История колледжей Суонси: от трех учреждений к университету.

Введение

Бывший колледж в Суонси, Уэльс.

История

В течение большей части 20-го века в Суонси, помимо университета Суонси, существовало три отдельных учреждения дополнительного образования, обслуживающих город: Суонси (муниципальная) школа искусств и ремесел (основана в 1853 году); Суонсиский педагогический колледж (основан в 1872 году) и Суонсиский технический колледж (основан в 1897 году). Суонсиский педагогический колледж, финансируемый Роуз Мэри Кроушей, стал первым местом в Уэльсе, где женщины могли получить образование учителей. В этот период школа искусств и ремесел располагалась на Александринской дороге, недалеко от холма Маунт-Плезант, напротив центрального полицейского участка Суонси. Бывший Колледж образования находился в районе Таунхилл, где преподавались учебные и гуманитарные курсы Метрополитенского университета, прежде чем они были перенесены в новый университетский кампус. Суонсиский технический колледж, ранее располагавшийся в Маунт-Плезанте, был хорошо известным и уважаемым поставщиком профессиональных квалификаций, и многие программы Метрополитенского университета, включая бизнес, вычислительную технику, инженерию и строительство, базировались именно там. В 1976 году три учреждения объединились в Институт высшего образования Западного Гламоргана. В 1992 году учреждение было переименовано в Суонсиский институт высшего образования и стало независимой корпорацией высшего образования, освобожденной от контроля местных органов власти. В 2008 году, после успешной двухлетней проверки, Тайный совет дал разрешение на переименование учреждения в Суонси Метрополитен Университет. Несмотря на эти радикальные изменения, университет сохранил связь со своими истоками, и три учредивших его института нашли отражение в четырех факультетах, составляющих университет. За полвека структура учреждения претерпела изменения: от трех отдельных заведений, предлагавших ограниченное количество программ высшего образования, до университета с почти 7000 студентов, ставшего признанным и уважаемым поставщиком квалификаций бакалавриата, магистратуры и исследовательских программ, а также профессиональных курсов. При этом университет оставался ориентированным на практику и потребности промышленности, обслуживая местное сообщество и регион в целом. Несмотря на акцент на преподавании, шестьдесят процентов исследовательских работ университета были оценены как имеющие «международное значение», а в некоторых случаях – как «ведущие в мире» в ходе исследовательской оценки 2008 года, особенно в области искусства и дизайна, педагогики и инженерии. Впоследствии кампусы Таунхилл и Маунт-Плезант были закрыты, поскольку университет переехал в новый кампус, расположенный в районе SA1 на набережной.

For most of the 20th century there were – in addition to Swansea University – three separate further educational institutions serving the city of Swansea: the Swansea (Municipal) School of Art and Crafts (established in 1853); the Swansea Training College (established in 1872) and Swansea Technical College (established in 1897). Swansea Training College which had been funded by Rose Mary Crawshay was the first place in Wales where women could train as teachers. During this time, the School of Art and Crafts was based on Alexandra Road, near Mount Pleasant Hill opposite Swansea Central Police Station. The former College of Education was based in the Townhill area of the city where the Metropolitan University's teaching and humanities courses were taught before relocating to the new university development. Swansea Technical College, formerly based in Mount Pleasant, was a well known and respected supplier of vocational qualifications; where many of the Metropolitan University's programmes were based, including business, computing, engineering, and construction. In 1976 the three institutions came together to form the West Glamorgan Institute of Higher Education. In 1992 the institution was renamed Swansea Institute of Higher Education and became an independent Higher Education Corporation away from local authority control. In 2008 and following a successful two year inspection, the Privy Council gave permission for the institution to be renamed Swansea Metropolitan University. Despite these radical changes, the university stayed close to its roots, with the three founder institutions reflected in the four faculties that made up the university. The make up of the institution changed over half a century, moving from three separate establishments offering few higher education programmes, to a university with close to 7,000 students and was an established and respected provider of undergraduate, postgraduate and research qualifications, as well as professional programmes. Yet, at the same time, it stayed a vocationally driven, industry focused university, serving the local and wider community beyond. Despite being an institution that focused on teaching, sixty per cent of the university's research work was rated as being of 'international significance', and in some cases 'world leading' in the 2008 Research Assessment Exercise, with particular strengths in art and design, teaching and engineering. Both Townhill and Mount Pleasant campuses subsequently closed as the university relocated to a new development based in SA1 waterfront.