Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Riverside Secondary School (RSS) (китайский: 立德中学) — государственная средняя школа смешанного типа, расположенная в районе Вудлендс, Сингапур. Учеников школы называют "Riversidians".
Riverside Secondary School (RSS) (Chinese: 立德中学) is a co educational government secondary school located in Woodlands, Singapore. Students of the school are referred to as "Riversidians".
История
Средняя школа Риверсайд, основанная в 1987 году на месте средней школы Фучун, под руководством директора Нгиам Гек Ким и команды из девяти учителей и двух непедагогических сотрудников. В декабре 1987 года школа переехала в нынешнее здание по адресу: 3 Woodlands Street 81, под руководством первого директора Оливера Дж. Баласингама. Официальное открытие школы состоялось 14 июля 1990 года, его совершил Ли Иок Сенг, член парламента от округа Букит Панджанг. Баласингэм сыграл ключевую роль в разработке девиза школы, создании герба и формы, организации сбора средств посредством благотворительных забегов и в соавторстве школьной песни "My Best and More". На протяжении всей своей истории средняя школа Риверсайд последовательно стремилась к академическому совершенству и всестороннему развитию. 16 декабря 1996 года Лу Кхен Луи стал вторым директором, а в апреле 1997 года Хуон Тянь Гун – первым заместителем директора. Лу разработал первое стратегическое видение школы и возглавил пилотный проект по реализации междисциплинарной проектной работы, разработанной в школе, и 2-го этапа плана развития информационных технологий. В декабре 2000 года директором школы стала Стелла Тан Уи Би Лиан. В 2005 году школа подписала Меморандум о взаимопонимании со средней школой Нань Хуан в городе Сучжоу, после чего были организованы программы обмена для преподавателей и учащихся. С конца 2002 года по конец 2004 года в школе Риверсайд проводились работы по модернизации в рамках Программы по реконструкции и улучшению существующих школ. Был разработан новый герб и новая форма для учащихся. В декабре 2005 года Серена Панг стала директором и организовала партнерство с политехническими институтами и школой в Ченнаи. В декабре 2006 года Хильда Тонг, заведующая кафедрой английского языка, была назначена заместителем директора. В 2006 году школа была удостоена премии за развитие характера и премии за выдающиеся достижения в области национального воспитания. 15 мая 2007 года средняя школа Риверсайд приветствовала своего пятого директора, Сэнг Сиу Хонга. В октябре 2007 года школа получила Национальную премию имени Ли Куан Ю в области образования. 16 декабря 2013 года Риверсайд приветствовал своего шестого директора, Тан Конг Ин И. В декабре 2015 года Шанти Деви стала седьмым директором. В декабре 2020 года Тхам Йоке Чун заняла должность восьмого директора.
Riverside Secondary School, established in 1987, at the site of Fuchun Secondary School with Principal Mrs Ngiam Geak Kim leading a team of nine teachers and two non academic staff members. In December 1987, the school relocated to its present premises at 3 Woodlands Street 81 under the pioneer leadership of Principal Mr Oliver J. Balasingam. The school was officially inaugurated on July 14, 1990, by Mr Lee Yiok Seng, Member of Parliament for Bukit Panjang. Mr Balasingam played a pivotal role in crafting the school motto, designing the crest and uniform, raising funds through walkathons, and co writing the school song, "My Best and More." Riverside Secondary School has consistently pursued academic excellence and holistic development throughout its history. On 16 December 1996, Lu Kheng Lui became the second Principal and in April 1997, Hoon Tien Ghun, the first Vice Principal. Lu wrote the school's first vision statement and led the school in piloting the home grown Interdisciplinary Project Work and the IT Master Plan Phase 2A. In December 2000, Stella Tan Wee Bee Lian became the school's principal. In 2005, the school signed a Memorandum of Understanding with Nan Huan Middle School in Suzhou and staff and students have undertaken school exchange programmes since then. From end 2002 to end 2004, Riverside underwent upgrading works under the Programme for Rebuilding and Improving Existing Schools. A new school crest and a new school uniform were designed. In December 2005, Serene Pang became principal and oversaw a partnership with the polytechnics and an overseas school in Chennai. In December 2006 the Head of English Department, Hilda Thong, was appointed Vice Principal. In 2006 the school was awarded the Development Award in Character Development and Outstanding Development Award in National Education. On 15 May 2007, Riverside welcomed its fifth Principal, Sng Siew Hong. In October 2007, the school was awarded the Lee Kuan Yew National Education Award. On 16 December 2013, Riverside welcomed its sixth Principal, Tan Kong Yin Yee. In December 2015, Shanti Devi, became the seventh principal. In December 2020, Tham Yoke Chun became the eighth principal.