Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аль-Мухаррак – профессиональный футбольный клуб из города Мухаррак, Бахрейн. Основанный в 1928 году, это один из старейших и наиболее титулованных футбольных клубов Бахрейна. Клуб завоевал множество внутренних и региональных трофеев, включая 34 титула чемпиона Бахрейна и 1 Кубок чемпионов стран Персидского залива. Аль-Мухаррак известен своей преданной армией болельщиков и принципиальным соперничеством с клубом Аль-Ахли, которое считается одним из самых больших в бахрейнском футболе.
Al Muharraq Sports Club is a professional football club based in Muharraq, Bahrain. Founded in 1928, it is one of the oldest and most successful football clubs in Bahrain. The club has won numerous domestic and regional titles, including 34 Bahraini Premier League titles and 1 GCC Champions League title. Al Muharraq Sports Club is known for its passionate fanbase and its rivalry with Al Ahli Club, which is considered one of the biggest in Bahraini football.
История
Аль-Мухаррак был основан в 1928 году. Спортивный клуб Аль-Мухаррак воспитал ряд нынешних звезд национальной сборной, таких как капитан сборной Бахрейна Мохамед Салмин, Рашид Аль-Доссари, Алиса, ветеран-вратарь Али Хасан, Али Амер и Ибрагим Аль-Мишхас. Молодежная академия спортивного клуба Аль-Мухаррак подготовила таких игроков, как Абдулла Аль-Дехиль, Махмуд Абдулрахман, Фахад Шовайтер, Хусам Хумуд Султан и Абдулла Аль-Кааби. Спортивный клуб Аль-Мухаррак привлекал иностранных профессионалов, в частности бразильского нападающего Леандсона Диаса да Силву, известного как Рико, и Аднана Сарайлича, защитника Джулиано де Паолу, и Джамаля Эбраро. Рико завоевал титул лучшего бомбардира мира в 2008 году, забив 19 голов. Иорданские полузащитники Нур Аль-Равабде и Махмуд Аль-Марди помогли Аль-Мухарраку выиграть Кубок АФК в 2021 году. 2008 год стал для спортивного клуба Аль-Мухаррак выдающимся сезоном, когда команда добилась «квадрата» – победила в Бахрейнской лиге, Кубке короля, Кубке наследного принца и Кубке АФК. Спортивный клуб Аль-Мухаррак стал первым бахрейнским клубом, выигравшим континентальный чемпионат. 10 июня 2012 года «Мухаррак» впервые выиграл Лигу чемпионов стран Персидского залива. Аль-Мухаррак дважды становился обладателем Кубка АФК – в 2021 и 2008 годах.
Al Muharraq was first found in 1928. Al Muharraq Sports Club have produced some of the current stars of the national team like the captain of the Bahraini National Team Mohamed Salmeen, Rashid Al Dossary, Alisa, veteran goalkeeper Ali Hassan, Ali Amer and Ebrahim Al Mishkhas. Al Muharraq Sports Club's youth academy has produced players like Abdullah Al Dekheel, Mahmood Abdulrahman, Fahad Showaiter, Hussam Humood Sultan, and Abdullah Al Kaabi. Al Muharraq Sports Club has brought in foreign professionals on certain occasions such as Brazilian forward Leandson Dias da Silva also known as Rico and Adnan Sarajlic, defender Juliano de Paola, and Jamal Ebraro Rico won the world's top scorer award in 2008 with 19 goals scored. Jordanian Midfielders Noor Al Rawabdeh and Mahmoud Al Mardi who they help Al Muharraq to win the 2021 AFC Cup. 2008 was a perfect season for Al Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup). Al Muharraq Sports Club became the first Bahraini club to win a continental championship. On 10 June 2012 Muharraq won the GCC Champions League for the first time. Al Muharraq won the AFC Cup two times in 2021 and in 2008.
Баскетбольная секция
У Аль-Мухаррак также есть баскетбольная секция, выступающая в премьер-лиге Бахрейна. Команда трижды становилась чемпионом страны в 2008, 2012 и 2019 годах. В сезоне 2023/24 «Мухаррак» примет участие в Суперлиге Западной Азии (WASL), став второй бахрейнской командой, получившей такую возможность.
Al Muharraq also has a basketball section that plays in the Bahraini Premier League. The team has won three national championships, in 2008, 2012 and 2019. In 2023 24, Muharraq will play in the West Asia Super League (WASL), becoming the second Bahraini team to do so.