Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Against the Grain — четвертый сольный студийный альбом американского рэпера Kurupt. Он был выпущен 23 августа 2005 года на лейбле Death Row Records, став его первым и на сегодняшний день единственным сольным альбомом, изданным этим лейблом. Продюсированием занимались Марк Спаркс, Даг Мейхем, Сэр Джинкс, Baby C Style, Blaqthoven, Diverse, Joshua Andrews, Ric Rude, Screwface и Tha Row Hitters, а Суг Найт выступил в качестве исполнительного продюсера. В записи альбома приняли участие такие исполнители, как Eastwood, Tri Star, Young Tone, 2Pac, Dave Hollister, Domination, M.O.P., Potion, Roscoe, Spider Loc, The Dayton Family и Val C.
Against the Grain is the fourth solo studio album by American rapper Kurupt. It was released on August 23, 2005, through Death Row Records, making it his first and, to date, only solo album for the label. Production was handled by Mark Sparks, Doug Mayhem, Sir Jinx, Baby C Style, Blaqthoven, Diverse, Joshua Andrews, Ric Rude, Screwface and Tha Row Hitters, with Suge Knight serving as executive producer. It features guest appearances from Eastwood, Tri Star, Young Tone, 2Pac, Dave Hollister, Domination, M. O. P., Potion, Roscoe, Spider Loc, The Dayton Family and Val C.
Альбом практически не получил внимания из-за недостаточной рекламной поддержки со стороны Koch Records, дистрибьютора всех альбомов Tha Row. Он дебютировал на 60-й позиции в чарте Billboard 200 и на 20-й позиции в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums в США. Также он достиг 146-й позиции в французском чарте альбомов. Невошедшие в альбом треки позже были выпущены в составе пиратской компиляции 2007 года под названием Against tha Grain E. P. Альбом был переиздан в феврале 2010 года под названием Down and Dirty с незначительно измененным треклистом. Песня "Calico" ранее вышла на альбоме Family Feud группы Dayton Family.
The album went almost unnoticed due to the lack of promotion by Koch Records, which distributes all of Tha Row's albums. It debuted at number 60 on the Billboard 200 albums and number 20 on the Top R&B/Hip Hop Albums chart in the United States. It also made it to number 146 on the French Albums chart. The cut tracks were later released on a 2007 bootleg compilation titled Against tha Grain E. P The album was reissued in February 2010, under the title Down and Dirty with a slightly altered tracklist. The song "Calico" previously appeared on the Dayton Family album Family Feud.
Предыстория
Курупт подписал контракт с Death Row Records как одна половина Tha Dogg Pound вместе с Daz Dillinger. Дуэт выпустил единственный студийный альбом для лейбла, Dogg Food, в 1995 году, после чего Курупт покинул лейбл в конце 1997 года. В начале 2002 года он вновь сотрудничал с Death Row, что спровоцировало конфликт с его бывшими коллегами по лейблу, такими как Daz, Snoop Dogg и Soopafly. Выпуск альбома был отложен с запланированного 2004 года и состоялся в августе 2005 года, когда Курупт покинул Death Row во второй раз. Это был первый альбом, записанный Death Row за более чем четыре года. Он стал последним оригинальным альбомом, выпущенным лейблом в период его первоначального существования, прежде чем он был возрожден Snoop Dogg с альбомом BODR спустя 17 лет.
Kurupt was signed with Death Row Records as one half of Tha Dogg Pound together with Daz Dillinger. The duo released the only studio album for the label, Dogg Food in 1995, before Kurupt left the label in late 1997. In early 2002 he re aligned with Death Row, which sparked the feud with his former labelmates, such as Daz, Snoop Dogg and Soopafly. The album was delay from its planned 2004 release and was released in August 2005, when Kurupt left Death Row for the second time. It was Death Row's first freshly recorded album in over four years. It was the final original album released by the label during its original run, before being revived with BODR by Snoop Dogg 17 years later.