Навигационное Устройство Бермуды: История Секретной Акустической Службы
Naval Facility Bermuda
NAVFAC Bermuda: секретная база США для прослушивания подлодок в Атлантике (1955-1992). SOSUS, акустические данные, Tudor Hill Laboratory. История и деактивация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Naval Facility Bermuda, или NAVFAC Bermuda, являлся оперативным береговым терминалом одной из систем массивов Системы наблюдения за звуком в Атлантике (SOSUS), установленной на первом этапе развертывания системы и находившейся в эксплуатации с 1955 по 1992 год. Истинное назначение системы наблюдения держалось в секрете и маскировалось под "океанографические исследования" до рассекречивания миссии в 1991 году. Сбор акустических данных системы продолжался после вывода объекта из эксплуатации, пока система не была перенаправлена в центральный вычислительный центр, Naval Ocean Processing Facility (NOPF), Dam Neck, Вирджиния, в 1994 году. Оперативный объект наблюдения часто путали с соседним исследовательским центром, лабораторией Tudor Hill, и ее подводными датчиками, поддерживающими исследования и разработки в области акустических систем ВМС. Эта лаборатория была единственным подобным научно-исследовательским центром, имевшим доступ к действующему объекту наблюдения. Когда эта лаборатория, являвшаяся тогда подразделением Центра подводных систем ВМС, была расформирована 30 сентября 1990 года, ее объекты были переданы Naval Facility, которая была выведена из эксплуатации два года спустя. Район Tudor Hill в британской колонии-крепости Бермудские острова был одним из мест, где во время Второй мировой войны Базовое командование Бермудских островов (созданное Соединенными Штатами для усиления гарнизона Бермудских островов британской армии) разместило батареи Корпуса береговой артиллерии армии США. Батарея сохранилась до настоящего времени, хотя орудия были демонтированы после окончания войны. Несмотря на вывод войск армии США с Бермудских островов, военно-морская оперативная база США на Бермудских островах и аэродром Kindley ВВС США оставались на территории, арендованной у британского правительства на 99 лет.
Naval Facility Bermuda, or NAVFAC Bermuda, was the operational shore terminus for one of the Atlantic Sound Surveillance System (SOSUS) array systems installed during the first phase of system installation and in commission from 1955 until 1992. The true surveillance mission was classified and covered by "oceanographic research" until the mission was declassified in 1991. The system's acoustic data was collected after the facility was decommissioned until the system was routed to the central processing facility, the Naval Ocean Processing Facility (NOPF), Dam Neck, Virginia in 1994. The operational surveillance facility was often confused with the adjacent research facility, the Tudor Hill Laboratory, and its undersea sensors supporting research and development for Navy acoustic systems. That laboratory was the only such research and development facility with access to an operational surveillance facility. When that laboratory, then a detachment of the Naval Underwater Systems Center, was disestablished 30 September 1990 its facilities were assigned to the Naval Facility which was then decommissioned two years later. The Tudor Hill area in the British Imperial fortress colony of Bermuda had been one of the locations where the Bermuda Base Command (established by the United States to reinforce the Bermuda Garrison of the British Army) had emplaced United States Army Coast Artillery Corps batteries during the Second World War. The battery still remains, although the guns were removed on the conclusion of the war. Although United States Army defences were withdrawn from Bermuda, the United States Naval Operating Base Bermuda and the United States Army Air Forces' Kindley Field remained under 99 year base leases granted by the British Government.
Морская база Бермудские острова
Naval Facility (NAVFAC) Bermuda был наземным терминалом для SOSUS массивов, где данные, поступающие от массива в море, обрабатывались и отображались с помощью анализатора и регистратора низких частот (LOFAR), введенного в эксплуатацию 1 июня 1955 года в рамках первого этапа развертывания в Атлантике. Миссия объекта оставалась засекреченной до 1991 года, когда легенда об "океанографических исследованиях" была раскрыта как "наблюдение". Объект, в котором служили 15 офицеров, 155 рядовых, два местных гражданских сотрудника и штатный подрядчик, неоднократно модернизировался за 37 лет работы. NAVFAC Bermuda был выведен из состава флота 30 сентября 1992 года. Лаборатория была построена в начале 1960-х годов как Бермудский исследовательский отряд для поддержки проектов Artemis и Trident – исследований в области океанской акустики, включавших вертикальный гидроакустический массив, установленный на дне океана. Одной из наиболее известных построек лаборатории была платформа на острове Аргус, созданная для проекта Artemis. Лаборатория Tudor Hill являлась конечной точкой для ряда подводных систем, поддерживающих разработку как пассивного, так и активного гидролокатора, а также экологические и океанографические акустические исследования. Береговые мощности также предоставлялись ученым, участвующим в военно-морских проектах при наличии соответствующих допусков и финансирования. Лаборатория была единственным научно-исследовательским центром ВМС Атлантики, имевшим прямой доступ к действующему объекту SOSUS, что позволяло проводить исследования и оценку оперативного оборудования. Когда отделение Naval Underwater Systems Center (NUSC) и лаборатория Tudor Hill на Бермудах были закрыты 30 сентября 1990 года, их мощности были переданы военно-морскому объекту с условием, что NUSC будет оказывать поддержку в случае возникновения исследовательских потребностей.
Naval Facility (NAVFAC) Bermuda was a shore terminus for SOSUS arrays, in which output of the array at sea was processed and displayed by means of the Low Frequency Analyzer and Recorder (LOFAR), commissioned 1 June 1955 as part of the first phase of Atlantic installations. The facility's mission was classified until 1991 when the cover story of "oceanographic research" was revealed as "surveillance." The facility, with fifteen officers, 155 enlisted, two local civilian employees and resident contractor, was upgraded numerous times over its operational life of thirty seven years. NAVFAC Bermuda was decommissioned as a command 30 September 1992. The laboratory was built in the early 1960s as the Bermuda Research Detachment to support Project Artemis and Project Trident, an investigation into ocean acoustics that included a bottom mounted vertical array. Among the better known facilities of the laboratory was the Argus Island platform built for Project Artemis. The Tudor Hill Laboratory was the terminus for a number of undersea systems supporting both passive and active sonar development and environmental and oceanographic acoustical research with shore facilities also available to visiting researchers of Navy projects with suitable clearances and funding. The laboratory was the only Atlantic Navy research and development facility with direct access to an operational SOSUS facility allowing studies and evaluation of operational hardware. When the Naval Underwater Systems Center (NUSC) detachment and Tudor Hill Laboratory on Bermuda were shut down 30 September 1990 the facilities were transferred to the Naval Facility with the understanding that NUSC would be provided support should a research need arise.