, олардың ішінде Kerr McGee, Gulf Oil және Humble Oil компанияларының қызметкерлері болды. Оранж, Техас қаласынан 2000 адам, ал Бомонт қаласынан тағы 1000 адам эвакуацияланды. Американдық Қызыл Крест Порт-Артурда он бес баспана ашты, онда ақырында 5000 адам орналасты. 26 маусымда Луизиана штатының Гранд-Айл қаласында эвакуациялау процедуралары басталды, нәтижесінде 3400 адам эвакуацияланды; Луизиана штатының Лейк-Чарльстегі Қызыл Крест баспаналарында 19000 босқын орналасты және 30000 адамға азық-түлік берілді. АҚШ Әуе күштері мен АҚШ Әскери-теңіз күштері 115 Солтүстік Америкалық T-28 "Троян" ұшақтарын Алабама штатындағы Барин теңіз полигонынан Барксдейл әуе базасына эвакуациялады. Сол сияқты, Миссисипи штатының Билокси қаласындағы Кислер әуе күштері базасынан және Миссисипи штатының Галфпорт қаласындағы Галфпорт жауынгерлік дайындық оқу орталығынан ұшақтар мен персонал эвакуацияланды. Одридің салдарынан көптеген адамдардың қаза болуына дауыл құрлыққа тию алдында эвакуацияның толыққанды жүзеге аспауы себеп болды, метеоролог Роберт Симпсон бұл жағдайды жағалау тұрғындары мен болжаушылар арасындағы байланыстың жеткіліксіздігімен байланыстырды. Ауа райы бюросының кеңестері мен ескертулері техникалық тұрғыдан дұрыс болғанымен, "Барти против АҚШ" ісінде оларда шұғыл немесе төтенше жағдай сезімі болмағаны анықталды. Ескертулерде "төмен немесе ашық жерлерді" эвакуациялау туралы кеңес берілді, бірақ көптеген ішкі аймақтардағы тұрғындар өздерін төмен жатқан жерде деп санамады.
Әсері
Ауа райы бюросы бастапқыда Одриден қаза тапқандардың саны 500-ден асып түсетінін болжады, ал келтірілген зиянның құны 150–200 миллион долларға бағаланды. Канадада тағы 15 адам қаза тапты. Корпус-Кристиде, мұнда толқындар қалыпты деңгейден жоғары болды, 122 метрлік танкер, буксир және бірнеше баржалар жағаға шығып кетті. Толқындар сонымен қатар Корпус-Кристи шығаруы мен Пакерри каналы арасындағы Мустанг аралы саябағы жолының бір бөлігін шайып кетті. Техас жағалауындағы күшті толқындарда тағы бір адам суға батып кетті. Падре аралындағы толқындар соңғы бес жылдағы ең жоғары деңгейге жетті. "Пемрод" мұнай баржасы өзінің бекітілуінен босап, Сабина көлінде қалқып кетті. Галвестонда дауылдық толқын теңіз деңгейінен 2 метрге дейін көтерілді; 6 метрден жоғары толқындарды көрген жағалаудың жалпы ұзындығы 531 километрге жетті. Сабин шығаруы мен Хай-Айленд арасындағы Техас штатының 87-ші тас жолының 1 километрлік бөлігі су астында қалды. Галвестон аралының кейбір аймақтарында теңіз суының басуына қарамастан, 1953 жылы салынған Галвестон теңіз қабырғасының кеңейтілген бөлігі Одриден туындаған шамамен 100 000 долларлық зиянды азайтқан деп бағаланды. Техас-Ситиде балық базары, краб қоймасы және шағын лашық қирады, ал қаланың балық аулау порты босаң баржаға соқтығысқаннан кейін 5000 долларлық зиянға ұшырады. Гилкрист, Техас қаласының солтүстігінде 4 километрге дейін 32 метрлік екі мұнай баржасы жылжыды. Техас штатының шығыс бөлігінде Одри штаттың шығысына жағаға шыққан кезде 2 санаттағы дауылдың жоғары деңгейі тіркелді. Галвестон қаласының орталық бөлігіндегі терезелер ұшып келе жатқан бөлшектерден, ал Порт-Артурдағы биік ғимараттардың терезелерінен сынды. Боливар түбегінде кем дегенде 50 үй қирады. Боливар түбегінің оңтүстік жағында Порт-Боливардағы Одридің әсері тек жоғалған шатырлармен ғана шектелді. Галвестонның жағажайларындағы кейбір нысандар қатты жел мен дауылдық толқындардан қирады. Күшті толқындар Галвестон жағажайларының кейбір бөліктерін шайып кетті, бұл жағажайдың жеке меншік жерлерінен топырақ сату үшін шұңқыр қазу салдарынан нашарлады. Галвестон округіндегі зиян 200 000–300 000 долларға бағаланды. Штатта барлығы тоғыз адам қаза тапты.
