Введение

История города Бернсайд, района местного самоуправления в агломерации Аделаиды, насчитывает три столетия. До европейской колонизации Бернсайдом населял народ каурна, который обитал у ручьев реки Торренс зимой и в Аделаидских холмах летом. Вскоре после британской колонизации Южной Австралии в 1836 году поселенцы начали приобретать земли в предгорьях к востоку от города Аделаиды. Деревня Магилл была разделена на участки в 1838 году. Шотландец по имени Питер Андерсон, вместе с семьей ставший первым официальным поселенцем в районе, ныне известном как пригород Бернсайд, в 1839 году, назвал эту местность в честь расположения своей собственности рядом со Вторым ручьем (в шотландском языке "burn" означает ручей или поток). Вскоре после этого была основана деревня Бернсайд, а в 1856 году был учрежден районный совет Бернсайд, отделившийся от более крупного районного совета Восточного Торренса. Основными отраслями экономики Бернсайда на раннем этапе были виноградарство, горнодобывающая промышленность и оливковые рощи. Глен-Осмонд славился значительными запасами полезных ископаемых, а виноградники были основаны в Магилле и Стонифелле. Современное здание совета было построено в 1926 году в Тусморе; совет получил статус муниципалитета в 1935 году. Благодаря активному росту и развитию региона Бернсайд был объявлен городом в 1943 году. В 1960-х годах в Бернсайд появились общественная библиотека и плавательный бассейн, которые впоследствии были расширены и модернизированы в период с 1997 по 2001 год.

Ранние деревни

Деревня Кенсингтон была основана в мае 1839 года, всего через 29 месяцев после основания Южной Австралии. Деревня носила преимущественно сельскохозяйственный характер и поддерживала тесную связь с соседней деревней Норвуд. В 1853 году эти две деревни образовали один из первых муниципалитетов Аделаиды – город Норвуд и Кенсингтон, который впоследствии превратился в современный город Норвуд-Пейнехэм-Сент-Питерс. Части Кенсингтона, которые теперь входят в состав Бернсайда, – это пригороды Кенсингтонские сады и Кенсингтонский парк. Деревня Макгилл (позже Магилл) первоначально была основана как поместье Макгилл, принадлежавшее двум шотландцам – Роберту Коку и Уильяму Фергюсону, которые познакомились на борту HMS Buffalo по пути в новообразованную колонию. Она была названа в честь доверенного лица миссис Кок, Дэвида М. Макгилла. Фергюсон, которому было поручено заниматься сельским хозяйством на поместье, построил усадьбу в 1838 году. Деревня Глен-Осмонд тесно связана с открытием залежей серебра и свинца на склонах горы Осмонд двумя иммигрантами из Корнуолла. Их находка обеспечила колонии ценный доход от экспорта в период, когда экономика Южной Австралии только формировалась и находилась на грани банкротства. Губернатор Южной Австралии Джордж Гоулер посетил место первых находок, а первая шахта, Wheal Gawler, была названа в его честь. Wheal Gawler экспортировала продукцию за границу на протяжении 1840-х годов, предоставляя работу ранним иммигрантам из Корнуолла, а затем и немцам, после того как несколько шахт были приобретены немецким предпринимателем. Изначально деревня приобрела ярко выраженный корнуоллский, а затем немецкий характер. Добыча полезных ископаемых пришла в упадок после массового оттока рабочих, вызванного началом золотой лихорадки в 1851 году в соседней колонии Виктория. Семья Андерсонов первой поселилась на земле, которая впоследствии должна была стать деревней Бернсайд, прибыв сюда в 1839 году. Питер Андерсон назвал имение в честь его расположения у Второй реки ("burn" в шотландском языке означает ручей). Они привезли с собой отличные рекомендации из Шотландии, ценный опыт в сельском хозяйстве и 3000 фунтов стерлингов (3000 фунтов стерлингов в 1839 году эквивалентны примерно <рассчитанной сумме> в последние годы, в 2018 году); однако методы ведения сельского хозяйства в Шотландии сильно отличались от тех, что применялись в Австралии, и семье не удалось адаптироваться. В 1847 году Андерсоны переехали в Морфетт-Вейл, продав свою землю и забросив усадьбу. Покупатель земли Андерсона, Уильям Рэндалл, вскоре решил построить деревню на своей новой собственности в 1849 году. Он нанял землемера и планировщика Натана Хайлса для разработки плана новой деревни. К тому времени, когда была провозглашена новая деревня Бернсайд, деревни Глен-Осмонд, Магилл и Кенсингтон уже существовали в этом регионе некоторое время. Новая деревня имела хорошие перспективы для роста: она была ограничена двумя главными транспортными артериями – Бернсайд (ныне Глинберн) и Гринхилл-роуд, а также имела преимущество расположения у Второй реки. Вскоре деревня стала привлекать жителей, в том числе состоятельных жителей Аделаиды, строивших поместья в предгорьях, и тех, кто был больше заинтересован в обработке земли. В рекламе 1850 года Хайлс описал деревню как "Бернсайд Прекрасный", отметив преимущества в виде "неиссякающей текущей воды, обширных и разнообразных видов, богатой садовой почвы и качественного строительного камня", предлагая "прямой, недавно открытый и нетронутый маршрут в Аделаиду".

