Введение
Джеффри Дуглас Данэм (англ. Jeffrey Douglas Dunham; род. 18 апреля 1962 года) — американский вентрилоквист, комик и актёр, который также появлялся во множестве телевизионных шоу, включая Late Show с Дэвидом Леттерманом, Comedy Central Presents, The Tonight Show и Sonny With a Chance. У него семь специальных выпусков, транслируемых на Comedy Central, а также два специальных выпуска на Netflix и другие. Он также снялся в сериале «Шоу Джеффа Данэма», вышедшем в 2009 году. У него есть звезда на Голливудской аллее славы и рекорд Гиннеса за «Наибольшее количество проданных билетов на комедийный тур» за его тур «Искра безумия» (Spark of Insanity). Журнал Slate назвал Данэма «любимым комиком Америки». Его представление Ахмеда Мёртвого Террориста в «Искре безумия» в своё время занимало девятое место по количеству просмотров на YouTube, а его «Очень специальный рождественский выпуск» стал самым просматриваемым телеэфиром в истории Comedy Central, при этом продажи DVD превысили 400 000 копий за первые две недели. Forbes оценил Данэма как третьего по доходам комика в США после Джерри Сайнфельда и Криса Рока и сообщил, что он был одним из самых высокооплачиваемых комиков с июня 2008 года по июнь 2009 года, заработав около 30 миллионов долларов за этот период. Его стиль описан как «более сдержанная и понятная версия Дона Риклса с расстройством множественной личности». Time описал его персонажей как «политически некорректных, чрезмерно оскорбительных и вспыльчивых». Данэму приписывают возрождение вентрилоквизма и наибольший вклад в популяризацию этого искусства со времён Эдгара Бергена. В возрасте трёх месяцев он был усыновлён оценщиком недвижимости Говардом Данэмом и его женой Джойс, которая воспитывала его в глубоко пресвитерианской семье. Он начал заниматься вентрилоквизмом в 1970 году, в возрасте восьми лет, когда родители подарили ему куклу Мортимера Снерда на Рождество и сопроводительный обучающий альбом. Данэм объяснил, что, будучи единственным ребёнком, он любил одиночество, сравнивая его с «теплым одеялом», которое позволяло ему исследовать свои мысли и идеи, что подготовило его к одиночеству жизни в Лос-Анджелесе, когда он позже переехал туда в качестве начинающего комика. Его признали наиболее перспективным учеником, и в 1980 году, после окончания средней школы, Данэм поставил перед собой цель в течение десяти лет выступить в шоу «Сегодня вечером с Джонни Карсоном», которое считалось «святым Граалем» для комиков. Данэм появился в «Сегодня вечером» в общей сложности четыре раза, а также на аналогичных телевизионных площадках, таких как «Hot Country Nights», где он выступил в одном сегменте с Ребой МакЭнтайр. Это помогло Данэму стать популярным артистом, выступающим на больших театральных площадках, что редко удавалось вентрилоквистам. К середине 1990-х годов количество его телевизионных выступлений сократилось, а вместе с ними и аудитория на его выступлениях. К 2008 году персонажи Данэма преодолели языковые барьеры, его специальные выпуски были дублированы для зрителей в различных странах, таких как Франция, и Данэм получал приглашения на выступления в Южной Африке, Австралии, Норвегии, Дании, Китае и на Ближнем Востоке. Премьера специального выпуска стала самым рейтинговым телеэфиром в истории Comedy Central. В сентябре 2008 года его карьера достигла новых высот, когда он начал выступать на аренах, заполненных десятками тысяч зрителей. Данэм опасался таких больших площадок, но адаптировался, корректируя темп своих быстрых обменов репликами с куклами, чтобы зрители, находящиеся дальше всего от сцены, успевали реагировать. В программу вошли оригинальные рождественские песни, а также пародийная версия «Jingle Bells» в исполнении Ахмеда под названием «Jingle Bombs». Все песни, за исключением «Jingle Bombs», были написаны и аккомпанированы Брайаном Ханером, который присоединился к шоу Данэма в качестве «Guitar Guy». Его первое появление на экране состоялось в «Очень специальном рождественском выпуске Джеффа Данэма».
