Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский телевизионный сценарист и радиоведущий
American television writer and radio personality
Уильям Дэвид "Фанни Дэйв" Дамешек (родился 11 июня 1970 года) – американский телевизионный сценарист и радиоведущий. Дамешек – футбольный аналитик, писатель и подкастер.
William David "Funny Dave" Dameshek (born June 11, 1970) is an American television writer and radio personality. Dameshek is a football analyst, writer and podcaster.
Начало карьеры
Дамешек начал писать для кабельных телеканалов, включая Fox Sports Net's Sports Geniuses и Comedy Central's Battlebots. Он получил свой первый большой шанс в 2001 году, когда его наняли сценаристом в Comedy Central's The Man Show, ведущими которого были Джимми Киммел и Адам Каролла. Дамешек привлек внимание своим фирменным номером "Верхняя рука", который он развил из своей речи на свадьбе в качестве свидетеля. Он работал штатным сценаристом в третьем и четвертом сезонах The Man Show. Работая над The Man Show, Дамешек стал со-ведущим радиошоу на Fox Sports Radio вместе с ветераном радио Кентом Воссом. Придя в Fox Sports Radio, Дамешек пообещал "отсечь лишнее". Эта идея стала основополагающей для Дамешека и сопровождала его на протяжении всей карьеры. Шоу выходило в эфир около четырех месяцев. Дамешек также писал и появлялся в нескольких эпизодах с Джимми Киммелом в предматчевой программе NFL на канале Fox. В это же время Дамешек начал называть себя "Билли Д. Дамешек" в честь актера, сыгравшего Ландо Калриссиана. Затем Дамешек писал сценарии для второго и третьего сезонов сериала Comedy Central's Crank Yankers, созданного Киммелом и Кароллой, а также для I'm With Busey и Trigger Happy TV. В 2002 году он начал писать для нового ночного ток-шоу Джимми Киммела на ABC, Jimmy Kimmel Live!, где он несколько раз появлялся в качестве гостя, помимо основной работы над вечерним монологом шоу. В 2004 году Дамешек стал еженедельным спортивным обозревателем на лос-анджелесской FM-станции Indie 103.1's Mighty Morning Show, ведущим которой был Дикки Барретт, и периодически участвовал в региональных и национальных программах ESPN Radio.
Dameshek began writing for cable television hits including Fox Sports Net's Sports Geniuses and Comedy Central's Battlebots. He received his first big break in 2001 when he was hired as a writer on Comedy Central's The Man Show, hosted by Jimmy Kimmel and Adam Carolla. Dameshek was hired for his trademark "Upper Hand" routine, a bit developed from his Best Man speech. He worked as a staff writer for the third and fourth seasons of The Man Show. While working on The Man Show, Dameshek became co host of a Fox Sports Radio show with radio veteran Kent Voss, upon joining Fox Sports Radio Dameshek vowed to "cut out the noise". This became a tentpole belief for Dameshek which has followed him throughout his career. The late night show aired for about four months. Dameshek also wrote and appeared in several segments with Jimmy Kimmel on Fox's NFL pre game show. It was also at this time that Dameshek began referring to himself as "Billy D. Dameshek", an homage to the actor who played Lando Calrissian. Dameshek moved on to write for the second and third seasons of Comedy Central's Crank Yankers, co created by Kimmel and Carolla, as well as for I'm With Busey and Trigger Happy TV. In 2002, he began writing for Kimmel's new late night talk show on ABC, Jimmy Kimmel Live!, where he made several appearances in addition to his main responsibility of working on the show's nightly monologue. In 2004, Dameshek became the weekly sports correspondent on the Los Angeles FM station Indie 103.1's Mighty Morning Show, hosted by Dicky Barrett, while making periodic appearances on regional and national ESPN Radio programs.
