Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская модель, актриса (род. 1952)
American model, actress (born 1952)
Беверли Энн Джонсон (род. 13 октября 1952) – американская модель, актриса, певица и предпринимательница. Джонсон прославилась, когда в августе 1974 года стала первой темнокожей моделью, появившейся на обложке американского Vogue, после того как Дониель Луна стала первой темнокожей моделью на обложке британского Vogue в 1966 году. В 2012 году Джонсон была звездой реалити-шоу "Беверли и её полная семья", которое транслировалось на телеканале Oprah Winfrey Network (OWN). В 2008 году газета The New York Times назвала Джонсон одним из самых влиятельных людей в мире моды XX века.
Beverly Ann Johnson (born October 13, 1952) is an American model, actress, singer, and businesswoman. Johnson rose to fame when she became the first black model to appear on the cover of American Vogue in August 1974, after Donyale Luna was the first black model to appear on the cover of British Vogue in 1966. In 2012, Johnson was the star of the reality series Beverly's Full House that aired on the Oprah Winfrey Network (OWN). In 2008, The New York Times named Johnson one of the 20th century's most influential people in fashion.
Ранние годы и карьера
Родившись первой из двух детей у Глории Джонсон, работавшей хирургическим техником, Джонсон выросла в семье среднего класса в Буффало, штат Нью-Йорк. В юности она была чемпионкой по плаванию и мечтала стать юристом, окончив учебное заведение в 1969 году. Она появилась на обложках более 500 журналов, включая августовский выпуск Vogue за 1974 год, став первой афроамериканской моделью на обложке американского издания после Дониель Луны, украсившей обложку британского Vogue в 1966 году. Помимо модельной карьеры, Джонсон написала книги «Руководство Беверли Джонсон к здоровой и красивой жизни» и «Истинная красота: секреты сияния для женщин всех возрастов и оттенков кожи». В актерской карьере Джонсон – роли в фильмах «Ашанти» (1979), «Метеорный человек» (1993), «Как добиться успеха с девушками» (1997) и «Перекрестки» (2002). Она также снималась в эпизодических ролях в 7 телесериалах, включая «Мартин», «Закон и порядок», «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена», «Родительский капюшон» и эпизод Супербоула сериала «Третий камень от Солнца» (1998). Два сезона она была звездным судьей в реалити-шоу She's Got the Look, где женщины старше 35 лет соревновались за модельный контракт и публикацию в журнале. В начале шоу в 2008 году Джонсон рассказала, что она и другие модели страдали анорексией и булимией на протяжении своей карьеры. Она также предприняла попытку певческой карьеры, выпустив один альбом в 1979 году на Buddah Records. Джонсон долгое время является влиятельным блогером в сфере ухода за волосами и красоты. В 2022 году Джонсон получила награду «Пионер модельного бизнеса» от Организации женского предпринимательства в ООН, признавая ее новатором в своей области. Эта престижная награда, также отмеченная Конгрессом США, подчеркивает роль женщин-предпринимателей и их значительное влияние на мир. В 2024 году Джонсон представила моноспектакль на Офф-Бродвее под названием «Беверли Джонсон: В Vogue», который был описан как «интимная живая биография, в которой Джонсон делится своими личными впечатлениями о постоянно меняющихся, но никогда не скучных индустриях моды и развлечений».
Born the first of two children to Gloria Johnson, a surgical technician, Johnson was raised in a middle class family in Buffalo, New York. During her youth, Johnson was a champion swimmer and aspired to be a lawyer. graduating in 1969. She went on to appear on more than 500 magazine covers, including the August 1974 issue of Vogue, becoming the magazine's first African American cover model for the US edition, after Donyale Luna's 1966 British Vogue cover. In addition to modeling, Johnson has also written the books Beverly Johnson's Guide to a Life of Health and Beauty and True Beauty: Secrets of Radiant Beauty for Women of Every Age and Color. Johnson's acting career consists of roles in the films Ashanti (1979), The Meteor Man (1993), Def Jam's How to Be a Player (1997), and Crossroads (2002). She has appeared in guest spots on 7 television series, including Martin (TV series), Law & Order, Lois & Clark: The New Adventures of Superman, The Parent 'Hood and the Super Bowl episode of 3rd Rock from the Sun (1998). She served for two seasons as a celebrity judge on the TV Land series She's Got the Look, a reality series, where women aged over 35 compete for a modeling contract and magazine spread. At the start of the series in 2008, Johnson shared that she and other models had suffered from anorexia and bulimia during her career. She had a brief singing career, releasing one album in 1979 on Buddah Records. Johnson has been a longtime hair and beauty influencer. Johnson received the Women's Entrepreneurship Day Organization’s Model Pioneer Award at the United Nations in 2022, celebrating her as a trailblazer and innovator in her field. The prestigious award, also recognized by the US Congress, highlights women entrepreneurs and the meaningful impact they are having on the world. In 2024, Johnson embarked on a one woman off Broadway show entitled Beverly Johnson: In Vogue. It was characterized as an "intimate, live biography with Johnson taking the stage to share her personal dispatches in the ever shifting, but never dull, fashion and entertainment industries."