Jeffrey Douglas Dunham (born April 18, 1962) is an American ventriloquist, stand up comedian and actor who has also appeared on numerous television shows, including Late Show with David Letterman, Comedy Central Presents, The Tonight Show and Sonny With a Chance. He has seven specials that run on Comedy Central as well as two Netflix specials among others. He also starred in The Jeff Dunham Show, a series that ran in 2009. He has a star on the Hollywood Walk of Fame and holds the Guinness Book of World Records record for "Most tickets sold for a stand up comedy tour" for his Spark of Insanity tour. Dunham has been called "America's favorite comedian" by Slate. His introduction of Achmed the Dead Terrorist in Spark of Insanity was ranked as the ninth most watched YouTube video at the time while his A Very Special Christmas Special was the most watched telecast in Comedy Central history, with the DVD selling over 400,000 copies in its first two weeks. Forbes ranked Dunham as the third highest paid comedian in the United States behind Jerry Seinfeld and Chris Rock and reported that he was one of the highest earning comics from June 2008 to June 2009, earning approximately $30 million during that period. His style has been described as "a dressed down, more digestible version of Don Rickles with multiple personality disorder". Time described his characters as "politically incorrect, gratuitously insulting and ill tempered." Dunham has been credited with reviving ventriloquism and doing more to promote the art form than anyone since Edgar Bergen. When he was three months old, he was adopted by real estate appraiser Howard Dunham, and his homemaker wife Joyce, who raised him in a devoutly Presbyterian household
He began ventriloquism in 1970 at age eight, when his parents gave him a Mortimer Snerd dummy for Christmas, and an accompanying how to album. Dunham has explained that, as an only child, he enjoyed being alone, likening his solitude to a "warm blanket" with which he could explore his own thoughts and ideas, which prepared him for the solitude of living alone when he later moved to Los Angeles as a struggling comedian. He was voted Most Likely to Succeed, and in 1980, after he graduated from high school, Dunham gave himself a career goal of obtaining, within ten years, an appearance on The Tonight Show Starring Johnny Carson, which was seen as the "holy grail" for comedians. Dunham would appear on The Tonight Show a total of four times, as well as similar TV venues such as Hot Country Nights, appearing in one segment with Reba McEntire. This exposure helped make Dunham a large theater headliner, a rare accomplishment for a ventriloquist. By the mid 1990s, however, his television appearances had dwindled, and with them, so did his stage audiences. By 2008, Dunham's characters had crossed language barriers, with his specials dubbed for audiences in various countries such as France, and Dunham attracting requests for performances in South Africa, Australia, Norway, Denmark, China, and the Middle East. The special's premiere was the highest rated telecast in Comedy Central's history. In September 2008, his career reached new heights as he began performing in arenas filled with tens of thousands of people. Dunham was somewhat wary of such large venues, but adapted by adjusting the timing of his often rapid exchanges with the puppets so that audience members farthest from the stage could have time to react. It contains original Christmas songs as well as a parody of "Jingle Bells" by Achmed entitled "Jingle Bombs". All the songs, with the exception of "Jingle Bombs", were written and accompanied by Brian Haner, who joined Dunham's act as "Guitar Guy". His first onscreen appearance was in Jeff Dunham's Very Special Christmas Special.
