Введение
Госфорд Парк – сатирическая чёрная комедия 2001 года, снятая режиссёром Робертом Альтманом по сценарию Джулиана Фэллоуза. На фильм оказал влияние французская классика Жана Ренуара «La Règle du jeu» (Правила игры). В фильме снялись Эйлин Аткинс, Боб Балабан, Алан Бейтс, Чарльз Дэнс, Стивен Фрай, Майкл Гэмбон, Ричард Грант, Дерек Джейкоби, Келли Макдональд, Хелен Миррен, Джереми Нортам, Клайв Оуэн, Райан Филипп, Мэгги Смит, Кристин Скотт Томас и Эмили Уотсон. Сюжет рассказывает о группе богатых британцев и американском продюсере, а также об их слугах, собравшихся на охотничьи выходные в поместье Госфорд Парк. После ужина происходит убийство, и фильм показывает последующее расследование с точки зрения слуг и гостей. Работа над фильмом «Госфорд Парк» началась в 1999 году, когда Боб Балабан предложил Альтману совместно разработать фильм. Балабан предложил детектив в стиле Агаты Кристи и познакомил Альтмана с Джулианом Фэллоузом, с которым он работал над другим проектом. Производство фильма началось в марте 2001 года, а съёмки проходили на студии Shepperton с бюджетом в 19,8 миллиона долларов. Премьера фильма состоялась 7 ноября 2001 года на Лондонском кинофестивале. В декабре 2001 года фильм вышел в ограниченный прокат в США, а в январе 2002 года – в широкий. В Великобритании фильм был выпущен в феврале 2002 года. Фильм имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 87 миллионов долларов, что сделало его вторым по кассовым сборам фильмом Альтмана после M*A*S*H. Получив высокую оценку критиков, «Госфорд Парк» был номинирован на семь премий «Оскар», включая «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» и «Лучшая актриса второго плана» (за роли Миррен и Смит), и удостоился награды за «Лучший оригинальный сценарий». Также фильм был номинирован на девять премий Британской киноакадемии, получив две награды. Телесериал «Даунтон Абби», написанный и созданный Фэллоузом, изначально планировался как спин-офф «Госфорд Парка», но в итоге был разработан как самостоятельный проект, вдохновлённый фильмом и действие которого разворачивается в начале XX века (с 1912 по середину 1920-х годов).
Gosford Park is a 2001 satirical black comedy mystery film directed by Robert Altman and written by Julian Fellowes. It was influenced by Jean Renoir's French classic La Règle du jeu (The Rules of the Game). The film stars an ensemble cast, which includes Eileen Atkins, Bob Balaban, Alan Bates, Charles Dance, Stephen Fry, Michael Gambon, Richard E. Grant, Derek Jacobi, Kelly Macdonald, Helen Mirren, Jeremy Northam, Clive Owen, Ryan Phillippe, Maggie Smith, Kristin Scott Thomas, and Emily Watson. The story follows a party of wealthy Britons plus an American producer, and their servants, who gather for a shooting weekend at Gosford Park, an English country house. A murder occurs after a dinner party, and the film goes on to present the subsequent investigation from the servants' and guests' perspectives. Development on Gosford Park began in 1999, when Bob Balaban asked Altman if they could develop a film together. Balaban suggested an Agatha Christiestyle whodunit and introduced Altman to Julian Fellowes, with whom Balaban had been working on a different project. The film went into production in March 2001, and began filming at Shepperton Studios with a production budget of $19.8 million. Gosford Park premiered on 7 November 2001 at the London Film Festival. It received a limited release across cinemas in the United States in December 2001, before being widely released in January 2002 by USA Films. It was released in February 2002 in the United Kingdom. The film was successful at the box office, grossing over $87 million in cinemas worldwide, making it Altman's second most successful film after M*A*S*H. Widely acclaimed by critics, Gosford Park was nominated for seven Academy Awards, including Best Picture, Best Director and Best Supporting Actress for both Mirren and Smith, and won Best Original Screenplay; it was also nominated for nine British Academy Film Awards, winning two. The TV series Downton Abbeywritten and created by Felloweswas originally planned as a spin off of Gosford Park, but instead was developed as a standalone property inspired by the film, and set earlier in the 20th century (from 1912 to the mid 1920s).