Создание районных советов

Деревни, на территории которых впоследствии располагался районный совет Бернсайд, первоначально входили в состав окружного совета Восточного Торренса, который охватывал территорию Восточного Торренса, граничащую с рекой Торренс на севере, Аделаидскими холмами на востоке, Маунт-Баркер-роуд на юге и Аделаидскими парками на западе. Окружной совет Восточного Торренса был учрежден 26 мая 1853 года губернатором Генри Янгом в соответствии с положениями Закона об окружных советах 1852 года. Губернатор назначил пять первых советников, как того требовал закон: доктора Дэвида Варка, Джеймса Кобблдика, Чарльза Бонни, Дэниела Фергюсона и Джорджа Мюллера. Бонни, помимо должности советника, являлся комиссаром колонии по земельным вопросам. Советники впервые собрались в отеле World's End в Магилле 12 июня 1853 года. Были разработаны первоначальные планы по обследованию и оценке территории совета, а также по сбору лицензионных сборов и налогов, предусмотренных Законом о советах. Т. Б. Пенфолд из Магилла, бывший капитан, должен был стать первым окружным клерком и сборщиком налогов 1 января 1854 года. 4 января 1854 года состоялось голосование, на котором налогоплательщики определили размер взносов в совет (один шиллинг на фунт); было решено освободить благотворительные организации, школы и церкви от уплаты налогов. В 1855 году население территории совета составляло 3705 человек, что на тысячу превышало население соседних городов Кенсингтон и Норвуд. Однако огромный Восточный Торренс оказался менее стабильным, чем Кенсингтон и Норвуд. Налогоплательщики были недовольны тем, как расходуются их средства; у советников не было ни административных ресурсов, ни достаточного финансирования для эффективной работы, а интересы различных частей территории сильно отличались. 14 августа 1856 года территория была разделена на три части. Был образован окружной совет Пайнехама на северо-западе Восточного Торренса, а окружной совет Бернсайд был сформирован путем выделения юго-западной части Восточного Торренса. В 1858 году совет Восточного Торренса был разделен еще раз, когда от него отделился окружной совет Крэферс.