Луизиана
"Одри" даулының күшті желдері Луизиана жағалауында толқынды күшейтіп, Мексика шығанағында қатты теңіз тудырды. Сабин асуынан 24 шақырым шығысқа қарай орналасқан 2 миллион долларлық мұнай платформасы құлап кетті, бірақ экипаждың барлығы аман қалды. "Одри" мұнай нысандарына келтірген зиян 16 миллион долларға бағаланды, алайда бір теңіздік журнал "мұнай өнеркәсібі үлкен, бірақ қымбат жеңіске жетті" деп мәлімдеді, себебі өнеркәсіпке байланысты қаза болған жоқ және зиян шеккен аймақтар жағалау қауымдастықтарымен салыстырғанда шағын болды. Күшті толқындардан жағажай эрозиясы нәтижесінде жағажайдың бір бөлігі жойылды. Жағалаудағы жануарлар дүниесіне ауыр зиян келді, батпақтар толығымен өсімдік жамылғысынан айырылды. Тұзды қамыс (Spartina patens) 32 шақырымға дейін құрлыққа иеліп әкелінді. Александрияда телекоммуникация желісі бұзылып, ағаштардың бұтақтары сынды, қатты жел салдарынан зақымдар тіркелді. Күшті желдің жылдамдығы Луизиана штатының Лейк-Чарльс қаласында, "Одри" жерге түскен жерден 56 шақырым қашықтықта өлшенді. Камерон және Гранд-Шениерде "Одри" үйлердің 60-80% -ын қиратты немесе бұзды. Ылғалды қысқа тұрған ағаш үйлер дауыл толқынымен бірнеше шақырымға иеліп әкелінді, көбісі Ішкі су жолында табылды. Өлі мал, аллигаторлар, жыландар, нутриялар және сусарлар да каналды бөгеп, су жолына түсіп қалды. Одан шығысқа қарай Пекан аралының бір метрдей бөлігі теңіз суының астында қалды. Батон-Руж қаласындағы күшті жел Луизиана штатының Капитолий ғимаратының терезелерін сындырды. Тұзды судың басуы ең көп зиянды күріш егісіне келтірді, ал күшті жел жүгеріні құлатып, қатты жаңбыр мақта егісін суға батырды; бұл "Одри" салдарынан туындаған негізгі егін шығындары болды. Луизианадағы егін зиянының алдын ала бағасы 5 миллион долларды құрады. Орманға да ауыр зиян келді, шамамен 50,000,000 куб фунт ағаш жоғалды, негізінен Джефф Дэвис, Аллен, Эванжелин және ЛаСалл округтерінде. "Одри" Луизианада екі торнадо тудырды: біріншісі Сибруктан (Жаңа Орлеан шығысы) шығысқа қарай F0 торнадо болды, ал екіншісі Арнодвиль маңында бірнеше үйлерге зиян келтірген F1 торнадо болды. Луизианадағы "Одри" даулынан туындаған жалпы зиян 120 миллион долларды құрады. 