2009 г. по настоящее время
В марте 2009 года Данэм подписал многоплатформенную сделку с Comedy Central. Она включала в себя четвертый специальный выпуск в 2010 году, DVD, партнерство по производству потребительских товаров, тур по 60 городам, начавшийся в сентябре 2010 года, и заказ на телевизионный сериал под названием The Jeff Dunham Show, премьера которого состоялась 22 октября 2009 года. Несмотря на то, что сериал имел самую просматриваемую премьеру в истории Comedy Central и изначально более высокие средние рейтинги, чем другие шоу на этом канале, он был отменен после всего одного сезона из-за негативных отзывов, падения рейтингов и более высоких производственных затрат по сравнению с другими шоу Comedy Central. Данэм появился в эпизодической роли с Баббой Джей в ситкоме NBC "30 Rock", где сыграл вентрилока Рика Уэйна и его куклу Пампушкина из Стоун-Маунтин, штат Джорджия. В ноябре 2009 года Данэм также появился с Уолтером в эпизоде "Hart to Hart" сериала Disney Channel "Сонни с шансом", в роли двух охранников. В 2010 году он снялся в комедии Стива Карелла и Пола Радда "Ужин с идиотами" в роли Льюиса, вместе с новой куклой по имени Дайан. Его четвертый специальный выпуск "Controlled Chaos" вышел на Comedy Central 25 сентября 2011 года. Запись проходила в театре Landmark, а премьеру посмотрели около 8,3 миллионов зрителей. DVD получил 5-кратный платиновый сертификат от RIAA. В течение следующего года он гастролировал по миру в рамках тура Controlled Chaos Tour. В мае 2012 года Данэм записал свой пятый специальный выпуск "Minding Monsters" в театре Лукаса в Саванне, штат Джорджия. Премьера состоялась на Comedy Central 7 октября 2012 года. DVD получил 4-кратный платиновый сертификат от RIAA. Шестой специальный выпуск Данэма "All Over the Map" вышел на Comedy Central 16 ноября 2014 года. Шоу было записано во время его выступлений на пяти разных континентах. Также в 2014 году на телеканале Country Music Television состоялась премьера анимационного фильма "Ахмед спасает Америку" с участием Ахмеда Мёртвого Террориста. 17 сентября 2015 года Данэм выпустил свой седьмой специальный выпуск "Unhinged in Hollywood". Шоу было снято в театре Dolby и стало его первым специальным выпуском, премьера которого состоялась на NBC. Данэм отправился в североамериканский тур Perfectly Unbalanced Tour, который начался в декабре 2015 года. Второй этап тура прошел на международном уровне в 2017 году, в том же году Данэм получил звезду на Голливудской аллее славы. Начиная с сентября 2017 года, он гастролировал по Северной Америке в рамках тура Passively Aggressive Tour. 2017 год также стал годом его дебюта на Netflix со специальным выпуском "Relative Disaster". В 2019 году он выпустил свой второй специальный выпуск на Netflix, "Relative Disaster". Данэм не гастролировал в 2019 году из-за пандемии COVID-19. Он возобновил гастроли в 2021 году с североамериканским и европейским туром Seriously? Tour. Он выпустил свой 12-й телевизионный специальный выпуск "I'm With Cupid" на Comedy Central в феврале 2024 года.
Прием
В январе 2008 года Данхэм был назван лучшим комиком в шоу "Stand Up Showdown" на Comedy Central по результатам голосования поклонников. Он единственный, кто дважды получал награду "Вентрилоквист года". Данхэм был номинирован на премию TNN Music City News Country Awards в категории "Комик года" и удостоился похвалы от Dallas Morning News за технику и чувство времени. В 2008 году телевизионная реклама рингтона с участием персонажа Данхэма Ахмеда – мёртвого террориста (см. персонажи ниже) – была запрещена Управлением по стандартам рекламы Южной Африки после жалобы гражданина, заявившего, что реклама оскорбительна для мусульман и изображает всех мусульман как террористов. Данхэм ответил, что "Ахмед в моих выступлениях чётко даёт понять, что он не мусульманин". Однако Управление отметило, что имя Ахмед имеет арабское происхождение и является одним из имён Мухаммеда. Данхэм ответил: "Я высмеиваю белых, чёрных, латиноамериканцев, азиатов, христиан, евреев, мусульман, геев, гетеросексуалов, деревенских жителей, наркоманов, пожилых людей и свою жену. Как комик, моя задача – рассмешить большинство людей, и я считаю, что комедия – это последняя истинная форма свободы слова. Я рассматриваю возможность переименовать Ахмеда в "Билл"", – добавил он. Данхэм признал, что проявляет особую чуткость к "консервативной аудитории кантри" или к людям, придерживающимся "традиционных христианских ценностей", поскольку они составляют значительную часть его зрителей и являются частью его воспитания. В октябре 2009 года шоу "Шоу Джеффа Данхэма" получило хорошие первоначальные рейтинги, но не понравилось критикам, некоторые из которых сомневались в целесообразности адаптации его выступлений в сериал, или критиковали самого Данхэма, его предыдущие выступления или искусство вентрилоквизма как причины неприятия шоу. Продюсер Blue Collar Comedy Tour, Джей Пи Уильямс, заявил, что выступление Данхэма само по себе не смешное, и что его материал вызывает больший отклик благодаря кукольным персонажам, чем он мог бы получить без них.
