Введение
Глазгоский городской совет (англ. Glasgow City Council, шотландский гэльский: Comhairle Baile Ghlaschu) — это единый орган местного самоуправления в Глазго, Шотландия. В современном виде он был создан в 1996 году. Ранее Глазго управлялся корпорацией, также известной как городской совет, с момента получения первой хартии о правах города в 1170-х годах и до 1975 года. С 1975 по 1996 год городом управлял окружной совет Глазго, орган власти нижнего уровня в регионе Стратклайд. С 2017 года городской совет Глазго не имеет устойчивого большинства и возглавляется администрацией меньшинства Шотландской национальной партии. Штаб-квартира совета расположена в здании Глазго-Сити-Чемберс на площади Джордж-сквер, строительство которого было завершено в 1889 году.
Glasgow City Council (Scottish Gaelic: Comhairle Baile Ghlaschu) is the local government authority for Glasgow City council area, Scotland. In its modern form it was created in 1996. Glasgow was formerly governed by a corporation, also known as the town council, from the granting of its first burgh charter in the 1170s until 1975. From 1975 until 1996 the city was governed by City of Glasgow District Council, a lower tier authority within the Strathclyde region. Glasgow City Council has been under no overall control since 2017, being led by a Scottish National Party minority administration. The council has its headquarters at Glasgow City Chambers in George Square, completed in 1889.
Районный совет города Глазго
Местное самоуправление по всей Шотландии было реорганизовано в 1975 году на основании Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года, который заменил графства и города двухуровневой структурой, состоящей из регионов верхнего уровня и районов нижнего уровня. Глазго стал районом в составе региона Стратклайд. Соответственно, местный орган власти был переименован в "Совет района города Глазго". Территория района Глазго стала больше, чем территория города до 1975 года, включив в себя Байлистон, Камбусланг, Кармуннок, Кармайл, Гарроухилл, Маунт-Вернон, Ратхерглен и Спрингбойг.
Городской совет Глазго
В 1996 году местное самоуправление было вновь реорганизовано в соответствии с Законом о местном самоуправлении и др. (Шотландия) 1994 года, который упразднил регионы и районы, созданные в 1975 году, и учредил 32 района совета единого уровня по всей Шотландии, одним из которых является город Глазго. После этих реформ совет принял современное название «Городской совет Глазго». Территория совета, созданная в 1996 году, была меньше, чем территория района, существовавшего в период с 1975 по 1996 год, при этом район Ратерглена и Камбусланга был передан в новый район совета Южного Ланаркшира по результатам местного референдума.
Помещения
Место проведения заседаний и главные офисы совета расположены в здании Глазго-Сити-Чемберс на площади Джордж-сквер. Корпорация Глазго располагалась в здании Tolbooth на Глазго-Кросс, по крайней мере, с XV века, которое неоднократно перестраивалось. Последний Tolbooth на этом месте был построен в 1626 году. Большая часть этого здания была снесена в 1921 году, сохранив лишь колокольню, функционирующую как башня с часами. В 1814 году корпорация покинула здание Tolbooth и переехала в новые здания суда на Солтмаркете с видом на Глазго Грин. Это здание служило одновременно залом заседаний и офисами корпорации, а также судом для Нижнего округа Ланаркшир. В 1844 году корпорация и шерифский суд переехали в новое здание шерифского суда на Уилсон-стрит. Здание суда на Солтмаркете после этого использовалось исключительно в качестве суда. В 1889 году совет переехал в свою собственную специально построенную штаб-квартиру в здание городских палат на площади Джорджа.