Шоу Адама Каролла
Шоу Адама Кароллы дебютировало в январе 2006 года, запись велась в Лос-Анджелесе, а трансляция осуществлялась в эфире различных радиостанций на западе Соединенных Штатов. Дамешек был постоянным участником шоу с момента его запуска, исполняя обязанности официального спортивного репортера. В декабре 2006 года он и несколько других сотрудников были уволены из шоу, что объяснялось снижением рейтингов во второй половине года. В посте от 17 декабря на онлайн-форуме шоу Дамешек написал, что был уволен в результате интриг Терезы Страссер и его заменит Дэнни Бонадус; CBS официально объявила четыре дня спустя о присоединении Бонадуса к шоу вместо Дамешека.
The Adam Carolla Show debuted in January 2006, recorded in Los Angeles and aired in syndication on stations across the western United States. Dameshek was a regular cast member on the show from the beginning, serving as the show's official sports reporter. In December 2006, he and several other staff members were cut from the show, a move attributed to a ratings drop in the second half of the year. Dameshek wrote in a December 17 post on the show's online message board that he had been fired due to the manipulations of Teresa Strasser and would be replaced by Danny Bonaduce; CBS officially announced four days later that Bonaduce would be joining the show in Dameshek's stead.
Спортивное радио и подкасты
С января по июль 2007 года Дамешек вел спортивную передачу "Спортивный Контрапшн Дэйва Дамешека" на радиостанции WTZN (ныне KDKA FM) в своем родном городе Питтсбурге. Гости шоу тяготели к нетрадиционным спортивным личностям, а не к известным спортивным журналистам. Среди постоянных гостей были Роб Росси и Джон Харрис из Pittsburgh Tribune Review, а также создатели веб-сайтов Pitt Blather и Mondesi's House. В апреле гостем был Билл Симмонс, автор ESPN.com. В ноябре 2007 года Дамешек дебютировал в новом спортивном радиошоу "The Dave Dameshek Show", которое транслировалось на ESPN Radio на KSPN 710 AM в Лос-Анджелесе. В июне 2008 года Дэйв Денхолм и Брайан Лонг присоединились к шоу Дамешека в качестве соведущих, и оно было переименовано в "The Dameshek, Denholm and Long Show". Вскоре после этого Дамешек покинул шоу, которое впоследствии снова переименовали в "The Denholm and Long Show". В июле Дамешек запустил собственный подкаст "Dave Dameshek On Demand". Подкаст записывался в офисах KSPN. 11 ноября 2009 года Дамешек выпустил свой последний подкаст "Dameshek on Demand" для ESPN. Затем Дамешек перенес свой подкаст на Accuscore. Шоу "The Dave Dameshek Show Powered by Accuscore" вышло 13 эпизодов. В эпизоде подкаста "The Adam Carolla Podcast" от 1 марта 2010 года Дамешек объявил о своем новом подкасте с Дэвидом Фини, известным по работе над сериалом "Big Wolf on Campus", премьера которого состоится 2 марта на ACE Broadcasting Network Кароллы. "Daves of Thunder" вскоре стал вторым по популярности подкастом на этой платформе. В сезоне 2010 года Дамешек был объявлен аналитиком по фэнтези-футболу для NFL Network. Вместе с Майклом Фабиано он выступает в качестве основного аналитика и комментатора фэнтези-футбола на NFL.com, включая еженедельную колонку и "Shame Report", где он направляет "яркий свет стыда" на игроков, тренеров и болельщиков, не оправдывающих ожиданий. В последующие сезоны Дамешек продолжал вести "The Shame Report", в котором он составлял список пяти самых больших позоров в НФЛ и иногда в других областях спорта и поп-культуры. В сезоне 2012 года Дамешек добавил "Fantasy Shame", где он включал отрывки от фанатов, разочарованных своими игроками в фэнтези-футболе. В 2013 году "The Shame Report" был переименован в "The Shek Report". 7 мая 2011 года Дамешек начал вести "Dave Dameshek Football Program", также известный как DDFP, для NFL.com. Дамешек попрощался с DDFP в мае 2020 года. Дамешек также ведет "Shek to the Future" – пародию на серию фильмов "Назад в будущее", вместе с Адамом Рэнком, предсказывая результаты матчей НФЛ. Дамешек также "ведет" анимационный сериал под названием N "if" L, в котором описывает, как могла бы развиваться ситуация в НФЛ, если бы заметное событие произошло иначе (например, если бы Дуайт Кларк не совершил "The Catch"). В 2013 году Дамешек запустил серию "The Sports Car", в которой он снимает интервью с игроками НФЛ из своей машины во время вождения. В июле 2020 года Дамешек запустил новый подкаст "Extra Points" вместе со своим другом "Cousin Sal" Иаконо на спортивной платформе Иаконо, посвященной спортивным ставкам, с тем же названием. В сентябре 2020 года Дамешек начал новый подкаст "Minus Three with Shek and Schwartz" с бывшим игроком нападения НФЛ Джеффом Шварцем, посвященный НФЛ.
