Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Грэм Клюли (родился 8 апреля 1969 года) — британский блогер по вопросам безопасности и автор сайта grahamcluley.com, ежедневного блога о последних новостях, мнениях и советах в области компьютерной безопасности. Клюли начал свою карьеру в индустрии компьютерной безопасности в качестве программиста в британской антивирусной компании S&S International (позже известной как Dr Solomon's Software), где он разработал первую версию Dr Solomon's Anti-Virus Toolkit для Windows. С 1999 по 2013 год Клюли был старшим техническим консультантом в Sophos, а также занимал должность руководителя корпоративных коммуникаций, являлся пресс-секретарем и редактором сайта Naked Security компании Sophos. В 2009 и 2010 годах Computer Weekly назвал Клюли лучшим пользователем Twitter года. В апреле 2011 года Клюли был удостоен чести быть включенным в Зал славы InfoSecurity Europe. Грэм Клюли и Кэрол Теро являются ведущими еженедельного подкаста Smashing Security. Его перепалка с автором вирусов под псевдонимом "Гигабайт" — своего рода медиасенсация, поскольку автором была девочка-подросток — сама по себе привлекла значительное внимание средств массовой информации.
Graham Cluley (born 8 April 1969) is a British security blogger and the author of grahamcluley. com, a daily blog on the latest computer security news, opinion, and advice. Cluley started his career in the computer security industry as a programmer at British anti virus firm S&S International (later known as Dr Solomon's Software), where he wrote the first Windows version of Dr Solomon's Anti Virus Toolkit. From 1999 to 2013, Cluley was a Senior Technology Consultant at Sophos and also acted as the Head of Corporate Communications, spokesperson and editor of Sophos's Naked Security site. In 2009 and 2010, Computer Weekly named Cluley Twitter user of the year. In April 2011, Cluley was inducted into the InfoSecurity Europe Hall of Fame. Graham Cluley and Carole Theriault are the co hosts of the weekly Smashing Security podcast. His war of words with the virus writer 'Gigabyte' – somewhat of a media sensation for being a teenage girl – generated a fair amount of media attention in its own right.
Выступления перед публикой
Клюли выступал с докладами о компьютерной безопасности перед крупнейшими компаниями мира, сотрудничал с правоохранительными органами в расследованиях деятельности хакерских группировок и регулярно появляется на телевидении и радио, комментируя угрозы в сфере компьютерной безопасности.
Cluley has given talks about computer security for some of the world's largest companies, worked with law enforcement agencies on investigations into hacking groups, and regularly appears on TV and radio explaining computer security threats.
Компьютерные игры
До того, как начать карьеру в индустрии компьютерной безопасности, Клули прославился благодаря двум интерактивным играм для ПК: Jacaranda Jim (1987) и Humbug (1990). Обе игры распространялись независимо в формате shareware, Клули рекламировал их в компьютерных журналах и рассылал на дискетах размером 5½ и 5¼ дюйма. В качестве поощрения игрокам, приславших регистрационные взносы, отправлялись подсказки и карты. Обе игры были отмечены как "шедевры shareware" в журнале PC Review. Позже Клули перевел свои игры в общественное достояние, и теперь их можно скачать или играть в браузере на его веб-сайте.
Before entering the computer security industry, Cluley achieved notoriety for two interactive fiction PC games: Jacaranda Jim (1987) and Humbug (1990). Both games were independently distributed as shareware, with Cluley advertising in computer magazines and sending them out on 5½ and 5¼ inch disks. As an incentive, tips and maps were sent out to players who had sent in their registration fees. Both were praised as "shareware masterpieces" in PC Review. Cluley later entered his games into the public domain, and they are now available for download or in browser play from his website.
Джакарда Джим
Клули написал Jacaranda Jim во время учёбы на факультете вычислительной техники в Гилдфордском технологическом колледже. Он начал разрабатывать игру в 1987 году, активно заимствуя элементы из более ранней, не вышедшей игры под названием Herbie. По словам автора, на написание игры ушло около 6 месяцев, и она была завершена к апрелю 1988 года. Игра, написанная на Pascal, затем была портирована на платформу PC при помощи Алекса Булла, ещё одного студента из Гилдфорда. Планировалось продолжение под названием «Дело о крючке шпинделя», которое было частично завершено, но так и не выпущено. Некоторые элементы из этой игры, включая «много идей и шуток», были использованы в следующей игре Клули – Humbug. Довольно подробный обзор Humbug был написан в 2018 году Джо Праневичем для The Adventure Gamer. Праневич отметил, что игра обладает «большим обаянием, чем ей положено», но при этом «довольно сложна».
Cluley wrote Jacaranda Jim while studying computing at Guildford College of Technology. He began developing the game in 1987, borrowing liberally from an earlier unreleased game named Herbie. The game "took about 6 months to write, and was finished by April 1988". The game, which was written in Pascal, was then ported to the PC platform with the help of Alex Bull, another student at Guildford. A sequel called The Case of Spindle's Crotchet was planned and partially completed, but never released. Some of the content from this game, including "a lot of ideas and jokes," were included in Cluley's next game, Humbug. A quite extensive review of Humbug was written in 2018 by Joe Pranevich on The Adventure Gamer. Pranevich noted that the game has "more charm than it has any right to have," but that "it's also quite difficult".
Поздние игры
Клули затем создал две графические игры: клон «Тетриса» под названием Blox (1990) и игру, основанную на «Pac-Man», под названием Wibbling Wilf (1991).
Cluley went on to produce two graphical games: a Tetris clone called Blox (1990) and a Pacman based game called Wibbling Wilf (1991).