Арахис
Пиннут – гиперактивный, с белой шерстью, покрывающей большую часть его тела, пучком зеленых волос на макушке и одним кроссовком на левой ноге. Данэм объясняет в книге "Arguing with Myself" (в русском переводе – "Обсуждая себя"), что Пиннут родом с небольшого микронезийского острова, и что они познакомились во Флориде. В отличие от других персонажей, юмор Пиннута не строится на определенном мотиве или стереотипе, и его описывают как "плохого парня".
Бабба Джей
Бабба Джей — любитель пива и деревенщина, которого Данэм описывает в "Рассуждениях с самим собой" и "Очень особенном рождественском выпуске" как "белые нищеброды из трейлерного парка", и которого Данэм использует для юмора, основанного на подобных стереотипах. В связи с этим он часто шутит о любви Баббы Джея к пиву и NASCAR, а также о его невысоком интеллекте. Затрагивая эти стереотипы, Бабба упоминает в "Рассуждениях с самим собой", что встретил свою жену на семейном собрании и помнит, как увидел её с хот-догом в одной руке, пивом в другой и облокотившейся на колесо обозрения, "заставляя его крениться".
Ахмед - мертвый террорист
Ахмед — скелетный труп некомпетентного террориста-смертника, которого Данэм использует для сатиры на современную проблему терроризма. Он известен тем, что кричит: "Тишина! Я тебя прикончу!" Данэму и смеющимся в зале. Ахмед впервые появился в "Искра безумия" и с тех пор появлялся во всех специальных выпусках Данэма. В "Искре безумия" зрители узнают несколько фактов об Ахмеде. Когда Данэм говорит, что Ахмед должен быть мертв, потому что он скелет, Ахмед отвечает: "Это всего лишь царапина". Когда Данэм спрашивает, как он умер, Ахмед объясняет свою некомпетентность в обращении со взрывчаткой, а также принижает сексуальные возможности Данэма, говоря, что они оба страдают от "преждевременной детонации". Хотя он часто упоминает о работе на Усаму бен Ладена, Ахмед отрицает, что является мусульманином, и говорит: "Посмотрите на мою задницу! Там написано "Сделано в Китае!" Он говорит, что боится Уолтера, отчасти потому, что тот "настоящий гад" и считает, что газы Уолтера сильнее горчичного газа Саддама Хусейна. В Very Special Christmas Special он поет песню под названием "Jingle Bombs". К июню 2009 года скетч, в котором Данэм представил Ахмеда, собрал почти 200 миллионов просмотров на YouTube. Большие, круглые, шарнирные глаза кукол, таких как Ахмед и Ахмед-младший, созданы тем же специалистом по спецэффектам, который создал глаза динозавров для фильмов "Парк Юрского периода". В отличие от Бабба Джей, он ненавидит NASCAR. Надгробие Сладкого Папочки появляется в начале специального выпуска "Внимание, монстры".