From January to July 2007, Dameshek hosted Dave Dameshek's Sports Contraption on radio station WTZN (now KDKA FM) in his hometown of Pittsburgh. The show's guests trended towards nontraditional sports personalities rather than well known sports journalists. Regular guests included the Pittsburgh Tribune Review's Rob Rossi and John Harris, and the creators of the websites Pitt Blather and Mondesi's House. ESPN. com writer Bill Simmons guest hosted in April. In November 2007, Dameshek debuted a new sports oriented radio show, The Dave Dameshek Show, broadcast by ESPN Radio on KSPN 710 AM in Los Angeles. In June 2008, Dave Denholm and Brian Long joined Dameshek's show as co hosts and it was renamed The Dameshek, Denholm and Long Show. Soon afterward, Dameshek left the show, which was subsequently renamed again to The Denholm and Long Show. In July, Dameshek debuted his own podcast, Dave Dameshek On Demand. The podcast was recorded at the KSPN offices. On November 11, 2009, Dameshek had his final Dameshek on Demand podcast for ESPN. Dameshek then moved his podcast over to Accuscore. The Dave Dameshek Show Powered by Accuscore lasted 13 episodes. On the March 1, 2010 episode of The Adam Carolla Podcast, Dameshek announced his new podcast with co host David Feeney, known for his work on Big Wolf on Campus, would premiere March 2 on Carolla's ACE Broadcasting Network. Daves of Thunder soon became the second most popular podcast on the network. For the 2010 NFL season, Dameshek was announced as a fantasy analyst for the NFL Network. Along with Michael Fabiano, he acts as a primary analyst and commentator for fantasy football on NFL. com, including a weekly column and the Shame Report, where he shines the "white hot light of shame" on underachieving players, coaches and fans. In the following seasons Dameshek continued hosting The Shame Report, where he lists the top five biggest shames in the NFL and occasionally other areas in sports and popular culture. In the 2012 season, Dameshek added "Fantasy Shame", where he plays clips from fans who are disappointed with their fantasy players. In 2013, The Shame Report was renamed The Shek Report. On May 7, 2011 Dameshek began hosting the Dave Dameshek Football Program, a. k. a. the DDFP, for NFL. com. Dameshek said goodbye to the DDFP in May 2020. Dameshek also hosts Shek to the Future, a play on the movie series Back to the Future, hosting alongside Adam Rank, predicting NFL games and scores. Dameshek also "hosts" an animated series called the N "if" L, where he describes the NFL environment if a notable event goes differently than in reality. (ex. Dwight Clark fails to make The Catch) In 2013, Dameshek started a series called The Sports Car where he films himself interviewing an NFL player from his car while driving around. In July 2020 Dameshek debuted a new podcast called Extra Points with his friend "Cousin Sal" Iacono on Iacono's sports gambling media company of the same name. In September 2020 Dameshek began a new podcast named Minus Three with Shek and Schwartz with former NFL offensive lineman Geoff Schwartz which focuses on the NFL.