Блескенсграф: История и современность голландского города
Bleskensgraaf
Блескенсграф, Нидерланды: информация о городе в Южной Голландии. Население, площадь, история и расположение рядом с Дордрехтом. Муниципалитет Моленланден.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Блескенсграаф — город в нидерландской провинции Южная Голландия. Он входит в состав муниципалитета Моленленден и расположен примерно в 10 км к северо-востоку от Дордрехта. Площадь города составляет 1272 гектара. На 1 января 2009 года население Блескенсграафа и Хофвегена составляло 2797 человек, проживающих в 936 домах. До 1855 года Блескенсграаф был самостоятельным муниципалитетом. В 1855 году сеньории Блескенсграаф и Хофвеген объединились в один муниципалитет под названием «Блескенсграаф и Хофвеген». В 1986 году он стал частью нового муниципалитета Графстroom вместе с 6 соседними населёнными пунктами. Ратуша Графстroom находилась в Блескенсграафе. С 2013 года Графстroom входил в состав Моленварда, до 2019 года, когда он был объединён с Моленленденом. Город получил своё название в честь землевладельца (графа) Виллема ван Блассекейна. Со временем название Blassekijnsgraeve трансформировалось в Bleskensgraaf. На письмах часто указывается «Bleskensgraaf CA». CA — это аббревиатура латинского выражения «cum annexis», что означает «с прилегающими землями». Центр Блескенсграафа состоит из новых зданий. Старый центр был разрушен во время Второй мировой войны 12 мая 1940 года в 06:25. Погибли семь человек и были разрушены сорок домов. Ратуша была полностью уничтожена, а церковь получила непоправимые повреждения. Восстановление проходило быстро и заняло несколько лет. В сентябре 1948 года состоялось торжественное открытие новой церкви, а новый ратуша открылась 12 мая 1955 года. До наших дней сохранились несколько старинных зданий, в том числе мукомольная мельница «Molen de Vriendschap» (Мельница Дружбы), построенная в 1890 году, две мельницы-столба, «Hofwegense Molen» и «Wingerdse Molen», построенные в 1513 году, и множество старых фермерских домов.
Bleskensgraaf is a town in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Molenlanden, and lies about 10 km northeast of Dordrecht. It has an area of 1272 hectares. On 1 January 2009 Bleskensgraaf and Hofwegen had 2797 inhabitants in 936 residences. Until 1855, Bleskensgraaf was a separate municipality. In 1855 the heerlijkheid or seigniory Bleskensgraaf and the heerlijkheid or seigniory 'Hofwegen' merged into one municipality named 'Bleskensgraaf and Hofwegen'. In 1986 it became the new municipality Graafstroom together with 6 adjacent towns. The town hall of Graafstroom was located in Bleskensgraaf. From 2013 Graafstroom was part of Molenwaard, till 2019 when it merged into Molenlanden. The town got its name because of the landlord (count) "Willem van Blassekijn". Over the years the name Blassekijnsgraeve changed into Bleskensgraaf. On letters it often says "Bleskensgraaf CA". CA stands for the Latin phrase 'cum annexis' which means 'with surroundings'. The centre of Bleskensgraaf is made up out of new buildings. The old centre was bombarded during the Second World War at 06:25 on 12 May 1940. Seven people died and forty houses were destroyed. The town hall was leveled and the church sustained irreparable damage. The reconstruction was fast and took a couple of years. In September 1948 the new church officially opened and the new town hall opened on 12 May 1955. Old buildings that remain are a couple of windmills: the flour mill 'Molen de Vriendschap' (Friendship Mill) built in 1890 and two Hollow post mills, named the 'Hofwegense Molen' and the 'Wingerdse Molen' built in 1513, and many old farmhouses.