Кнайтсбриджский университет: Фабрика дипломов и сомнительные степени.
Knightsbridge University
Найтсбриджский университет: дистанционное образование, неаккредитованный статус, сомнительная регистрация в разных странах. Остерегайтесь поддельных дипломов!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университет Найтсбридж — частное учреждение дистанционного обучения, базирующееся в Дании, ориентированное преимущественно на англоговорящих студентов. Он был основан в 1991 году Хенриком Фёрстом Кристенсеном. Несмотря на то, что университет расположен в Дании, в справочнике Джона Бера указано, что Knightsbridge ранее был зарегистрирован в Либерии, а на момент публикации — в Антигуа и Барбуде, при этом использовался почтовый адрес в Шотландии.
Knightsbridge University is a private distance learning institution based in Denmark that caters mostly to English speaking people. It was founded in 1991 by Henrik Fyrst Kristensen. Although the school is based in Denmark, John Bear's guide states that Knightsbridge was formerly incorporated in Liberia and at time of publication was incorporated in Antigua and Barbuda, while using a mailing address in Scotland.
Статус аккредитации и лицензирования
Университет Knightsbridge не аккредитован и не признан официально как образовательное учреждение в Дании. Ряд американских штатов идентифицируют Knightsbridge как учебное заведение, не имеющее надлежащих юридических оснований для выдачи дипломов. В 2006 году Беар заявил в интервью Irish Independent, что "Knightsbridge категорически не лицензирован и не признан правительством Дании (или каким-либо другим правительством на Земле)". В 2009 году он был внесен в список "дипломов-фабрик" Американской ассоциацией регистраторов и приемных комиссий колледжей и университетов.
Knightsbridge University is not accredited and is not officially recognized as an educational institution in Denmark. Several American states identify Knightsbridge as a school that does not have appropriate legal authority to issue degrees. In 2006 Bear told the Irish Independent that "Knightsbridge most emphatically is not licensed or recognised by the Danish government (or any other government on Earth)." In 2009, it was listed as a diploma mill by the American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers.
Противоречия
В новостях сообщается о ряде инцидентов, связанных с использованием дипломов университета Найтсбридж. В 2000 году Кольман Ньяти, чиновник южноафриканской провинции Мпумаланга, был вынужден уйти в отставку после того, как выяснилось, что он солгал о своем гражданстве и что его академические степени, включая докторскую степень в области делового администрирования, полученную в Университете Найтсбридж, были приобретены по почте в результате дистанционного обучения в неаккредитованных учреждениях. Представители власти заявили, что ни Университет Найтсбридж, ни другие университеты, в которых Ньяти получил дипломы, не аккредитованы в Южной Африке, поэтому его дипломы недействительны в этой стране. В другом инциденте, произошедшем в 2006 году, Майкл Миган, руководитель ирландской благотворительной организации ICROSS в Африке, привлек к себе негативное внимание, когда стало известно, что его заявленная докторская степень по медицинской антропологии была получена не в аккредитованном университете, а в Университете Найтсбридж, который пресса описала как учреждение, "ведущее деятельность с датского почтового ящика". Эта ситуация была раскрыта после того, как его попросили сотрудничать с Университетом Дьюка в рамках предлагаемого гранта в размере 2,5 миллиона долларов от Национальных институтов здравоохранения США на исследование домашнего ухода за больными ВИЧ/СПИДом, но он не сообщил источник своей докторской степени. Его исключили из заявки на грант, когда Университет Дьюка узнал, что у него нет признанной степени. В апреле 2006 года Миган получил почетную докторскую степень по медицине от Национального университета Ирландии. В другом инциденте, произошедшем в 2007 году, Университет Индианы – Пердью в Индианаполисе (IUPUI) обнаружил, что главный инженер и руководитель службы пожарной безопасности университета Том Хулс использовал степень бакалавра, полученную в Университете Найтсбридж, чтобы претендовать на свою должность, которую он занимал с 2001 года. В интервью журналистам Хулс признался, что знал, что его диплом не имеет веса в США. Он сказал: "Мы знаем, что это не аккредитованный университет. Это не секрет". IUPUI планирует рассматривать это дело как нарушение этических норм.
There are a number of incidents reported in the news that involve use of Knightsbridge University degrees. In 2000, Coleman Nyathi, an official of the South African province of Mpumalanga, was forced to resign after it was revealed that he had lied about his citizenship and that his academic credentials, including his Knightsbridge University doctoral degree in business administration, were "mail order" distance learning degrees from unaccredited institutions. Officials said that Knightsbridge and other universities where Nyathi had obtained degrees are not accredited in South Africa, so his degrees are useless in the country. In another incident in 2006, Michael Meegan, the head of the Irish charity ICROSS in Africa, received negative attention when it was revealed that his claimed PhD in medical anthropology was not from an accredited university, but was from Knightsbridge University, described in the press as an institution "which trades from a Danish post office box." The situation was revealed after he was asked to collaborate with Duke University on a proposed grant of $2.5 million from the US National Institutes of Health for a study of home care of HIV/AIDS, but did not disclose the source of his doctoral degree. He was dropped from the grant proposal when Duke learned that he did not hold a recognised degree. In April 2006 Meegan received an Honorary Doctorate in Medicine from the National University of Ireland. In another incident in 2007, Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI) discovered that the university's Chief Engineer and Fire Protection Services Manager, Tom Hulse, had used a bachelor's degree from Knightsbridge to qualify for his job, which he had held since 2001. Interviewed by reporters, Hulse admitted knowing that his degree had no standing in the US. He said: "We know it's not an accredited school. It's not a secret." IUPUI expected to treat the case as an ethics violation.