1860-е - 1900 годы

Новый районный совет Бернсайд провел свое первое заседание в гостинице Грингейт, Тусмор 19 августа 1856 года. Из-за времени, необходимого для избрания новых советников, совет вновь собрался только 29 декабря. Председатель, доктор Кристофер Пенфолд, встретился с остальными представителями: Дэниелом Фергюсоном из Гленунги, Александром Фергюсоном из Монриде, Джоном Таунсендом из Магилла и Джеймсом Гриллсом из Белл-Вью. В это время Кент Таун отказался от вхождения в состав Бернсайда и вместо этого подал заявку на присоединение к городскому муниципалитету Кенсингтон и Норвуд. Совет собирался в гостинице или в доме Фергюсона вплоть до декабря 1869 года, когда были построены первые помещения совета. Однако он по-прежнему мог функционировать и выполнять свои обязательства в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1852 года. К ним относились управление второстепенными дорогами, выдача лицензий на скотобойни и общественные дома, а также предотвращение распространения злостного шотландского чертополоха. В соответствии с другим законом 1851 года совет также был обязан поощрять образование. После формирования совета активизировалась деятельность по строительству и ремонту дорог и мостов – ранние жители были поражены наплывом строительства и развития. В то же время совет был почти перегружен объемом поступающих запросов и вынужден был обращаться к отдельным налогоплательщикам за финансовой помощью при строительстве мостов в их районе. Значительная часть истории Бернсайда была зафиксирована и документирована учреждениями, которые оставались важной частью жизни его жителей: школой и церковью. Первая школа в этом районе открылась в Магилле в 1846 году, предшествуя созданию общенациональной системы образования. Магиллская начальная школа была расширена в ноябре 1855 года, когда поступили 38 мальчиков и 29 девочек; их обучали чтению, письму, арифметике, грамматике, географии, истории, рисованию и пению единственный учитель. К 1865 году работали уже два учителя. Начальная школа Глен Осмонд была основана в октябре 1858 года, предшествуя Институту Глен Осмонд, центру общественных дебатов и обучения. Начальная школа Бернсайд была построена в 1872 году, заменив небольшое частное учебное заведение. Эти начальные школы, в отсутствие надлежащих библиотек и подобных учреждений, получали большие коллекции книг и рукописей от жителей города. Жители также использовали школы для частых и оживленных дебатов о будущем штата и региона, и эти дискуссии часто привлекали большую аудиторию. Однако, несмотря на этот интеллектуальный дух, взрослое население все еще оставалось относительно неблагополучным в сфере образования. Стремление к знаниям продолжалось до тех пор, пока Бурская война не придала большее значение физической активности и заслугам в обществе. Вскоре после этого в городе появились новые школы, которые стали более популярными. К 1871 году Бернсайд значительно вырос; теперь это была смесь деревень, поддерживающих скромное население в 1557 человек. Для сравнения, в Кенсингтон-Норвуде, хотя и меньшей по площади, проживало 5132 человека. Глен Осмонд, все еще испытывавший последствия огромного роста после расширения горнодобывающей промышленности, был крупнейшим населенным пунктом с 343 жителями. Районный совет также построил свои первые помещения в декабре 1869 года, окончательно решив вопрос о случайных местах проведения заседаний. Две деревни, Беула Парк (Северный Кенсингтон) и Иствуд, пережили бум роста населения и развития между 1870 и 1880 годами, предоставляя жилье новым иммигрантам и инвестиции для богатой аделаидной элиты. Больница Парксайд (ныне Гленсайд), психиатрическая лечебница, была построена в 1866 году, чтобы заменить переполненное здание в Паркландсе. Построенная на ухоженных территориях и с изысканным фасадом, она стала одним из первых архитектурных памятников Бернсайда. В 1881 году Томас Купер начал варить первое брендированное пиво Южной Австралии, «Куперс», на Лебруке. В эту эпоху Стонифелл также переживал экономический подъем; его крупный карьер сменил владельца в 1867 году, а в 1873 году была основана компания Stonyfell Olive Co. Конец XIX века был значительным периодом развития Бернсайда. Однако это развитие резко прекратилось в последнее десятилетие, в 1890-х годах, когда депрессия охватила экономики Австралазии после десятилетий безрассудной экспансии, сильно ударив по Бернсайду.

