Радиостанция WUAG: История и современность студенческого вещания в Гринсборо.
WUAG
WUAG 103.1 FM – студенческое радио из Гринсборо, Северная Каролина. Музыка, новости и события региона Piedmont Triad с 1964 года. Частота и местоположение менялись.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландская политическая организация WUAG (103.1 FM) — это радиостанция, вещающая в разнообразном формате. Имея лицензию, выданную в Гринсборо, Северная Каролина, США, станция обслуживает район Пьемонтской Триады. В настоящее время станция принадлежит Университету Северной Каролины в Гринсборо.
the Irish political organization
WUAG (103.1 FM) is a radio station broadcasting a variety format. Licensed to Greensboro, North Carolina, United States, the station serves the Piedmont Triad area. The station is currently owned by the University of North Carolina at Greensboro.
История
С 1964 года эта студенческая радиостанция претерпела несколько изменений. Станция трижды меняла местоположение и частоту. Изначально она вещала на частоте 89,9 (которой отказала старшая школа Гримсли в Гринсборо), затем в 1981 году перешла на 106,1, а к 1990 году стала вещать на современной частоте 103,1 FM. В настоящее время WUAG вещает мощностью 18 ватт, чего достаточно для охвата Гринсборо. На протяжении 25 лет до 2007 года WUAG располагалась в здании театра UNCG. После реконструкции здания Браун, WUAG переехала туда и теперь располагает современной студией и офисами. По состоянию на 2022 год генеральным директором является Сара Докинс.
Since 1964 this college radio station has been through several changes. The station has changed location and frequency three times. First, it was 89.9 (a frequency that had been abandoned by Greensboro's Grimsley High School), then 106.1 in 1981, then by 1990 had changed to what it is today, 103.1 FM. WUAG currently broadcasts at 18 watts, but that is enough to reach Greensboro. For 25 years prior to 2007, WUAG was located in the UNCG theater building. After the Brown Building's renovation, WUAG moved there and now has a modern studio and offices. as of 2022, Sarah Dawkins is the General Manager.
Программирование
Официальный формат WUAG – прогрессивный, но с философией "намеренного эклектизма и минимальных музыкальных границ". В 2010 году музыкальный директор Мэтт Нортрап заявил, что у WUAG было 85 компакт-дисков в "активном ротации" и от 15 до 20 новых записей каждую неделю, которые представлялись в еженедельной передаче Нортрапа в четверг днем. В WUAG было 100 студенческих диджеев, которым говорили: "Меньше разговоров, больше музыки" (хотя музыкальные жанры варьировались) и ставить восемь треков в час из дисков, находящихся в ротации.
The official format of WUAG is Progressive but with a philosophy of "willful eclecticism and minimal musical boundaries". In 2010, music director Matt Northrup said WUAG had 85 CDs in "heavy rotation", and 15 to 20 new recordings each week, introduced on Northrup's weekly show on Thursday afternoons. WUAG had 100 student DJs, who were told "Less talk, more rock" (though the musical genres varied) and to play eight cuts per hour from the CDs in rotation.
Операции
Повседневная деятельность WUAG полностью управляется студентами через студенческий исполнительный совет. В состав совета входят музыкальный директор, программный директор, спортивный директор, новостной директор и директор по продвижению и производству. Наряду со сменой ди-джеев каждый семестр, студенческий исполнительный совет также меняется каждый год.
The day to day operations of WUAG are led entirely by students, through a student executive board. The board is staffed with a music director, program director, sports director, news director, and promotions/productions director. Along with the changes each semester of DJs, the student executive board changes each year as well.