Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Грег Магадо Майнор (родился 18 сентября 1971 года) — американский баскетбольный тренер и бывший игрок Национальной баскетбольной ассоциации, который провел пять сезонов в составе «Бостон Селтикс». Родился в Сандерсвилле, штат Джорджия, играл в баскетбол за среднюю школу округа Вашингтон, а затем поступил в Университет Луисвилла, где выступал за команду «Кардиналы». Он был помощником тренера в командах «Тулса 66ers», «Бейкерсфилд Джем» и «Айдахо Стампид» Лиги развития НБА.
American basketball player (born 1971)
Greg Magado Minor (born September 18, 1971) is an American basketball coach and a former National Basketball Association player who spent five seasons with the Boston Celtics. Born in Sandersville, Georgia he played basketball for Washington County High School before enrolling at the University of Louisville to play for the Cardinals. He has been an assistant coach with the NBA Development League's Tulsa 66ers, Bakersfield Jam, and Idaho Stampede.
Университетская карьера
Майнор пропустил свой первый сезон в Луисвилле из-за проблем с успеваемостью. За время его игры за Луисвилл команда дважды выигрывала чемпионат Конференции Метро и дважды доходила до шестнадцатой стадии турнира NCAA (Sweet Sixteen).
Minor lost his freshman season in Louisville due to academic reasons. In his time in Louisville the school snapped two Metro Conference titles and two trips to the NCAA's Sweet Sixteen.
Профессиональная карьера
Майнор был выбран «Лос-Анджелес Клипперс» под 25-м номером на драфте НБА 1994 года. 30 июня 1994 года «Клипперс» обменяли Майнора вместе с ветераном Марком Джексоном в «Индиана Пэйсерс» на Малика Сили, Пуха Ричардсона и права на другого новичка, Эрика Пиатковски. Перед началом сезона НБА 1994–95 он был отчислен из состава «Пэйсерс», но 19 октября подписал контракт как свободный агент с «Бостон Селтикс». Майнор оставался в «Селтикс» на протяжении всей своей пятилетней карьеры (1994–1999), в среднем набирая 6,9 очка за игру и демонстрируя 47,8% реализации бросков. В свой первый сезон он набрал рекордные для себя 31 очко в домашнем матче против «Голден Стэйт Уорриорз» 27 января 1995 года. В 1996 году Майнор участвовал в конкурсе по броскам сверху (NBA Slam Dunk Contest) в рамках All-Star Weekend в Сан-Антонио, штат Техас, где занял третье место. 29 апреля 1999 года, в игре против «Майами Хит», Майнор получил травму бедра, которая завершила его карьеру. В 2001 году Майнор попытался вернуться в баскетбол и, по слухам, был близок к подписанию контракта с «Сидней Кингз» из Австралийской национальной баскетбольной лиги.
Minor was selected by the Los Angeles Clippers as the 25th overall pick in the 1994 NBA draft. On June 30, 1994, the Clippers then traded Minor along with veteran Mark Jackson to the Indiana Pacers for Malik Sealy, Pooh Richardson, and the rights to fellow rookie Eric Piatkowski. He was released from the Pacers' roster before start of the 1994–95 NBA season, but signed as a free agent with the Boston Celtics on October 19. Minor remained with the Celtics for the entirety of his five year career (1994–1999), averaging 6.9 points per game and maintaining a shooting percentage of .478. During his rookie season, he scored a career high 31 points in a home game against the Golden State Warriors on January 27, 1995. In 1996, Minor competed in the NBA Slam Dunk Contest during the All Star Weekend in San Antonio, Texas, where he finished third overall. Minor suffered from a career ending hip injury on April 29, 1999, during a game against the Miami Heat. In 2001 Minor attempted a comeback and was rumoured to have been close to signing with the Sydney Kings of the Australian National Basketball League.
Тренерская карьера
В 2008 году Майнор стал ассистентом тренера команды «Лоутон Форт Силл Кавалерия» Континентальной баскетбольной ассоциации. Он работал с легендами НБА Отисом Бердсонгом, генеральным менеджером команды, и Майклом Рэем Ричардсоном, главным тренером. В том же году «Лоутон Форт Силл Кавалерия» выиграла чемпионат CBA. 25 сентября 2008 года «Оклахома-Сити Тандер» включили Майнора в штат баскетбольных операций команды «Тулса 66ers», аффилированной с Лигой развития НБА. Майнор был помощником тренера Пола Вулперта. 6 октября 2009 года команда «Бейкерсфилд Джам» из Лиги развития НБА объявила о назначении Майнора ассистентом тренера на сезон 2009–10. 11 августа 2010 года команда «Айдахо Стампед» из Лиги развития НБА объявила о найме Майнора на должность ассистента тренера при главном тренере Рэнди Ливингстоне. В течение баскетбольного сезона 2011–2012 годов Майнор стал главным тренером профессионального баскетбольного клуба «Цзянсу Сюньши» в Национальной баскетбольной лиге Китая. В сентябре 2012 года «Кливленд Кавальерс» назначили Майнора ассистентом тренера команды «Кэнтон Чардж», аффилированной с G-Лигой. С 2014 по 2016 баскетбольные сезоны Майнор был главным тренером профессионального баскетбольного клуба «Цзянсу Сюньши» в Национальной баскетбольной лиге Китая.
Minor became the assistant coach of the Continental Basketball Association's Lawton Fort Sill Cavalry in 2008. He worked with NBA legends Otis Birdsong, the general manager of the team, and Micheal Ray Richardson, the head coach. The Lawton Fort Sill Cavalry won the CBA Championship that year. On September 25, 2008, the Oklahoma City Thunder added Minor as a member of the basketball operations staff for the NBA Development League affiliate the Tulsa 66ers. Minor was the assistant coach to Paul Woolpert. On October 6, 2009, the NBA Development League's Bakersfield Jam announced that Minor would serve as an assistant coach for the 2009–10 season. On August 11, 2010, the NBA Development League's Idaho Stampede announced that Minor was hired as an assistant coach under head coach Randy Livingston. During the 2011 2012 basketball season, Minor became the head coach of Jiangsu Xiongshi Professional Basketball Club in the National Basketball League of China. In September 2012, the Cleveland Cavaliers added Minor as an assistant coach to G League affiliates Canton Charge. From 2014 to 2016 basketball seasons, Minor served as the head coach of the Jiangsu Xiongshi Professional Basketball Club in the National Basketball League of China.
Личное
В 2006 году он получил степень бакалавра наук по специальности «Уголовное правосудие» в Университете Феникса. В 2007 году Майнор вместе с Тёрлом Бейли и Шоном Брэдли посетил Ирак, чтобы встретиться с военнослужащими. Майнор также работал с НБА в Академии Хайер в Китае в 2007 и 2009 годах.
In 2006, he obtained a Bachelor of Science degree in Criminal Justice from the University of Phoenix. In 2007, Minor traveled to Iraq with Thurl Bailey and Shawn Bradley to meet with the troops. Minor also worked with the NBA at the Haier Academy in China in 2007 and 2009.