Начало XX века

К началу XX века Бернсайд становился все более урбанизированным. Пастбища все еще встречались по всей территории, но деревни неуклонно росли. Сады Турак, Дулвич и другие близлежащие к городу деревни были официально зарегистрированы и открыты для заселения, теперь их рекламировали как пригороды, отодвигая на второй план прежнее состояние. К 1920 году население районного совета составляло 17 000 человек, проживавших в 4000 домах. Десять процентов от бюджета в 60 000 фунтов стерлингов приходилось на платежи коммерческих предприятий, а остальное – на взносы налогоплательщиков. Правительство Южной Австралии приняло больше законов, касающихся местного самоуправления, в частности, Закон о планировании городов 1920 года и Закон о строительстве 1923 года. Эти законы возложили больше ответственности на советы, но в период необходимости, поскольку Аделаида постепенно расширялась. Бернсайд пользовался большим уважением в газетах Аделаиды благодаря его масштабным программам озеленения и посадки деревьев. В этот период советник Бернсайдского района Х.Е.С. Мельбурн был очень популярен; он тратил собственные средства на приобретение заповедников и земли для жителей из-за нехватки финансирования во время Великой депрессии. Он руководил скромным, но разумным бюджетом и контролировал посадку деревьев и кустарников для украшения города. Гордон Аллен, местный житель, сменивший Мельбурна на посту советника, так описал его: «Ни в одном совете не было лучшего человека». Мельбурн также руководил строительством гольф-поля Маунт Озмонд, но его замысел о создании загородного клуба так и не был реализован. Ограничения на застройку, предшествовавшие зоне Хиллс Фейс, были установлены в 1920-х годах; совет был обязан соблюдать строгие правила. В 1928 году на углу Гринхилл-роуд и Портруш-роуд были построены новые, просторные помещения совета, которые используются до сих пор. Наводнение разрушило Уотерфолл Галли в 1931 году. Бернсайд продолжал расти; в 1935 году районный совет Бернсайд стал муниципалитетом Бернсайд. Земля Уотерфолл Галли была приобретена правительством штата, во многом благодаря усилиям профессора сэра Джона Клеленда. Большая часть этой земли, включая территорию Уотерфолл Галли, была объединена в 1963 году для создания парка, простирающегося на восток в горы к вершине горы Лофти и на север к Гринхилл-роуд. В 1943 году муниципалитет Бернсайд был провозглашен городом Бернсайд. Многие жители Бернсайда воевали в Первой и Второй мировых войнах; по возвращении их чествовали мемориалами, в частности, именем первой общественной больницы Бернсайда. Мемориальная больница Бернсайда была открыта в апреле 1949 года в Садах Турак, построенная на доме, пожертвованном местным жителем Отто ван Рейбеном. Настоящее название было принято в 1956 году. Мемориалы погибшим можно найти по всему Бернсайду: в парке Хейзлвуд напротив плавательного центра, в школах и церквях, в заповедниках. Как и во всей Австралии, в Бернсайду придерживались фразы «Чтобы мы не забыли», которая выгравирована на многих памятниках, воздвигнутых общиной. В парке Роуз на проспекте Александры установлен большой монумент и статуя австралийского имперского солдата с табличкой: «В память о павших: Вторая мировая война, Корея, Вьетнам». По возвращении домой военнослужащие создали несколько клубов Лиги вернувшихся военнослужащих в городе Бернсайд. Когда Австралия отметила золотой юбилей Федерации Австралии в 1951 году, жители Бернсайда присоединились к празднованию, а в 1956 году отметили столетие своего города. В Бернсайде наблюдался стремительный рост населения: с 27 942 жителей в 1947 году до 38 768 в 1961 году. По мере того как пригороды поглощали оставшиеся пастбища, в 1953 году был построен общественный бальный зал, а в 1965 году – олимпийская трибуна, оба в Кенсингтон-парке. В 1963 году на восточных границах Бернсайда был основан заповедник Клеленда. Бернсайд получил общественную библиотеку с фондом в 7800 книг в 1961 году после того, как предложение было впервые выдвинуто в феврале 1959 года; стоимость создания библиотеки для жителей стала более доступной после принятия Закона о библиотеках 1955 года. Плавательный центр Бернсайда был открыт в 1966 году. Этот центр был любимым проектом тогдашнего мэра Джорджа Болтона, который имел грандиозные планы относительно того, чем должен стать парк Хейзлвуд, где планировалось его разместить. Болтон столкнулся с беспрецедентным общественным сопротивлением в 1964 году, когда идея была впервые представлена. Значительная часть пожилого населения Бернсайда (15%) была категорически против этой идеи, полагая, что приток хулиганов и шум едва ли стоят усилий. Стоимость оценивалась в 75 000 фунтов стерлингов. Пока архитекторы уходили из-за масштаба предлагаемой застройки, а многие жители были возмущены, газеты Аделаиды развлекались; карикатуристы на протяжении 1964 года посвятили многие свои ежедневные карикатуры этой неудаче. После провала голосования по решению судьбы проекта 24 марта газета Sunday Mail опубликовала заголовок: «Бернсайд говорит НЕТ бассейну». В 1967 году совет Бернсайда поставил амбициозную цель: выделять пять гектаров заповедников на каждые 1000 жителей. Части Маунт Озмонд были получены от Департамента автомагистралей. До того, как земля перешла в собственность совета, парк Хейзлвуд предназначался для разделения в рамках правительственной инициативы. Когда совет узнал об этом, были предприняты шаги для получения права собственности, и право собственности было передано в 1964 году. Совету удалось это сделать только после обсуждений с премьер-министром Томасом Плейфордом IV.

1980-е - 2010-е годы

В 1982 году рядом с залами совета был построен общественный центр, примыкающий к библиотеке. Весь комплекс зданий совета был впервые модернизирован в 1996 году, одновременно с модернизацией бассейнового комплекса Бернсайд. Дальнейшие улучшения были проведены в 2001 году, в результате чего жители получили современную библиотеку и общественный центр. В 1993 году Бернсайд разработал новый логотип совета, используя зеленый и фиолетовый цвета. Зеленый цвет символизировал пышные парки и заповедники Бернсайда, а фиолетовый – заметные деревья жакаранды. Восточно расположенные пригороды Скай и Олдана были присоединены к Бернсайду в 1999 году. Пивоварня Куперс переехала из Либрука в Редженси Парк в 2001 году. Бывшее здание пивоварни было переоборудовано в комплекс для пожилых людей.