Сюжет
В 1932 году богатый промышленник сэр Уильям МакКордл, его жена леди Сильвия и их дочь Изабель устроили охотничью вечеринку в своем поместье Госфорд Парк. Среди гостей – сестры Сильвии Луиза и Лавиния, их мужья лорд (Реймонд) Стокбридж и коммандер Энтони Мередит; ее тетя Констанция, графиня Трентэм; достопочтенные Фредди и Мэйбл Несбит; актер Айвор Новелло и американский кинопродюсер Моррис Вайсман; а также опоздавшие лорд Руперт Стэндиш и Джереми Блонд. Миссис Уилсон, экономка, распределяет прибывших слуг по комнатам и обращает внимание на Роберта Паркса, камердинера лорда Стокбриджа, который упоминает, что вырос в приюте. Главная горничная Элси обучает неопытную горничную леди Трентэм, Мэри МакЭкран. После ужина пропадает серебряный нож для нарезки. Генри Дентон, камердинер Вайсмана, вызывает подозрения у прислуги навязчивыми вопросами во время ужина слуг и странным акцентом, который кажется шотландским (хотя Мэри, сама шотландка, знает, что он не из Шотландии). Позже тем же вечером у Генри тайная встреча с леди Сильвией, несмотря на предполагаемые отношения с Вайсманом. Изабель просит Элси поговорить с сэром Уильямом о приеме на работу Фредди, который шантажирует Изабель из-за их романа и ее прерванной беременности. Фредди плохо обращается с Мэйбл, на которой женился ради ее денег, но переоценил ее состояние, в то время как Руперт ухаживает за Изабель. Леди Трентэм рассказывает Мэри, что Сильвия и Луиза тянули жребий, чтобы решить, кто из них выйдет замуж за сэра Уильяма, чье состояние было необходимо для поддержания их отца, графа, и их самих. Во время охоты случайный выстрел задевает ухо сэра Уильяма. Дамы присоединяются к мужчинам на обед, и сэр Уильям отказывается от бизнес-схемы Энтони, оставив его в финансовой руине. Леди Сильвия сообщает своей тете Констанции, что сэр Уильям может прекратить выплачивать ей пособие. Во время ужина леди Сильвия отчитывает сэра Уильяма, а Элси встает на его защиту, непреднамеренно разоблачая их связь. Миссис Уилсон приносит Уильяму кофе, который он опрокидывает на пол и приказывает ей убрать беспорядок, а затем требует виски. Гости собираются в гостиной, где Новелло играет на пианино и поет, а слуги слушают снаружи; Фредди, Энтони, Роберт и лакей Джордж незаметно уходят. Один из мужчин, которого видно только по брюкам, надевает грязные галоши, оставленные одним из участников охоты. Затем он достает пропавший нож и входит в библиотеку; обнаружив сэра Уильяма спящим в кресле, он наносит ему удар в грудь. Тело обнаружено, и на место происшествия прибывают неуклюжий инспектор Томпсон и компетентный констебль Декстер для расследования. Генри навещает леди Сильвию для очередной встречи, несмотря на то, что ее муж только что был убит. Выясняется, что сэр Уильям был отравлен до того, как его зарезали, и миссис Крофт, главный повар, рассказывает своим сотрудникам об истории сэра Уильяма, соблазнявшего или насилующего своих работниц фабрики; тех, кто забеременел, заставляли отказываться от своих детей или терять работу. Изабель дает Фредди чек, который он в ярости рвет, когда сталкивается с Мэйбл. Инспектор Томпсон отпускает гостей, не допрашивая большинство слуг. Мэри приходит к выводу, что Роберт – убийца; когда она противостоит ему, он признается, что является незаконнорожденным сыном сэра Уильяма, которого тот отдал в приют, и что его мать, одна из работниц фабрики, вскоре после этого умерла. Он говорит ей, что не отравил сэра Уильяма, и она понимает, что он зарезал его уже мертвого и не заботится о том, кто его отравил. Когда гости и их слуги разъезжаются, Фредди, потерпев неудачу со своей схемой шантажа Изабель, стремится к партнерству с Энтони, чье дело было спасено смертью сэра Уильяма. Несмотря на свою симпатию к ней, ухаживания Руперта за Изабель резко обрываются, когда она подслушивает его разговор с мистером Блондом об ограничениях ее наследства. Леди Трентэм и леди Сильвия обсуждают давнюю вражду миссис Крофт и миссис Уилсон, и леди Сильвия раскрывает, что фамилия миссис Уилсон раньше была Паркс. Мэри разговаривает с миссис Уилсон, которая рассказывает, что она и миссис Крофт – сестры; у обеих были дети от сэра Уильяма, когда они работали на его фабрике. Миссис Крофт оставила ребенка и потеряла работу, хотя ребенок умер в младенчестве, а миссис Уилсон отдала Роберта. Понимая, что Роберт – ее сын и что он намеревался убить своего отца, она отравила сэра Уильяма, чтобы гарантировать, что единственным преступлением Роберта будет убийство мертвого тела. Миссис Крофт утешает миссис Уилсон, а Мэри прощается с Робертом, и последние гости расходятся в разные стороны.