Мемоары и обвинения против Билла Косби
В конце 2014 года она опубликовала статью в журнале Vanity Fair, в которой обвинила Билла Косби в том, что он подмешал ей наркотик во время встречи в его резиденции на Манхэттене в 1980-х годах, хотя это не привело к сексуальному нападению. Джонсон заявила, что Косби добавил неизвестное вещество в чашку капучино. Когда она почувствовала, что "ее тело стало совершенно вялым", она поняла, что происходит. Джонсон сказала, что затем несколько раз закричала и выругалась на него, после чего Косби разозлился, вытащил ее на улицу и вызвал такси. Джонсон решила рассказать свою историю в надежде, что, "обнародовав ее", она "побудит тех, кто подвергся сексуальному насилию, заявить о себе". Ее мемуары "Лицо, изменившее все", в которых обсуждается инцидент с Косби, вышли 25 августа 2015 года. Впоследствии Косби подал иск о диффамации против Джонсон, утверждая, что она лжет об инциденте с наркотиками и что рассказ Джонсон, впервые опубликованный в статье Vanity Fair, был повторен во многих интервью. В иске требовались неуказанные убытки и судебный запрет, чтобы предотвратить Джонсон от повторения ее заявлений и обязать ее удалить их из своих мемуаров. Косби отозвал иск 19 февраля 2016 года, предположительно, чтобы сосредоточиться на своем уголовном деле.
In late 2014, she wrote an article for Vanity Fair in which she accused Bill Cosby of drugging her in a meeting at his Manhattan residence in the 1980s, although the incident did not result in a sexual assault. Johnson said that Cosby spiked a cup of cappuccino with an unknown drug. As she felt her "body go completely limp," she realized what was happening. Johnson said she then screamed and cursed at him several times before Cosby got angry and dragged her outside and hailed a cab for her. Johnson decided to tell her story in hopes that "by going public" she would "encourage anyone [who] has been sexually victimized to speak out." Her memoir, The Face That Changed It All, which discusses the Cosby incident, was released on August 25, 2015. Subsequently, Cosby started a defamation lawsuit against Johnson, stating that she was lying about the drugging incident and contending that Johnson's story, first told in the Vanity Fair article, had been repeated in numerous interviews. The lawsuit sought unspecified damages and an injunction to prevent Johnson from repeating her claims and to require her to remove them from her memoir. Cosby dropped the lawsuit on February 19, 2016, allegedly to devote more time to his criminal case.
Личная жизнь
Джонсон состояла в браке дважды. Ее первый брак был с агентом по недвижимости Билли Поттером в 1971 году, а развод состоялся в 1974 году. 8 мая 1977 года Джонсон, которой тогда было 25 лет, вышла замуж за 40-летнего бизнесмена и музыкального продюсера Дэнни Симса. 27 декабря 1978 года в Нью-Йорке она родила их дочь, Анасу Симс. Она подала заявление о запрете на приближение к Ноту, обвинив его в физическом, словесном и расовом насилии.
Johnson has been married twice. Her first marriage was to real estate agent Billy Potter in 1971, later divorcing in 1974. On May 8, 1977, Johnson, then aged 25, married 40 year old businessman and music producer Danny Sims. She gave birth to their daughter, Anansa Sims on December 27, 1978, in New York City. She filed a restraining order against Noth, accusing him of physical, verbal and racial abuse.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1975 Смертельный герой 1977 Барон Рецепционистка 1978 Кризис в Солнечной долине Беверли ТВ-фильм 1979 Ашанти Доктор Анаса Линдерби 1980 Небо серое Мать Джона Ли ТВ-фильм 1993 Заряженное оружие 1 Дорис Люгер Человек-метеор Женщина-доктор Убийства обложек Михаэла ТВ-фильм Тайна Перри Мейсона: Дело коварных жен Джейн Марлоу Моррисон ТВ-фильм 1994 Блестящий маскировка Барбара 1995 Рэй Александр: Меню для убийства Алана Дюран ТВ-фильм 1996 Кроссворды Королева 1997 Def Jam's Как добиться успеха с девушками Робин Истинная месть Лейтенант Када Уилсон Видео 1998 54 Покровительница Элейн 2000 Ниже грязи Сандра Коллинз 2002 Кроссоувер Мать Кита 2012 Добрые поступки Бренда