19 торнадоның 14-і Алабама штатында пайда болды; штат бойынша желдің жылдамдығы Бирмингемде шарықтап, 177 шақырым/сағатқа жетті, ал желден туындаған зиян штатта 200 000 долларға бағаланды. Алабамадағы ең күшті торнадо – F3 торнадосы Бруксвиллде бір адамның қаза болуына және 10 адамның жаралануына әкелді. Тағы бір F2 торнадосы Клара қаласындағы азық-түлік дүкенін және бірнеше ірі ғимараттарды қиратты. Арканзастағы "Одри" даулынан туындаған зиян Елдорадодағы қатты желдің салдарынан шатырдың шағын зақымдануымен шектелді. "Одри" қалдықтарының желдік өрісі мен жаңбырының шеткі әсерлері Грузияға дейін жетті, онда желден туындаған зиян аз болды, бірақ кеңінен тарады. Ағаштардан шабдалылар құлап, жүгері өсіп кетті. Құлаған ағаштар мен бұтақтар үйлерге зиян келтіріп, электрмен жане телекоммуникациялық қызметтерді тоқтатты. Дауыл құрлыққа ілері жылжығанда, күші әлсіреген дауыл Теннесси, Кентукки және Огайо штаттарына дейін 160 шақырым/сағатқа дейін жел соқты, нәтижесінде шағын жел зияны туды. Бұл штаттарда жаңбыр өзендер мен төмен жатқан ауылшаруашылық жерлерін су басуына әкелді, ал бұған дейін жауған жаңбыр топырақты толығымен қанықтырған еді. Диерсбург, Теннесси қаласының жанындағы F1 торнадосы арақашықтық, қора және басқа да бірнеше ғимараттарды қиратты, бұл "Одри" даулымен байланысты ең солтүстік торнадо болды. "Одри" мен АҚШ-тың орталық бөлігінен өтіп жатқан екінші фронтальді жүйе арасындағы өзара әрекеттесу аймақтағы ылғалдылықты арттырып, Миссури, Иллинойс және Индиана штаттарында қатты жаңбырға әкелді. Бұл штаттардағы жаңбырдың ең көп мөлшері Париж қаласында, Иллинойс штатында, сондай-ақ Герман қаласында, Миссури штатында тіркелді. Париж қаласында (Иллинойс штаты) жауған жаңбыр қала тарихындағы ең жаңбырлы маусымға және жылдық жаңбырдың рекордтық көрсеткішіне әкелді. Иллинойс штатындағы автомобиль жолдары үш күнге дейін су астында қалды. Индианада тағы үш адам суға батып, 1000-нан астам үй мен 125 кәсіпорын су басудан зардап шекті. Су тасқыны егістіктерді шайып кетіп, автожолдар мен теміржол көпірлерін қиратты. 18 вагондық жұмыс пойзы Индиана штатының Рилсвилл қаласының жанында өзенге құлап түсті, себебі ол өтетін көпір су тасқынынан зардап шекті. Индианадағы "Одри" даулынан туындаған 2,45 миллион долларлық зиянның 1,2 миллионы теміржолдың зиянынан туындады.
Канада
Одридің қалдықтары Онтарио көлінен өткен соң тропикалық дауылдың күшімен Онтариоға енді, сонымен бірге желдің күркіреуі [мәнді көрсету қажет]. Осылайша Одри Квебек тарихындағы ең қауіпті тропикалық циклонға айналды.