Темы
Фильм представляет собой исследование британской классовой системы 1930-х годов; Стивен Фрай, исполнивший роль инспектора Томпсона в фильме, отмечает, что он демонстрирует зависимость высшего класса от прислуги. В фильме упоминается упадок Британской империи и система пэрства. В своей статье для PopMatters Синтия Фукс назвала поверхностные проявления, а не сложные взаимоотношения, одной из ключевых тем фильма. Критик Salon.com Стивен Джонсон отмечает возрождение стиля детективных историй в загородных поместьях, популяризированного произведениями Агаты Кристи, в сценарии к фильму "Госфорд Парк". Он охарактеризовал его как сочетание этого литературного стиля и стиля романа XIX века. Боб Балабан, актер и продюсер "Госфорд Парка", говорит, что идея создания детективной истории об убийстве, рассказанной слугами в поместье, показалась ему и Альтману интересной. Темы, затронутые в фильме, были восприняты и интегрированы Джулианом Фэллоузом в сериал "Аббатство Даунтон". Мэгги Смит вновь сыграла роль вдовствующей графини, но на этот раз ее титул был не Трентхэм, а Грантхэм; семья связана родственными узами с маркизом (а не графом) Флинтшира.
Разработка и написание
В 1999 году Боб Балабан спросил Роберта Альтмана, нет ли у них какой-нибудь совместной идеи, и Альтман предложил детектив. Альтман хотел создать детективную историю об убийстве в загородном доме в духе Агаты Кристи, исследующую этот уклад жизни; он назвал фильм "классической ситуацией: все подозреваемые под одной крышей". Альтман также вдохновлялся фильмами 1930-х годов – "Правилами игры" и "Чарли Чаном в Лондоне". Фэллоусу предоставили краткий синопсис фильма: действие должно было разворачиваться в загородном доме в 1930-х годах, там должно было произойти убийство, но главное – это должно было стать исследованием классовых различий. И Вайолет Лиддл для работы горничными.
Кастинг
В "Госфордском парке", как и во многих других его фильмах, у Альтмана был список актеров, которых он хотел видеть в фильме до официального утверждения состава. Режиссером по кастингу была Мэри Селвей, которую продюсер Дэвид Леви описал как человека, хорошо знакомого с британскими актерами. Очень мало кто из предложенных актеров отказался от участия в фильме. Джуд Лоу покинул проект непосредственно перед началом съемок, и его заменил Райан Филипп. Кеннет Брана и Роберт Батерст были заняты в других проектах и не могли принять участие. Алан Рикман, Джоли Ричардсон и Джуди Денч также рассматривались на роли в фильме. Примечательно, что в актерском составе участвовали два сэра (Майкл Гэмбон и Дерек Джейкоби) и две дамы (Мэгги Смит и Айлин Аткинс). Трое других актеров (Алан Бейтс, Хелен Миррен и Кристин Скотт Томас) впоследствии были удостоены аналогичного звания.