Head First: Забытый альбом BadfingerHead First: Забытый альбом Badfinger
Head First (Badfinger album)
Badfinger – Head First: последний альбом культовой британской рок-группы, записанный в Apple Studios в 1975 году и выпущенный лишь в 2000-м. История альбома и уход Пита Хэма.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Head First — десятый и последний студийный альбом британской рок-группы Badfinger, выпущенный 14 ноября 2000 года, но записанный более чем за 25 лет до этого в лондонской студии Apple Studios, принадлежавшей The Beatles, хотя и не был выпущен в то время. Изначально планировавшийся как восьмой альбом Badfinger (и третий по шестиальбомному контракту с Warner Bros. Records), он был отложен в релиз из-за юридических проблем, возникших между группой и Warner Bros. в том же году. Версия, которая в итоге вышла (как десятый студийный альбом Badfinger), представляла собой черновой микс, сделанный в 1975 году Филом Макдональдом, одним из звукоинженеров Apple Studios.
Head First is the tenth and final studio album to be released by British rock band Badfinger, released on 14 November 2000, but recorded over 25 years earlier at the Beatles' Apple Studios in London, although it was not released at the time. Originally intended to be Badfinger's eighth album (and third album under its six album contract with Warner Bros. Records), the recordings were shelved when legal difficulties erupted between the band and WB that year, and the version that was finally released (as Badfinger's tenth studio album) was a rough mix of the album made in 1975 by Phil McDonald, one of the recording engineers at Apple Studios.
История
После записи предыдущего альбома Badfinger, *Wish You Were Here*, основатель группы Пит Хэм решил покинуть коллектив. Чтобы заменить его, группа пригласила клавишника и гитариста Боба Джексона и отправилась в последний тур с Хэмом в составе. Во время тура менеджмент Badfinger потребовал от музыкантов вернуться в студию для записи нового альбома. В результате, давний участник группы Джоуи Молланд покинул её до окончания тура, а Хэм решил остаться. Поскольку продюсер Badfinger Крис Томас возражал против столь скорой записи нового альбома, считая, что группе необходимо время на восстановление, менеджмент заменил его на Кенни Кернера и Ричи Уайза, недавно добившихся успеха в продюсировании KISS. Оставшиеся участники Badfinger записали *Head First* всего за две недели. Сложные обстоятельства, окружавшие Badfinger в то время, повлияли на настроение альбома и стали темой для двух его песен. В частности, расследование издательского отдела WB обнаружило пропажу около 100 000 долларов со счета условного депонирования Badfinger. Запросы WB о местонахождении средств, по сообщениям, остались без ответа со стороны менеджера Badfinger, американца Стэна Полли. Возникли подозрения, и, устав от отсутствия сотрудничества, WB подала иск о «нарушении контракта» против Полли и Badfinger практически одновременно с записью *Head First*, требуя также удержания роялти с *Wish You Were Here*. В результате WB приостановила продажи *Wish You Were Here*. Хотя мастер-ленты *Head First* были доставлены и приняты записывающим отделом WB в Лос-Анджелесе, издательский отдел отказался их принять из-за иска. Из-за отсутствия защиты авторских прав, запись была отложена, и альбом не был выпущен. Группа, не зная о судебном процессе, тем не менее, спорила о честности Полли и его распоряжении деньгами, что способствовало уходу Молланда. Эти чувства нашли отражение в текстах двух треков *Head First* – «Rock & Roll Contract» и «Hey, Mr. Manager», являющихся обвинениями басиста Тома Эванса в адрес Полли. Badfinger узнала о судебном процессе в начале 1975 года одновременно с прекращением выплаты зарплаты от Полли. По мере нарастания финансовых трудностей и неопределенности будущего, лидер группы Пит Хэм покончил с собой 24 апреля 1975 года, всего через четыре месяца после завершения альбома. Из-за продолжающихся финансовых проблем, связанных с Полли, Apple Records также приостановила выплату роялти и изъяла альбомы группы из продажи, что привело к самоубийству Эванса 19 ноября 1983 года. Долгие годы казалось, что *Head First* никогда не будет выпущен, поскольку судебный спор между WB и Стэном Полли оставался неразрешенным, мастер-ленты были утеряны, а качество известных копий было слишком низким для использования. Однако четыре ремикшированные и ремастированные песни с мастер-лент *Head First* – «Lay Me Down», «Passed Fast», «Keep Believing» и «Moonshine» – появились на оригинальном CD Rhino Records *Best of Badfinger Vol. 2* (содержащем песни Badfinger, записанные для WB и Elektra после ухода группы из Apple Records), выпущенном в 1990 году. Эти песни были впоследствии удалены с CD после того, как Rhino узнала о неразрешенном судебном споре. Текущее местонахождение оригинальных мастер-лент остается неизвестным. *Head First* был наконец выпущен на CD в 2000 году на Snapper Records, с использованием черновой миксовой версии записей, подготовленной Филом Макдональдом в конце сессий 1975 года и вновь обнаруженной в конце 1990-х. Это был последний студийный альбом Badfinger с участием Пита Хэма и Майка Гиббинса, и единственный, в котором участвовал Боб Джексон, но не Джоуи Молланд.