Салдары
Құрама Штаттардың жағалау күзетінің құтқару жасақтары аман қалғандарды іздеу үшін Камерон аймағына дереу жіберілді. Жағалау күзеті сондай-ақ Нью-Орлеаннан зардап шеккен аймақтарға медициналық жабдықтары бар кемені жіберді. 40 000-нан астам адам үйсіз қалды, олардың көпшілігі тұрақты қоныстанғанға дейін Лейк-Чарльстегі Макниз мемлекеттік университетінде орналастырылды. Одри дауылдың тудырған су көтерілісі Луизиана жағалауында дауыл соққаннан кейін 10 сағаттан соң төмендеді, ал мұхит шамамен 1,5 күн ішінде қалыпқа келді. Ұзаққа соқпаған су астында қалуға қарамастан, жағалаудың морфологиясы айтарлықтай өзгерді; жағалаудың шамамен 50% ішке қарай шегінді, көбінесе лайлы жерлер түрінде көп мөлшерде шөгінді пайда болды. Жағалауға түскен бір лайлы жердің ұзындығы 3459 метр, ені 305 метрді құрады. Рокфеллер жабайы табиғат қорығындағы тұзды судың мекендеу орындарын басуы, тұзды суға сезімтал су құстары мен өсімдіктердің, мысалы, қамшы өсімдігінің қысқаруына әкелді. Камерон, Луизианадағы Одридің келтірген қирауы төрт жылдан кейін Карла дауылдары алдында Камерон округінің сәтті эвакуациясына ықпал еткен деп саналады, округ Карладан кейін жүргізілген барлық басқа жерлерге қарағанда жоғары эвакуация деңгейіне (96%) ие болды, тіпті ескерту аймағының шетінде болғанына қарамастан; алайда, Карла эвакуациясындағы «Одри әсерінің» маңыздылығы күмәнді. Үлкен дауыл толқыны жаңа құрылған Ұлттық дауыл зерттеу жобасына (NHRP) 1954 жылы құрылғаннан бері ірі тропикалық циклонның су тасқынын зерттеуге алғашқы мүмкіндік берді. Дауыл толқынының көлемін зерттегеннен кейін, NHRP дауылдық толқынды бақылаудың жеткілікті болуына қарамастан, ішкі ақпараттың жетіспеуі Одридің толқынын толыққанды қалпына келтіруге кедерілді; мұндай деректер жергілікті төтенше жағдайлар туралы шешімдерді қабылдауға және толқынды болжауды жақсартуға көмектесер еді. NHRP-нің ұсынысы бойынша, метеорологиялық бюро Одри дауылдан кейін жағалау бойында қосымша толқын тіркегіштерді орнатуды бастады. Одридің келтірген зардабы мен қаза болғандардың санына байланысты, атау қолданудан алынып тасталды және енді Атлант мұхитының тропикалық циклы үшін ешқашан қолданылмайды.
Барти АҚШ-қа қарсы (1963)
1962 жылы Уитни Барти жүздеген басқа адамдармен бірге АҚШ-тың федералды үкіметін сотқа берді, АҚШ-тың ауа райы бюросы Одри және оның салдары туралы тиісті және дәл ескерту бермегенін мәлімдеді. Барти мен оның отбасы 26 маусымда, Одри құрлыққа шығудың алдындағы түні, сағат 22:00-де CST хабарынан кейін эвакуациялаудың қажеті жоқ деген шешімге келді. Отбасы келесі күні таңертең үйлері суға батқаннан оянды, олардың шатырға көтерілуіне мәжбүр болды; жел мен су көтерілісі Барти отбасының барлық мүшелерін, Уитниден басқа, қаза тапты. Ауа райы бюросының куәгер ретінде шақырылған дауыл сарапшысы Одридің болжамнан ауытқуының күтілуге лайық дәлдікте болғанын айтты; сол кезде 24 сағаттық дауыл болжамындағы қателік орташа есеппен есептелді. Сот ауа райы бюросының ескертулерінде жағалаудағы адамдарға жағдайдың өте маңызды екенін жеткізе алмағанын, бірақ эвакуация бұйрықтары ауа райы бюросының құзыретіне кірмейтінін мәлімдеді. Іс Федералдық зиян келтіру туралы заңдағы дискрециялық функция және қасақана емес шатасу ережелеріне сәйкес қарастырылмады, себебі ауа райы бюросының ескертулері субъективті бағалауларға негізделген және қателіктердің салдарынан емес еді; осылайша Хантер Уитни ауа райы бюросының кінәлі екенін дәлелдемеді деп шешті. Бартиге ұқсас 109 сот ісі тіркелді, олар бойынша жалпы талаптардың сомасы 9 755 000 долларды құрады, бірақ ешқайсысы сотқа жетпеді.