Введение

Джованни Баттиста Сидотти (1668 – 27 ноября 1714) — итальянский светский священник и апостольский миссионер Папской конгрегации пропаганды веры. В период Эдо он тайно проник в Японию, где был арестован и заключён под стражу до самой смерти. Японский политик и учёный Арай Хакусеки опубликовал «Сейё Кибун» на основе бесед с Сидотти.

Жизнь

Сидотти родился на Сицилии, в Италии, в 1668 году. Работая священником, он слышал рассказы о мученической смерти миссионеров в Японии и решил отправиться туда, что в то время было незаконно по японским законам. Получив разрешение от папы Климента XI на поездку в Японию, он добрался до Манилы, но не смог найти корабль, который согласился бы доставить миссионера в Японию, закрывшуюся от внешнего мира в соответствии с политикой сакоку. В конце концов, ему удалось найти судно, которое согласилось взять его на борт, и в сентябре или октябре 1708 года он высадился на Якусиме. Он был замаскирован под самурая, но сразу же выделялся как европеец. Вскоре после этого его схватили и доставили в Нагасаки. В следующем году, в 1709 году, его перевезли в Эдо и лично допросил японский политик и ученый-конфуцианец Араи Хакусеки. Хакусеки был впечатлен манерами и уровнем эрудиции Сидотти и проникся к нему большим уважением. Это чувство было взаимным, и Сидотти начал доверять Араи. Так, впервые с начала политики сакоку в предыдущем веке, состоялась встреча двух выдающихся ученых, представлявших цивилизации Японии и Западной Европы.