After the recording of Badfinger's previous album, Wish You Were Here, founding member Pete Ham decided to quit Badfinger. To replace him, the band added keyboardist/guitarist Bob Jackson and undertook a last tour with Ham still in the band. During the tour, Badfinger was told by its management to go back in the studio to record another new album. As a result, long time member Joey Molland quit the group before the tour ended, and Ham then decided to stay. Because Badfinger's producer Chris Thomas opposed the decision to record a new album so soon after the last one, feeling that the band had had too little time to recover, Badfinger's management replaced him as producer with Kenny Kerner and Richie Wise, who had just become successful by producing KISS. The remaining members of Badfinger recorded Head First in just two weeks. The difficult circumstances that surrounded Badfinger at this time contribute to the album's tone and provide the theme for two of its songs. In particular, an investigation by WB's publishing division discovered that approximately $100,000 was missing from a Badfinger escrow account. Inquiries made by WB as to the whereabouts of the money were reportedly met with silence by Badfinger's manager, American Stan Polley. Suspicions were aroused, and, fed up with what it claimed was a lack of cooperation, WB launched a "breach of contract" suit against Polley and Badfinger virtually simultaneously with the Head First recording sessions, which also sought to attach the royalties due from Wish You Were Here. Consequently, WB suspended sales of Wish You Were Here. Although the master tapes of Head First were delivered to and accepted by WB's recording division in Los Angeles, WB's publishing arm there refused to accept them because of the lawsuit. With a lack of publishing protection, the record division shelved the tapes and the album was not released. Unaware of the lawsuit at the time, the group had nevertheless argued amongst themselves regarding Polley's honesty and his handling of their money, factors which had contributed to Molland's departure. These sentiments came to the surface in the lyrics for two Head First tracks, "Rock & Roll Contract" and "Hey, Mr. Manager", which are indictments by bassist Tom Evans of Polley. Badfinger became aware of the lawsuit in early 1975, simultaneous to a discontinuation of the group's salary checks from Polley. As financial turmoil mounted for the band members and its future became more uncertain, group leader Pete Ham committed suicide on 24 April 1975, only four months after the album was completed. Because of continuing financial difficulties related to Polley, which led Apple Records to also suspend the group's royalty payments and pull the group's albums from distribution, Evans then took his own life on 19 November 1983. It appeared for many years that Head First would never be released, as the litigation between WB and Stan Polley remained unresolved, the master tapes had been misplaced, and the audio quality of known copies was so poor as to be unusable. However, four remixed and remastered songs from the master tapes for Head First — "Lay Me Down", "Passed Fast", "Keep Believing", and "Moonshine" — turned up on the original Rhino Records CD Best of Badfinger Vol. 2 (featuring Badfinger songs recorded for WB and Elektra after the band's departure from Apple Records), which was released in 1990. These songs were eventually removed from the CD after the unresolved litigation was brought to Rhino's attention. The current status of the original master tapes is unclear. Head First was finally released on CD in 2000 on Snapper Records, using the rough mix of the recordings that was prepared by Phil McDonald at the end of the recording sessions in 1975, which was rediscovered in the late 1990s. This was the last Badfinger studio album to include Pete Ham and Mike Gibbins, and the only one to feature Bob Jackson and not feature Joey Molland.
Список треков
Оригинальный порядок треков Head First, составленный Кернером и Уайзом, не был использован в релизе Snapper. Ниже представлен порядок треков на CD Snapper. Песни на втором CD – это бонусные демо-записи.
Head First's original tracking order, compiled by Kerner and Wise, was not used on the Snapper release. The following is the Snapper CD order. The songs on the second CD are demo bonus tracks.