Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский хоккеист (род. 1976)
American ice hockey player (born 1976)
Дерон Тимоти Квинт (родился 12 марта 1976 года) — американский бывший профессиональный хоккеист, защитник. Он играл в Национальной хоккейной лиге за команды «Виннипег Джетс», «Феникс Койотис», «Нью-Джерси Девилз», «Коламбус Блю Джекетс», «Чикаго Блэкхокс» и «Нью-Йорк Айлендерс».
Deron Timothy Quint (born March 12, 1976) is an American former professional ice hockey defenseman. His playing experience included spending time in the National Hockey League with the Winnipeg Jets, Phoenix Coyotes, New Jersey Devils, Columbus Blue Jackets, Chicago Blackhawks and New York Islanders.
Игровая карьера
В юности Квинт играл в 1989 и 1990 годах на Международных турнирах по хоккею в Квебеке в составе команды из Рай, штат Нью-Йорк. В 1994 году Квинт был выбран под 30-м номером на драфте команды «Виннипег». В сезоне 1995–96 он забил два гола за четыре секунды, повторив рекорд НХЛ, установленный Нельсом Стюартом из «Монреаль Марунс» в 1931 году. В следующем сезоне «Джетс» переехали в «Феникс Койотис», и Квинт оставался в «Фениксе», пока 7 марта 2000 года не был обменян в «Нью-Джерси Девилз» на Лайла Оделина. Квинт сыграл всего четыре матча регулярного сезона за «Девилз», прежде чем 23 июня того же года был передан в расширившуюся команду «Коламбус Блю Джекетс», где провёл два сезона, лидируя по количеству игрового времени за матч. В сезоне 2002–03 Квинт вернулся в «Койотис» на второй срок, а в следующем сезоне присоединился к «Чикаго Блэкхокс». Во время локаута в НХЛ, из-за которого сезон 2004–05 был отменён, Квинт играл за «Больцано» в Италии. Позже он выступал за «Клотен» в Швейцарии. В 2005 году Квинт присоединился к «Айсбэрен Берлин» из немецкой Deutsche Eishockey Liga и привёл команду к трём чемпионствам лиги за четыре сезона. В конце сезона 2006–07 он подписал контракт с «Нью-Йорк Айлендерс» и вернулся в НХЛ, сыграв пять матчей и помог команде выйти в плей-офф. Он вернулся в «Айсбэрен» в сезоне 2007–08 в DEL, став защитником года в DEL и приведя «Медведей» к очередному чемпионству лиги. Квинт стал лучшим бомбардиром среди защитников в сезоне 2008–09, установив рекорд франшизы, сыграв 237 матчей подряд и выиграв свой третий чемпионский титул DEL. Квинт трижды был участником Матча всех звёзд DEL. После четырёх лет в Берлине Квинт покинул Германию и подписал контракт с ХК «Нефтехимик» Нижнекамск из преимущественно российской Континентальной хоккейной лиги. В 2010 году он подписал контракт с «Трактором» Челябинск. В сезоне 2010–11 он установил рекорд по количеству голов, забитых защитником КХЛ, и был выбран в команду всех звёзд КХЛ (Запад) в сезоне 2012–13. 1 мая 2013 года Квинт подписал двухлетний контракт с московским «Спартаком». 15 января 2014 года из-за финансовых трудностей «Спартака» он был обменян в ЦСКА вместе с Джеффом Глассом за денежную компенсацию. 6 мая 2014 года Квинт решил вернуться к своим прошлым успехам в КХЛ, подписав контракт с «Трактором» Челябинск. Квинт провёл за «Трактор» Челябинск 416 матчей (больше, чем любой другой североамериканский игрок), набрав 189 очков (75 голов + 114 передач). Он дважды участвовал в Матчах всех звёзд КХЛ в 2013 и 2014 годах, был лучшим бомбардиром среди защитников лиги в 2011 и 2014 годах, победителем Лиги в 2012 году, а также серебряным и бронзовым призёром КХЛ в 2012 и 2013 годах. В сезоне 2015–16 Квинт был назначен капитаном «Трактора». Он вошёл в историю 16 февраля 2016 года в выездном матче против «Металлурга» Магнитогорск, где отдал голевую передачу. Он стал самым возрастным хоккеистом в истории «Трактора» Челябинск, сыгравшим в официальном матче, в возрасте 39 лет. В 52 играх Квинт набрал 11 очков. После ухода из КХЛ в межсезонье Квинт решил продолжить свою карьеру в Германии, подписав однолетний контракт с действующим чемпионом EHC München 9 июня 2016 года. Он помог команде выиграть чемпионат.
As a youth, Quint played in the 1989 and 1990 Quebec International Pee Wee Hockey Tournaments with a minor ice hockey team from Rye, New York. Quint was drafted 30th overall by Winnipeg in the 1994 NHL Entry Draft As a rookie in the 1995–96 season, by scoring two goals in a four second span, he tied an NHL record originally set by Nels Stewart of the Montreal Maroons in 1931. The next season the Jets became the Phoenix Coyotes and Quint remained with Phoenix until he was traded to the New Jersey Devils on March 7, 2000, for Lyle Odelein. Quint would only play four regular season games for the Devils before being traded to the expansion Columbus Blue Jackets on June 23 the same year where he stayed for two seasons leading the Blue Jackets in minutes played per game. For the 2002–03 season, Quint rejoined the Coyotes for a second campaign, and he later joined the Chicago Blackhawks the next season. During the NHL lockout, which resulted in the 2004–05 season being cancelled, Quint played for Bolzano HC in Italy. He later played for Kloten in Switzerland. In 2005, Quint joined Eisbären Berlin of Germany's Deutsche Eishockey Liga and led them to 3 league championships in 4 seasons. At the end of the 2006–07 DEL season, he signed with the New York Islanders and returned to the NHL, playing five games and assisting them in making the playoffs. He returned to the Eisbaren for the 2007–08 DEL season while becoming the DEL Defenseman of the Year and leading the Bears to another league championship. Quint led all scoring for defenseman during the 08 09 season, while setting a franchise record of playing in 237 consecutive games and winning a 3rd DEL Championship. Quint was a DEL All Star defenseman for three seasons. After four years in Berlin, Quint left Germany and signed with HC Neftekhimik Nizhnekamsk of the predominantly Russian Kontinental Hockey League. In 2010, he signed with Traktor Chelyabinsk. He set a record for most goals scored by a KHL defenseman in 2010–11 and was selected to the KHL West All Star team in the 2012–13 season. On May 1, 2013, Quint signed a two year contract with HC Spartak Moscow. On January 15, 2014, due to Spartak's financial woes, he was traded to CSKA Moscow together with Jeff Glass for monetary compensation. On May 6, 2014, Quint opted to return to his past successes in the KHL, by signing with Traktor Chelyabinsk. Quint would play for Traktor Chelyabinsk in 416 games (the most by any North American), and scored 189 (75 goals + 114 assists) points. He was a two time participant in the KHL All Star Game in 2013 and 2014, the top scorer among defenders in the league in 2011 and 2014, and winner of the League in 2012, a silver and bronze medalist in the KHL in 2012 and 2013. During the 2015–16 season, Quint was made captain of Traktor. He made history on February 16, 2016, in the away match against Metallurg Magnitogorsk, where he earned an assist. He became the oldest hockey player in the history of Traktor Chelyabinsk to play in an official match, at 39 years old. In 52 games, Quint scored 11 points. After leaving the KHL in the offseason, Quint opted to continue his veteran career back in Germany, signing a one year deal with reigning champions EHC München on June 9, 2016. He helped lead the team to a championship.