Year Title Role Notes 1975 Deadly Hero 1977 The Baron Recepcionist 1978 Crisis in Sun Valley Beverly TV movie 1979 Ashanti Dr. Anansa Linderby 1980 The Sky Is Gray John Lee's Mother TV movie 1993 Loaded Weapon 1 Doris Luger The Meteor Man Woman Doctor The Cover Girl Murders Michaela TV movie A Perry Mason Mystery: The Case of the Wicked Wives Jane Marlowe Morrison TV movie 1994 A Brilliant Disguise Barbara 1995 Ray Alexander: A Menu for Murder Alana Durand TV movie 1996 Crossworlds The Queen 1997 Def Jam's How to Be a Player Robin True Vengeance Lt. Kada Wilson Video 1998 54 Elaine's Patron 2000 Down 'n Dirty Sandra Collins 2002 Crossroads Kit's Mother 2012 Good Deeds Brenda
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1979 Американский спортсмен Камео Эпизод: "Paul Newman Auto Racing, Bert Jones Geese Hunting" 1989 Saturday Night Live Камео Эпизод: "Leslie Nielsen/Cowboy Junkies" 1990 Охотник Allistar Lang Эпизод: "Это мой пистолет" 1992 It's Showtime at the Apollo Камео/Гость Ведущий Эпизод: "Эпизод #5.17" Закон и порядок Salamotu Эпизод: "Консультация" 1993 Мартин Мисс Тринидад Эпизод: "Лихорадка черной доски" Out All Night Lorraine Эпизод: "Как это было" Закон и порядок Marcela Di Portago Эпизод: "Черный галстук" 1994 An Evening at the Improv Камео/Ведущий Эпизод: "Эпизод #14.10" The Mommies Камео Эпизод: "Изгоняющий" Lois & Clark: The New Adventures of Superman Миссис Кокс Постоянный состав: 1 сезон 1995 Mad TV Камео Эпизод: "Эпизод #1.2" The Wayans Bros. Мисс Кита Эпизод: "Я слишком сексуален для своего брата" 1996 The Parent 'Hood Миссис Джордан Эпизод: "Я в порядке, ты в порядке" Arli$$ Камео Эпизод: "В интересах клиента" Red Shoe Diaries Lorri Эпизод: "Запретная зона" 1997 E! True Hollywood Story Камео Эпизод: "Margaux Hemingway" Sabrina, the Teenage Witch Директор по моде Эпизод: "Как Вестбридж меняется" 1998 3rd Rock from the Sun Прелл Эпизод: "36! 24! 36! Дик! Часть 1 и 2" 2004 Girlfriends Камео Эпизод: "Отпусти мое эго" 2005 E! True Hollywood Story Камео Эпизод: "Janice Dickinson" 2005 12 America's Next Top Model Камео Постоянный гость 2008 10 She's Got the Look Камео/Судья Главный судья 2010 Tyler Perry's Meet The Browns Кейт Эпизод: "Познакомьтесь с другим мужчиной" и "Познакомьтесь со старым увлечением" 2011 RuPaul's Drag U Камео/Судья Эпизод: "Возвращение секса" 2012 Beverly's Full House Камео Главный состав 2013 Celebrity Ghost Stories Камео Эпизод: "Beverly Johnson/Charlene Tilton/Jimmy Wayne" 2019 American Style Камео Эпизод: "Рожденный быть свободным" и "Материальный мир"
Year Title Role Notes 1979 The American Sportsman Herself Episode: "Paul Newman Auto Racing, Bert Jones Geese Hunting" 1989 Saturday Night Live Herself Episode: "Leslie Nielsen/Cowboy Junkies" 1990 Hunter Allistar Lang Episode: "This Is My Gun" 1992 It's Showtime at the Apollo Herself/Guest Host Episode: "Episode #5.17" Law & Order Salamotu Episode: "Consultation" 1993 Martin Ms. Trinidad Episode: "Blackboard Jungle Fever" Out All Night Lorraine Episode: "The Way We Were" Law & Order Marcela Di Portago Episode: "Black Tie" 1994 An Evening at the Improv Herself/Host Episode: "Episode #14.10" The Mommies Herself Episode: "The Exercist" Lois & Clark: The New Adventures of Superman Mrs. Cox Recurring Cast: Season 1 1995 Mad TV Herself Episode: "Episode #1.2" The Wayans Bros. Miss Kita Episode: "I'm Too Sexy for My Brother" 1996 The Parent 'Hood Mrs. Jordan Episode: "I'm O'Tay, You're O Tay" Arli$$ Herself Episode: "The Client's Best Interest" Red Shoe Diaries Lorri Episode: "The Forbidden Zone" 1997 E! True Hollywood Story Herself Episode: "Margaux Hemingway" Sabrina, the Teenage Witch Fashion Director Episode: "As Westbridge Turns" 1998 3rd Rock from the Sun Prell Episode: "36! 24! 36! Dick! : Part 1 & 2" 2004 Girlfriends Herself Episode: "Leggo My Ego" 2005 E! True Hollywood Story Herself Episode: "Janice Dickinson" 2005 12 America's Next Top Model Herself Recurring Guest 2008 10 She's Got the Look Herself/Judge Main Judge 2010 Tyler Perry's Meet The Browns Kate Episode: "Meet the Other Man" & "Meet the Old Fling" 2011 RuPaul's Drag U Herself/Judge Episode: "Bringing Sexy Back" 2012 Beverly's Full House Herself Main Cast 2013 Celebrity Ghost Stories Herself Episode: "Beverly Johnson/Charlene Tilton/Jimmy Wayne" 2019 American Style Herself Episode: "Born to Be Wild" & "Material World"