Мелвин, супергерой
Мелвин носит костюм супергероя и используется для высмеивания супергероев. Когда его спрашивают о его сверхспособностях, он заявляет, что обладает рентгеновским зрением, добавляя: "Я люблю смотреть на грудь!" Однако, похоже, других способностей у него нет: когда Данэм спрашивает, как далеко он может летать, он отвечает: "Насколько далеко ты меня кинешь?". На вопрос, может ли он остановить пулю, как Супермен, он отвечает: "Да. Один раз". Данэм изображает Мелвина как незаинтересованного в других супергероях: когда ему говорят, что Супермен может перепрыгивать высокие здания одним прыжком, Мелвин называет его "выпендрежником", утверждая, что он может просто обойти их. Он отмечает, что у Аквамена те же силы, что и у Губки Боба Квадратные Штаны, утверждает, что суперскорость Флэша происходит от метамфетамина, что хвастливая способность Халка становиться сильнее с ростом злости просто отражает "любого беднягу из трущоб в COPS", и делает двусмысленные намеки на сомнительные отношения между Бэтменом и несовершеннолетним Робином. Первое появление Мелвина на экране состоялось в июле 2003 года в эпизоде Comedy Central Presents, где у него были маленькие, черные, бусиночные глаза. К его следующему появлению в "Искре безумия" его модифицировали, придав большие, голубые, косящиеся глаза. У него огромный нос, который он называет своим символом, и на форму которого в представлении намекают как на форму пениса. Данэм сам вылепил текущую версию головы Мелвина и нанял компанию Renegade Effects Groups для создания резиновой формы и завершения куклы, после чего самостоятельно установил механику. Обычно он одет в ту же одежду, что и Данэм во время каждого шоу. Его первое появление на экране состоялось в 1989 году в телевизионной программе A&E's An Evening at The Improv. Позже он появился в фильме "Джефф Данэм: Контролируемый хаос" в качестве куклы, которую Пинат использовал, когда пытался освоить искусство вентилоквизма. Пинат назвал куклу "Маленький уродливый Джефф" и использует его, чтобы оскорблять Данэма.
Дайан .
Диана впервые появилась вместе с Данхэмом в фильме 2010 года "Ужин с идиотами" в роли "Дебби", жены его персонажа. Она дебютировала в стендапе во время турне Данхэма "Identity Crisis Tour 2010".
Ахмед-младший
Ахмед-младший — отчужденный сын Ахмеда. Его разработал иллюстратор журнала Mad Том Ричмонд.
Шеймус
Шеймус — ворчливый, пьющий пиво ирландский младенец, который впервые появляется в шоу "Относительная катастрофа", снятом в Ирландии. Сам Данэм, будучи усыновлённым ребёнком, представляет его как сына, которого он усыновил, чтобы "сделать доброе дело в ответ". Несмотря на то, что он младенец, он агрессивный выпивоха, что Данэм использует для высмеивания ирландских стереотипов. Данэм также представляет Шеймуса как поклонника президента США Дональда Трампа, чтобы высмеять самого Трампа, Хиллари Клинтон и президентские выборы в США 2016 года.
Ларри Советник
Ларри – личный советник Дональда Трампа. У него взъерошенные оранжевые волосы, большие выпуклые глаза, и он держит сигарету в одной руке. Джефф слегка трясет его, чтобы передать ощущение беспокойства. Ларри постоянно на взводе и, судя по всему, встревожен тем, что работал с Трампом в течение "четырех часов". Тем не менее он "поддерживает" президента.
Маленький Арахис
Маленький Арахис — это миниатюрная версия Арахиса, которую Дунэм использует в ответ на то, что Арахис использует Маленького Джеффа.
URL
В специальном выпуске 2022 года «Джефф Данэм: Я – народ», Данэм представил новую куклу по имени Урл, молодого человека, постоянно увлеченного своим мобильным устройством. Данэм объяснил создание этого персонажа, сказав: «Все поглощены своими устройствами. Девяносто девять процентов из нас слишком много времени проводит в смартфонах, и мы можем это понять. Дети слишком много времени проводят с ними. Родителям приходится с этим справляться. Дети жалуются, что родители тоже слишком много времени проводят в телефонах. Так что все знают кого-то, зависимого от смартфона. И я подумал: я создам молодого парня, который к тому же живет в подвале у родителей. Сейчас с этим сталкиваются многие семьи. Дети возвращаются домой и не хотят уезжать».