Уэлч Холл Йельского университета: история, архитектура и дарители. Расположение на Старом кампусе, Нью-Хейвен. Информация для студентов и абитуриентов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Харманус Уэлч Холл — общежитие для первокурсников в Йельском университете в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, США. Здание расположено на Старом кампусе Йельского университета. Пирс Н. Уэлч, выпускник Йельского колледжа 1862 года, миссис Кора Ван Миллиган и миссис Грейс М. Дэвис, наследники Хармана М. Уэлча, мэра Нью-Хейвена с 1860 по 1863 год, пожертвовали здание Йелю в 1891 году в соответствии с желанием своего отца. Архитектор Брюс Прайс спроектировал здание. Уэлч-холл обращён одной стороной к Колледжной улице и Нью-Хейвен-Грин, а другой — к внутреннему двору Старого кампуса Йельского университета. Над окнами первого этажа по обеим сторонам фасада, выходящего на Колледжную улицу, высечена надпись AD 1891. Общежитие выполнено в стиле викторианского английского колледжа из камня Лонгмидоу. Здание неоднократно перестраивалось и реконструировалось. Первый этаж, переоборудованный в 1938 году для Управления по приёму и первого курса, был возвращён к использованию в качестве общежития в 1962 и 1964 годах. В 1976 году здание подверглось масштабной реконструкции под руководством архитектора Герберта С. Ньюмана и при финансировании Джона Хей Уитни, выпускника Йельского колледжа 1926 года. В настоящее время в Уэлч-холле проживают первокурсники Давенпорт-колледжа. Среди студентов Йеля это общежитие считается одним из самых престижных для первокурсников благодаря множеству одноместных комнат, просторным общим помещениям и внутренним аварийным выходам без сигнализации, позволяющим жильцам свободно перемещаться между разными частями здания, не выходя на улицу или в подвал. На первом этаже здания находятся два апартамента, известные как «10-местный» и «12-местный», которые являются одними из самых больших апартаментов для первокурсников в Йельском университете. На четвёртом и пятом этажах расположены востребованные женские апартаменты «Принцессы», с двухэтажными общими помещениями, мансардными окнами и просторными спальнями.
Harmanus Welch Hall is a freshman dormitory at Yale University in New Haven, Connecticut, United States. The building is located on Yale University's Old Campus. Pierce N. Welch, an 1862 graduate of Yale College, Mrs. Cora Van Milligan, and Mrs. Grace M. Davies, heirs of Harmanus M. Welch, mayor of New Haven from 1860 to 1863, donated the building to Yale in 1891 in accordance with their father's wishes. The architect Bruce Price designed the building. Welch Hall faces College Street and the New Haven Green on one side and the interior of Yale's Old Campus on the other. Carved above the first floor windows at both ends of the College Street façade is the inscription AD 1891. The dormitory is Victorian English Collegiate in style and built of Longmeadow freestone. The building has been altered and renovated several times. The first floor, converted in 1938 for the Office of Admissions and the Freshman Year, was restored to use as a dormitory in 1962 and 1964. In 1976, the building underwent a major renovation led by architect Herbert S. Newman and funded by John Hay Whitney, a 1926 graduate of Yale College. Welch Hall is currently occupied by Davenport College freshmen. It is considered among Yale students to be one of the more desirable freshman residence halls because it has many single bedrooms, large common rooms, and internal emergency exit doors without alarms, allowing residents to move freely between different parts of the building without having to go outside or through the basement. On the building's first floor are two suites, nicknamed the "10 pack" and the "12 pack," that are two of Yale's largest freshmen suites. On the building's fourth and fifth floors are the coveted female only "Princess Suites," which feature two story common areas, skylights, and spacious bedrooms.